
《诗经·卫风·木瓜》上说:“投我以木桃,报之以琼瑶。”译成白话文的意思就是:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。
通常,这里说的回报,价值是要比受赠时的东西大得多。在这份不等价的馈赠里,表达的不仅仅是交换,更重要的是情感上的付出——不对等的,是物质的投入,对等的,是真情的流露。
“来而不往非礼也”这是我们礼仪之邦华夏民族的处世之道,是一种文明古国的行为体现。你赠予我“山川异域,风月同天。”“岂曰无衣,与子同裳。”“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来”……我酬答你“恩深转无语,怀抱甚分明”“投我以木桃,报之以琼瑶”“平生一宝剑,留赠结交人”“明月好同三径夜,绿杨宜作两家春”……(《中国诗词大会》第五季冠军彭敏提供)
这些让我们感慨、动情、泪目的句子,无关乎修辞手法,只关乎那份核心的思考及共通的情感表达,哪怕是千年,哪怕是不同的国度,哪怕是不同时代的人,都与之共鸣。由此可见,美好的事物自有它的韧性与穿透力,经得起时间的考验!休戚与共,同舟共济,这就是对这些语言的共同注释。

时间回到一个多月前。那时的中国,正处在“水深火热”之中。物资极度紧缺,疫情快速蔓延,我们感慨这场没有硝烟的战争带来的残酷,我们痛心每一条生命逝去的背后引发的沉重。
在党中央的统一部署下,全国的爱心汇聚武汉,无论是四万多的驰援医务工作者,还是奋勇当先的人民子弟兵,他们用生命守护着生命,用言行履行着自己的职责。还有更暖心的一幕就是,世界也将善意带到了中国。
梳理一下中国疫情期间,世界各国对我国的援助:截至3月2日,共有46个国家和6个国际组织的相关物资已经运抵中国。
1月24日,德国冠状病毒研究专家罗尔夫·希尔根菲尔德,在得知武汉疫情后,携带了两种抑制剂飞往武汉,希望对抗击这次疫情起到作用。
伊朗是全球第一个公开声援中国的国家,2月1日早,伊朗红新月会捐赠的100万个口罩已运抵北京,伊朗累计向中国捐赠了300万只口罩。
巴基斯坦更是倾尽全力,把老底都掏了出来,援助中国30万个口罩,800套防护服,6800副手套。
日本也在第一时间向中国捐赠了100万只口罩和10万套防护服。大分市和武汉市是友好城市,1月24日就出台支援政策,向武汉市捐赠了3万个口罩。整整26箱口罩纸箱上都贴着中文“武汉加油!”的便签纸。此外,大分市还捐赠了600套防护服、400个护目镜,都已寄往武汉。
1月29日,白俄罗斯派出一架伊尔-76MD军用运输机,搭载了约20吨的医疗物资,从马丘利奇机场起飞,飞往北京。
俄罗斯SPB电视集团捐赠的5万只医用口罩,2月1日中午12时运抵成都。2月5日凌晨,来自普京的“皇家”超硬核支援又抵达我国境内,首架俄罗斯军机降落在武汉市机场,5位防疫专家带着医疗物资抵达,他们将和中国专家一同合作研发疫苗。2月9日再次派专机将人道主义援助物资送达武汉。总重量超过23吨,这架伊尔76飞机装货甚至没用托板——直接塞满。货物把驾驶员封在了驾驶舱里......这种简单粗暴的战斗装法比正常托板多装了一倍。
从1月27日开始,梵蒂冈在意大利各地大批量求购口罩,还派车将各地筹集到的口罩直接运送到罗马,发往中国。梵蒂冈累计发往中国的口罩已有约六七十万。
1月30日,韩国外交部为助力中国抗击疫情,决定向中国紧急提供价值达500万美元的防疫物资,包括200万只口罩、100万只医用口罩、10万件防护服和10万副护目镜。
意大利组织专机,把载有的2吨政府援助医用物资运抵北京。 2月1日,意大利弗洛伦斯市长纳德拉在自己的Twitter上发起了“拥抱一个中国人”的热情倡议。
2月2日晚,阿联酋的诸多标志性建筑,包括迪拜的世界最高建筑迪拜塔和阿布扎比的ADNOC总部,以中国国旗的颜色点亮,打出“武汉加油”标语。
2月5日,西班牙国王费利佩六世代表政府及人民发声:“西班牙愿尽己所能,与中方并肩合作,为遏制和战胜疫情作出贡献。”2月10日下午,西班牙品牌zara及其母集团西班牙INDITEX捐赠的3.8万件紧急医疗物资运抵郑州航空港,其中医用防护服2.8万件,医用防护手套头套1万多件。西班牙人足球俱乐部,又向武汉捐赠了50万个口罩。
2月5日,柬埔寨用特别的方式表达了对中国的“支援”,首相洪森亲自访问了北京。体现了牢不可破的中柬友谊和互信,诠释了患难与共这一中柬命运共同体的核心要义。不是真正的朋友,肯定不会这个时候来到中国。如果不是中方的委婉劝阻,洪森甚至还打算去武汉看看。
……

