【总是元曲最销魂】继唐诗、宋词之后蔚为一文学之盛的元曲有着它独特的魅力:一方面,元曲继承了诗词的清丽婉转;一方面,元代社会使读书人位于“八娼九儒十丐”的地位,政治专权,社会黑暗,因而使元曲放射出极为夺目的战斗的光彩,透出反抗的情绪;锋芒直指社会弊端,直斥“不读书最高,不识字最好,不晓事倒有人夸俏”的社会,直指“人皆嫌命窘,谁不见钱亲”的世风。元曲中描写爱情的作品也比历代诗词来得泼辣,大胆。这些均足以使元曲永葆其艺术魅力!

散曲 • 中吕 • 红绣鞋 • 桃夭
作者:尹玉峰(北京)
江水泛波人我,
恍黎明灿烂花朵。
桃花开景色,
情愫绕天择,
桃夭红胜火。
散曲 • 中呂
桃のきらびやかで美しい茂り
作者:尹玉峰(北京)
川の水は夜を徹し,夜明けの輝か
しい花を待ち望む。芳菲さん
あなたと私の美しさは天が選ぶので
花が咲きあでやかな桃のきらびやかで
美しい茂り鼓楽にほれ込む

【桃之夭夭】出自尹文甫采集《诗经》。 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

尹玉峰为深圳某局调研员梁嘉伟画作
题写元曲丨桃之夭夭丨
京港澳台世界头条总社发布

都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作




举报