作者简介：海伦 （Huiyan Jing），美国一所常青藤大学任职。凤凰美东诗社社长。海外文轩、文心社作家，西海岸专栏作家等。有多篇随笔、散文、小说、诗歌发表在当地报社及中国作家网、海内外文学杂志期刊。如《文综》《汉新月刊》《家庭，Family》《风雅》等。诗歌、散文、小说数十次获海内外文学大奖，作品入选多部获奖文集。出版小说《天使的翅膀》，长篇小说《在灯塔里闪光的孩子》，诗集 《时光里摇曳的风铃》等。
今音评论：
无常是这样体现的
“你的一生，我只借一程，”这是海伦新创作的长篇小说《天使的翅膀》主题之一。从如何认识和面对“无常”这个看不见和摸不着的事物角度出发，将一个小女孩患病最终离开人间的命运铺排其中。读者面对小说这样的命题，会产生各种想法以及思索的过程。
这个过程，其实只是通过小说所描写的一个个侧面，又把人们潜藏在心中的生死观摆上了桌面。需要重新定位和认知的，是对生命的的思考。尤其将自己的生命也摆入其中时，如何在阅读之后再获得一份从容、自信、豁达、顺随等这样的心态质量，就变得重要起来了。从小说的要求来看，提出这样的思考，也是比较合适的。
小说所提出的“一生”与“一程”的关系，作为小说的“核”，并以此逐渐铺排开叙述的线索与场面，比如，母女之前的信、尊重孩子的选择、关爱残疾人、茶叶蛋的富有、天使的蛋糕、苦难中的祝福、生命的潜能、心中的巨人等十五个章节，先后采用倒叙、顺序和插叙的多种表现手法，来对小说主题之一的“无常”进行结构和描述。
在叙述语言上富有的个性，则是表现在叙述视角上的新，这个新也是一种感觉。比如，第三人称的“间离效应。”这种提法，上世纪有过，但现在再拿出来重提，其实也是一个轮回。于是，所谓的新意也由此而来。
小说所透露出来的关爱、感恩、慈悲和豁达的意识与情操，相对于现实生活中的弊端，构成了其内涵与要旨。比如，在欣赏这部小说时，可以在方法上，则根据自己的学识修养来对小说空间进行再创造。
前提是四个字，善良、正直。人的修养、家庭教养、学识经历，在此甚至都可以被淡化，但是善良和正直不可以淡化。否则，你不会有耐心将这部小说全部读完。如果是这样，那就更谈不上有所提高了。
在这部小说当中，只是围绕“一生”与“一程”的关系，从各个角度进行探讨。如在小说所提供的场面、情节、矛盾、人物思想、情怀等面前，怎样突破文字的表面性，而由此主动潜入书中去领悟和体验，这或许是个关键性的问题。
这个关键表现在对生命及其意义的认识上，会减少恐惧和担忧。这是个思路，在小说当中同时也贯穿了所有的章节里面，而其特色是在于区别了那些说教和空洞的小说类别。比如，说教表现在“你的一生，我只借一程，”这两者之间的关系不对等；空洞是指无实例体现。
而在这部小说当中，可以体会到女儿茉莉，和母亲珍妮之间的关系完全是平等友爱的。把这一点作为一个家教的特色，结构到小说里面，并能够做到善始善终，这就是在弘扬善的功能。
谈到功能，或许也有人会说，如此优秀的家教或者是家境，小说当中的主角茉莉还不是走掉了吗？这个问题提得好，好就好在认识“无常”这个问题上，还是需要掌握一些必要的知识。这个必要，其中还包括一些常识。
因此，这部长篇在这个问题面前，又表现出另一个主题，业力轮回。同时，像这种认知，其实又为小说引申了一个具有多义的指向。这时候的小说主题，随着其多义，也就产生了多个主题。
然后，围绕这样的认识，再回到小说里面就会重新认识，小说的十五个章节就是十五个主题相互之间在作转换，由此发展和推进故事情节，其中，也可以用纳博科夫的创作理念去衡量。
另外，小说在各主题转换时，所依靠的是两个字，爱与善。这也是小说的灵魂。像这样的灵魂塑造，其实和小说题目《天使的翅膀》的要求是趋向一致的。当然，这部小说从艺术的层面来看，还有很多地方可圈可点，但限于篇幅，只能重点围绕“一生”与“一程”之间的关系来谈。
如果要从继续深入的角度去看，还可以运用更多的东方文化知识去对小说进行赏析，比如，三生三世的关系、对轮回意识的了解、善与非善的结果、幸福与苦海的认知界限等。这些也可以作为小说派生出来的课题，在阅读和欣赏的时候，从保护和呵护自身生命质量的方面来认识，有些问题，还是会或多或少了解一些的，甚至还会被迎刃而解。这时候，对生命意义的认识，才会由“自在”变得“自为”起来。
【评论作者简介】今音(笔名)，王荣根，诗歌作者，小说家，实名编剧，评论家。小说《底蕴》曾获《上海文学》二等奖；长篇小说《冲出北大荒》曾获“中国知青作家杯”一等奖项。中华知青作家学会主席团委员、中国长航作协理事，上海浦东新区作协理事，浦东作协文学理论批评专业委员会副主任。《浦东诗廊》杂志编委。《今音中外诗评选》主编。世界诗歌联合总会高级顾问。著有并出版长篇小说十五部，评论二十二部，合集三部。影视签约作家。现居住上海。
