【春江花月夜】唐-张若虚
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
胡向前解读：
这首【春江花月夜】写的是春江花月夜的场景，维妙维肖的描写出了一幅美好的春江花月之夜景图，而事实上则是一首离愁别恨，相思柔情于一体的赠别之诗，得到了“孤篇压倒全唐”的美誉；一首诗歌如果不了解作者的创作背景，是很难理解出作者诗文背后的柔情故事和隐藏着的千言万语。我们先来了解一下这首诗的创作背景，再来读这首诗，你就会有脱胎换骨的感受。
据说，张若虚毕生最心仪的女子叫武艳，她是唐朝太平公主和武攸暨的大女儿，张若虚是武艳和她妹妹武丽的诗文教师；当年张若虚已经四五十岁了，而武艳正值豆蔻年华；武艳被张若虚的学识渊博、风彩俊逸、充满文人雅士气质所吸引，而张若虚也被武艳的聪明灵利、貌美如花、超凡脱俗的芳龄而动心；但是张若虚是一名穷酸教书匠，年龄又差几十岁，怎么可能与皇亲国戚的千金小姐走到一起；就当武艳的母亲太平公主想把武艳许配给崔涤的那天，太平公主与张若虚的探访问话当中感觉到了他俩的感情纠缠，于是谈话中有辞退张若虚之意；张若虚也明白太平公主的隐语，于是写下了这首决别之诗送给了武艳。武艳也曾向张若虚吐露了心声，但张若虚拒绝了；虽武艳说“先生教过我安贫乐道，我不求富贵，只要有个小院，几间茅房就够了”，但张若虚说“你我年龄差距太大，终究是不能终老”，张若虚临别时赠送给武艳这首【春江花月夜】，二月后，武艳嫁给了崔涤，而张若虚回到了扬州老家。
我们了解了他俩的暗恋故事后再来看这首诗，她又是一首什么诗，怎么样的故事呢？
“春江潮水连海平，海上明月共潮生”
了解了张若虚与武艳的暗恋故事后，这句的潜台词就可理解成，我思念的潮水就像海潮一样，而你就像那轮明月与我共潮而生，相知相惜。
“滟滟随波千万里，何处春江无月明！”
你那明媚的月光就是随波远去千万里，也到处都是你柔情的目光。
“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；
这浩瀚的江流都围绕着你那芳香的原野，而你那柔美的月光照亮着原野上的花花草草是那么的洁白无瑕。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。”
这周围的一切我不想失去她，可是啊洲中的小岛如何能达彼岸呢？这个希望是多么的渺茫而看不到尽头啊！
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
你就像那海水一样深情，像天空一样执着，像一轮皎月一样的纯洁无瑕。
“江畔何人初见月？江月何年初照人？”
而我是什么时候遇见了你，你也是那年喜欢上了我呢？
“人生代代无穷已，江月年年望相似。”
我的人生是那么的穷苦，不见得有出头的日子，但是我啊，爱慕你的心从没变过。
“不知江月待何人，但见长江送流水。”
我不知道自己在等待什么，等待着谁！只是你的母亲要辞退于我呀。
“白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。”
我就要像白云一样飘向天涯了，在青枫浦的码头上，别离的那一刻将是多么的忧愁啊！
“谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？”
今夜的我就要像一条孤单的扁舟四处飘泊了，我的相思就像明月照伴着你的阁楼。
“可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。”
可怜的我只能在你的楼前徘徊，只能照亮你化妆的镜台而就要离开了。
“玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。”
我是多么想留下来，驻进你的玉户帘中永不离去，想要像洗衣砧板一样粘着你的衣服永不相离。
“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”
你知道吗？我就在你身边，我看着你而你却不知道我在你的身边，我是多么想你，就像月光一样时刻陪伴在你的左右。
“鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。”
但是啊，我是一只孤雁，总要飞去不能呆在你的身边，不能与你鱼水之欢，不能永相守。
“昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。”
这就像一场梦，一场桃花源之梦，我要留在梦中永不想醒来。
“江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。”
可是梦总是留不住的，总会梦到尽头，就像月亮总会有西沉的时候，那时就不能再陪伴在你的身边了！
“斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。”
当我看不见你时，像月亮沉入海底时，就不能陪伴在你身边了，那时就像碣石望着遥远的湘水，我俩就会隔着千山万水啊！
“不知乘月几人归，落月摇情满江树。”
而我不知道有情人能成眷属的有多少人，就像月光一样陪伴你左右能有多少时刻，但我对你的思情永远装满着我的身心，就是月落无光的时候，你的芳容依然闪耀在我的心里。
2020.4.4
举报
精华热点 
