据说宋代著名才女苏小妹并没有嫁给苏门四杰之一的此秦观，而是跟了彼秦关，因观关谐音，误传至今。

        彼秦关是个戌边士卒，在韩世宗元帅帐下当差，还颇有才气，是个边塞诗人。

        一天，秦关接到小妹书信，见信上赫然写道：

光天化日奈何天，

阴冷风沙烽火联，

似此男儿方入梦，

箭头砥砺胜过年。

        短短四句，如一石击破古井天，勾起思妻之情，于是回赠一首云：

光棍难熬不夜天，

阴差阳错每关联。

似是而非难恋梦，

箭皆虚射费经年。

         苏小妹更加欲火中烧，又续一首：

光身艳照未欺天，

阴影重霾怕失联。

似此相思咋入梦，

箭穿比特度虚年。

        秦关无奈，只好又写四句回赠，以表心迹：

光思难聚隔云天，

阴雾边城不对联。

似石黄沙惊艳梦，

箭囊掏尽已残年。

        梁红玉察觉了这件事，立即去找丈夫韩世宗，韩元帅问典军校尉，方知秦关随身护卫己经足足十年！于是赐金千斤，彩缎百匹，准其退役还乡。

        秦关呢，什么都不要，只讨了韩元帅千里驹，匆匆回去为娇妻一解燃眉之急…………

(图片源于网络免费提供，特向原作者致谢！)