原创：冷慰怀 朗诵：王磊

    温驯地趴在脚下

    石头成了山洪肆虐的玩偶

   2016-11-28         

　　 诗作者简介：冷慰怀，男，1945年12月生于江西宜春，1960年洛阳二中毕业，编辑职称，无党派，退休前任职于洛阳轴承集团公司宣传部。先后受聘为《洛阳晚报》特约编辑，广东《鹤山报》《惠阳报》《大亚湾报》编辑，《惠州日报》总校审。种田5年，做工20年，当编辑30年。1983年开始写作，1995年加入中国作家协会。

　　朗诵者简介：王磊，1969年生，洛阳籍，毕业于河南大学艺术系。

       大合天美文化传媒有限公司 声音指导和配音导演 语言学会朗诵研究会会员，中国诗歌学会朗诵演唱专业委员会会员，2016 年-2017 年参加演出由中国诗歌学会主办国家艺术基金支持的《重温经典名家名篇朗诵 会》在十省市受到热烈欢迎，也曾出访台湾，新加坡，香港等地演出。

       主要配音代表作有——

       电影类

      《珍珠港》中的男主角丹尼

      《指环王》三部曲中的精灵王子莱戈拉斯和皮平

      《加勒比海盗Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ》中的威尔•特纳等      

       电视剧类

      《李小龙传奇》李小龙（陈国坤饰）

      《梅林传奇》梅林（科林•摩根饰）

      《情迷彼得堡》中的王子亚历山大等

       导演作品

        40 集电视连续剧《刀影》

        48 集电视连续剧《火柴小姐与美味先生》

        41 集电视连续剧《李三枪》等

        主要荣获奖项：

        1997 年主演的广播剧《山野的风》荣获中宣部精神文明建设“五个一工程” 第 六届“入选作品奖”。

       1998 年主演的《遗产》荣获第十九届全国电视剧《飞天奖》译制片奖。

       2002 年主演的《珍珠港》荣获第 8 届《华表奖》外国影片优秀译制片奖。第 22届《金鸡奖》最佳外国影片译制奖。

       2017 年为男主角李国栋用河南话配音的电影《油菜花儿开》荣获第 50 届休斯敦 国际电影节“最佳故事片雷米白金奖”，该片还斩获了在美国佛罗里达州迈阿密 市举行的第 34 届迈阿密国际电影节暨华语电影峰会新灯塔奖的“最佳新人”、“最 佳男配角”和“最佳制片人”三项大奖。