Their loyalty 

核桃

文/张卫强(中国）

译/静好（英国）

刺与骨骼

从来只会保护

大脑

Walnuts

By Zhang Weiqiang（China)

Tr. Jing Hao (UK)

The thorns and bones of walnuts

Only protect

 Their brains

张卫强，笔名风，山东莱州人。

 静好，原名王静，英籍华人。现任海外凤凰诗社副社长兼双语主编、香港左龙右虎国际诗书画研究会副主席、短诗原创联盟副会长等。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。曾获奖，世界诗会瑞典总社总社长，联合国《世界生态》杂志顾问。