个人简介：冉瑞峡，男，民族：汉，笔名：谷勇。上海外企任职翻译。爱好文学、书法、旅游、健身，偶在工作之余小写文字，现为中国诗歌网翻译栏目编辑，作品散见于各种诗刊及诗歌网络平台。

七绝.恩施初春

冉瑞峡 文、译

风香雨过野三关，

雪化山青燕雀翾。

牧谷巴蛮修马厩，

秋时渡远富人还。

恩施の初春

香風ぬか雨野三関通る

雪解山青く燕飛ぶ

草原巴人馬小屋築す

秋金持ちが遠くから帰る

（现代日语）恩施の初春

香り風に乗るぬか雨が野三関を通る

雪解ける山谷は青くカササギとか燕など飛ぶ

高山草原恩施人は馬小屋を修築する

秋に金持ちになる人が遠くから帰る