I'm sorry that I moved last time 

No pair of carrier pigeons come over together with me 

They must lost on their way

My heart is rush to that fence 

Waiting 

Waiting for the morning light

The homing pigeons 

must have been waiting for me 

I will call the gentlest wind

Lead the pigeon to my new place

I will Put it with the most sincere heart

Later I fall asleep

There must be sunshine in my dream

Otherwise 

why the fullmoon is just outside my window 

Bright and smiling so gently 

I think it must be the pigeons rushing to

My new home

I long for his magic words 

I will go to the basketball court immediately

Let the excitement jump and shoot 

To listen to his whispers carefully 

The sunshine must 

Pave every corner of my life

Love him forever 

         没有连同信鸽一起带来

                       现在

        我的心就在那篱笆院墙里

                        等候

                等候早晨的光亮

              有信鸽在原地等我

            我定叫来最温柔的风

                     将信鸽吹来

           用最真诚的心将它置放

                 待我一会入眠

          我的梦中定闪舞着阳光

          不然为何我的窗外月圆

                    皎洁着微笑

        我想一定是鸽子正在赶赴

                  我的新的居所

                    我渴望着那

            让我泪眼朦胧的文字

             我定会立即去篮球场

       让兴奋在一跃投篮的那刹那

               遍地都是他的低语

                   阳光会因此而

 作者简介：

 李华（Leanne li）中国陕西人，现居英国，记者，传媒策划人，专栏作家。无论伦敦是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。

 Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.

 电子邮箱： leannevision@gmail.com