论海外华文作家的未来使命与角色
文 / 古广祥
世界华文作家协会是民间组织,由于华文文学在当地并非主流文学,故此,作家们往往在多重文化根基与流派间漂流。为尽快融入当地社会,他们借业馀时间去研究世界各国政治、经济、文学的差异和特色。华文作家虽不是经济弄潮儿,但他们却靠社团的力量成为知己知彼的预知派,这种局面,诚如丘吉尔所说:“人们塑造组织,而组织成型后就换为组织塑造我们了。”
随着年轮的滚动,21世纪的海外华文作家不再是在地国孤守“寂寞事业”的边缘人,他们经历了文化休克,克服了语言障碍,经历了“旅居”到“入籍”之转变,终于因身份的变化而融入当地社会。华侨华人身在异乡,汉语可谓是他们唯一的行李,华文文学仍然是他们人生最高尚之嗜好之一,无可否认,中华文化独具的内核与本质,得到海外华族的强烈认同。
笔是作家的武器,作品是他们的资本证明。今天,海外华文作家持“中国意识”,他们在世界舞台上与政治领袖、经济学家、文化精英对话。关于华文作家之角色与格局,林语堂先生有此评价:“两脚踏东西文化,一心评宇宙文章”。我是华文作家事业的伙伴者,深知他们具有调和鼎鼐东西方文化冲突的本事。
虽说海水所到之处皆有华侨,有华人之地就会留下他们奋斗足迹,但从另一角度而言,那是一段悲壮的辛酸史,那是一部很复杂的社会沿革史。据史料记载,早年的华文重镇当属南洋,故有“下南洋”之说。时代在变迁,从世界范围来看,早期华文重镇以及华文研究机构,业经转移到北美、欧洲以及非洲地区。
今天,华文作家正走向世界的各个角落,这种“华语语系”也随着中国经济的崛起而再次分布。由于新移民的加入使得华文作家队伍越来越庞大,从创作范围来看,他们告别了先前撰写“离散叙事”及“移民文学”,由“乡愁意识”的情绪性写作转向思想性写作。写作不是用白发为轴,而是用识见为序。人们可以从互联网、文学网站读到华文作家具有思想深刻、视觉独特的“现实主义现代化”和“现代主义现实化”作品。这种景象,正如拙词牌联所述:
霜角/文风盛;
镇西/翠幕新。
随着“后移民文学”的出现,这种态势催生了世界华文文学的新绿地,对此,海外华文作家的写作方向不得不有所调整。这等情势,正如北美洛杉矶华文作家协会副会长黄宗之所说:“新移民写作发展到现在,已经走过了书写怀乡、漂泊及文化冲击阶段,新时期的文学应该写什么?如果今后我们都把写作的题材转向中国,那么新移民文学很有可能会失去其存在价值。”美国华人作家陈谦则强调“海外作家应该保持海外的特性”。
作家是社会良知的宣导者,鼓天下之动者存乎辞。海外华文作家正以母语的力量,引领人们走出那闷闷不乐的怀疑主义流派,并以积极的态度去宣传“爱所有人,不辜负任何人”。以文学的形式去倡导人们关注社会问题,这就是华文作家的使命。

知识和世故是不同的。约翰生说过:“知识有两种,其一是我们自己精通的问题;其二是我们知道在哪里找到关于某问题的知识。”海外华文是自信、朴素、勇气和力量的兼备者,他们力图在新的语境下掌握新的话语权,他们愿意把学问运用到社会当中。事实证明,不少国外的汉学家是通过阅读华文作品而了解华夏古文明,可见,海外华文作家在传播“中国意识”,以及在传播中华文化方面,发挥了积极的作用。
经济是社会发展的命脉。有人说过,经济的意义在于经营和处理一个国家乃至一个家庭间的关系,可见,连那最高超的心灵,也逃不出物质的需要。由于海外华文作家大多数不是脱产作家,经济收入远不及商家丰厚,但其创作热情与吃饭的热望并不矛盾。为协助海外华文作家达到,精神幸福与现实幸福相一致,不少海外商界领袖呼吁,华文作家应摆脱“一个人和无人之间”生活状态,转而“亦文亦商”,或转身从事华文教育事业。我认为,这是一个圆“家梦”的契机。
由于中国经济崛起,世界各国兴起学习华文之热潮,人数正高速增长可见。面对世界格局的改变,当地侨领深知自强之道,当以才人为本,而作育人才,又以设立学堂为先。据载,目前全世界已有198个国家开办华文学校,3000多所高等学校开设了汉语课程。天时不如地利,地利不人和。我认为,这是海外华文作家圆国梦的契机。
海外华文媒体是华侨华人社会的产物。就出版业而言,分布在198个国家和地区的6000多万华侨华人,这难道不是一种资源,一种商机吗

作家不是一种地位,不是一种官衔,作家之所以重视这个职业,是因为写作可以实现他们为创建大众心灵需要住所的愿望。君不见,他们既能同幸福的人在一起,同时也不抛弃不幸的人。自从认识了“智慧他人”的作家后,我对他们有了更多的敬意。
世界正处在旅途中,而不是停靠在码头上。真正的智慧不仅在于能明察眼前,而且还能预见未来。我相信,海外华文作家一定能体会“计划的制定比计划本身更为重要”的意涵,并不断创作出更多引领性的作品,以及扮演更为重要的社会角色。这种观念革新,远比在文学流派中争夺角色更为重要。
写于2019年3月

作者简介: 古广祥,资深媒体人,岐黄鼓手,社会活动家,独立思考人。
现任香港新闻出版社社长、智利及莫桑比克中国和平统一促进会顾问。
曾任海南省三亚市政协第一届委员,海南省政协第二、三、四届港澳委员,内蒙古呼和浩特市高级经济顾问、香港国际传统医学研究会会长、港九中华药业商会名誉会长、中国医药学会永远荣誉会长、泰国中医药协会名誉会长。
主要著作:《中药趣联》《词牌巧对话人生》《闲把人生细思量》《文论所以然》。

举报