岁寒知松柏,患难见真情。世界伸出的每一双手,中国都不会忘记,也不敢忘记。你们帮我们一时,我们记你们一世。
尽管当前国内疫情形势还没有结束,防疫物资还不是那么充裕,但中国依旧慷慨出手向世界其他国家捐赠物资,分享抗疫信息和经验,提供力所能及的支持和帮助。这就是大国责任的兑现,这就是大国担当的书写,这就是大国情怀的彰显。我们有经验可循、有力量可依、有信心可暖,相信这场全球疫情防控阻击战必将取得胜利!
“投我以木桃,报之以琼瑶”“山川异域、与子同袍”,大国的担当是什么?大国的担当就是同心战“疫”。“穷则独善其身,达则兼济天下”,这一次,中国成为了世界上真正的超级英雄!
如果说,每个民族都有着专属于自己的基因,那我认为中华民族基因里,一定有着淳厚与感恩。
疫情无国界,人间有真情。“中国上半场,世界下半场”,一语成谶。
水漫金山之时,全球危机之际,中国人来不及擦干泪水,又挺身而出、果断出手,世界,我们来了!

2月25日我国紧急向伊朗捐赠了5000个新冠病毒检测试剂盒,25万只口罩,捐赠善款400万;马云也为伊朗筹集了100万只口罩。在援助的物资上写着古代波斯著名诗人萨迪的名句:“亚当子孙皆兄弟,兄弟犹如手足亲”。之后,我国红十字会志愿专家团队一行5人已于当地时间2月29日凌晨抵达德黑兰,同时又携带了25万只口罩、7万个新冠病毒检测试剂盒等医疗物资援助伊朗。
2月初,中国曾紧急调运1000支新冠肺炎试剂盒至巴基斯坦。而针对巴国内的蝗虫灾害,中国农业农村部也于2月23日派出蝗灾防治工作组赴巴基斯坦多省实地考察,以提出综合治理蝗虫方案。为了进一步缓解巴基斯坦面临疫情蝗灾的双重困境,中国向其捐赠了69吨的物资,其中包括新冠试剂盒1.4万份,灭虫设备14台,灭虫药剂250台。
患难见真情,日久见人心。2008年汶川地震,举国悲痛。巴基斯坦,为了支援中国,动用国内所有的运输机,捐出了22260顶赈灾帐篷。
2月29日,日本疫情告急之时,中方不仅无偿提供检测试剂盒,还捐赠了5000件防护服和10万只口罩。
3月2日,马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会向日本捐赠了100万只口罩,并在社交平台上发布消息称:“出发,100万只口罩今天去往日本,希望能够帮助到有需要的人!……感谢,感动,感恩!守望,相携,相助!青山一道,同担风雨。再大的风雨,这次我们一起面对!”
复星集团紧急调拨第一批发往日本的3.6万件防护物资,在3月1日抵达东京成田机场,近期,还分批次向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩,以及一批新冠病毒核酸检测试剂盒。

中国驻韩国大使馆紧急筹备了2.5万个医用口罩,送往重灾区大邱市。在运送口罩的货车上有这样一句诗“道不远人,人无异果”。2月27日,上海市政府工作人员向韩国驻上海总领事馆转交上海市向大邱市和庆尚北道赠送的50万只口罩,其中10万只为医用,40万只为KN95口罩。3月6日,中国援助韩国10万只N95口罩、100万只医用外科口罩、1万套医用防护服。
3月7日,中国7名专家团队飞抵伊拉克,携带核酸检测试剂盒等医疗用品,将与伊拉克卫生部密切合作,支援当地新冠肺炎疫情防控工作。
3月12日,中国医疗队一行9人,飞越9619公里,援助意大利,一同抵达的还有31吨医疗物资,包含ICU病房设备、医疗防护用品、抗病毒药剂和新冠康复者血浆等。
滴水之恩,当涌泉相报,以德报德是中国人历来的传统。记得1988年意大利政府,就无偿捐助四川建立了最大型的急救中心;2008年汶川大地震时,意大利红十字会以及医学会又派了14名急救专家驻扎在四川绵阳的重灾区,为抢救伤员做了长时间工作,一共有约900名伤员在意大利专家的指导下转危为安。这些恩情,在中国的小红本上一直都记着,中国人不会忘。
如今,意大利“疫”难当头,中国人怀着一颗感恩的心,报名支援意大利,在这批医疗队员里,有三名四川专家都是主动请缨,希望在危难的时候给予一份回报。
3月3日至4日,钟南山应邀与欧洲呼吸学会候任主席视频连线,向欧洲呼吸学会介绍了中国经验。
到现在,中国能拿出手的,全借给了世界。因为中国知道:邻居屋顶漏水,也会渗透到自家的墙里。从这个角度来说,帮助别人也就是帮助自己。我们不想眼睁睁地看着其他国家再重蹈覆辙。
世卫组织总干事高级顾问布鲁斯⋅艾尔沃德表示:全世界真的欠了武汉人民的情,有中国的经验,其他国家不必“从零开始”。面对现实,中国的所作所为,又一次体现了一个大国的担当!

民间流传着这样的调侃:一个月前,我们一省救一市,这一次,我们一省,救一国。的确,我们现在真的是这样,派一省的医疗专家去救助一国。
1,伊朗别怕,上海驰援!
伊朗是咱们的战略伙伴,也是这次疫情最严重的国家,每天新增确诊病例都让人感到揪心。就在这个时候,中国毫不犹豫决定前去支援。上海的专家组很快就出发,去帮扶伊朗。雪中送炭远远要比锦上添花更有意义,中伊两国的友谊将通过此次疫情更加牢固。
在中国救援队的指导下,伊朗将中国抗疫方案翻译成波斯语、建设方舱医院、所有学校停学、取消一切集会、在公共场所实施体温监测、组织30万支小组开展全国性入户排查......缓解了伊朗的燃眉之急。
2,意大利别哭,四川驰援!
意大利已经面临失控,病死率全球最高。而我们最靠谱的四川华西医疗专家组,已经携31吨医疗物资飞抵意大利。
“你帮我抢救地震伤员,我帮你对抗新冠疫情”。
3,伊拉克别慌,广东驰援!
为了援助伊拉克此次疫情,我们拿出了自己的王炸。钟南山院士团队的7位中国专家,带着医疗物资和设备,从广州飞赴巴格达。
中国人对伊拉克的援助,不为别的,只为传达一个道理:枪响之后,没有真正的赢家。
4,巴基斯坦别紧张,江苏驰援!
兄弟有难,我们立刻出马!苏州大学附属第二医院医疗队,紧急驰援巴基斯坦。
锦上添花易,雪中送炭难。这么朴素的道理,在中国与伊朗、与意大利、与伊拉克和巴基斯坦之间体现的淋漓尽致!

《孟子》说过:“穷则独善其身,达则兼济天下”,这是刻在中国人骨子里的基因。当友邻出现灾难时,如果我们自扫门前雪,以邻为壑,那就违背了我们的价值观,也违背中华民族的精神传统。不负如来不负卿!
世界原本就是一个命运共同体,如今,“人类命运共同体”,不再是简单的说说而已了,还有什么能比携手抗击病毒更能诠释人类命运共同体的真实含义呢?世界的发展,中国从未缺席。在灾难面前,只有温暖才能洞穿偏见,只有善良才能打破桎梏。
截至目前,中国已与全球100多个国家、10多个国际和地区组织分享疫情防控和诊疗方案等多份技术档;向韩国、日本、意大利等受疫情影响较大的国家提供抗疫物资和检测设备等援助;向伊朗等国派出专家组;向世卫组织捐款2000万美元,用于支持抗击新冠肺炎疫情的国际合作……
我们的付出,正在赢得越来越多国家和善良民众的尊重;我们的担当,正在帮助这场灾难的危害继续消减。
万里尚为邻,相扶无远近。中国正用实际行动守望相助,同国际社会一道,同舟共济,共克时艰,夺取全球抗击新冠肺炎疫情的最终胜利。
截至北京时间3月16日7时,全球新冠肺炎确诊病例累计已超16万例,已报告病例的国家和地区达146个。除中国外全球新冠肺炎累计确诊病例数已超过中国。
今天,我仍呆在家里,看着世界疫情动态的变化,心中默默祈祷:愿意大利雏菊、日本樱花、韩国木槿、伊朗蔷薇都能像武汉樱花一样如期绽放。让我们一起等待春天!

作者简介:杨静波,笔名洋漾。江苏南京人,中华文艺学会高级会员,中华声动诵读协会成员,江苏省朗诵协会会员,南京诗词学会会员,金陵好时光朗诵艺术团团长。多篇作品被名家朗诵,部分作品被制作成视频,一些作品被《精选散文典藏》《当代诗百家》等收藏。2016年成功举办“洋漾诗歌作品朗诵会”,2019年出版诗集“流淌着的生命”。