海外头条总编审   王 在 军   （中国）

海外头条副编审 Wendy温迪（英国

海 外 头 条总 编   火 凤  凰  （海外）

图片选自百度

作者简介：

李华（Leanne li）中国陕西人，现居英国，记者，传媒策划人，专栏作家。无论伦敦是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。

About the poet

Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.

怒放的芬芳 Full Blooming fragrance

06/02/2021《把世界问了》 《Asking the World》

Full Blooming fragrance

Text / Hua Li (Leanne Li) 

Holding a big pink umbrella

Walking in the dark night

I am groping by the streetlamp

Groping the way forward

Sometimes I am in full strength to hold

Let the raindrop dance passionately above my umbrella

See, the wind blows up my long hair warmly

Listen

Listen the whispers from the deep and proud night

The waves are rolling over

Roaring in endless passion

The seagulls must have already in a dream

Sweetly dreaming their darling love

I tried to release my hands

Let the storm give my big umbrella a big release

Let it go

Because It must have its dreaming palace

The waves dance over my feet

I opened my arms widely to embrace

Embrace the endless passion of this vast sea

To listen to its heartbeat

My kite flies higher and higher and try to reach the sky

I think it just wants to by my massager for my superman

Pink silk scarf cannot help swaying in the wind

I think when I close my eyes

The shining rose must be around me with his footsteps

Wow

The fragrance of love must be in full bloom

怒放的芬芳

李华/ Leanne Li

撑着红粉色的大伞

走在漆黑漆黑的夜里

借着路灯摸索着

摸索着前行的路

有时卯足劲

任雨滴在我伞上劲舞

风热烈的吹起我的长发

在着幽深幽深的夜色里 听

海浪翻滚着巨浪

咆哮着无尽的激情

海鸥早已在梦中

蜜甜的呢喃着爱语

我试图松开双手

任风掀起我的大伞

任它飘落

它一定有它的去处

海浪在我脚上舞

我张开双臂想要拥抱

拥抱 这难得的大海的激情

我松手

任我的风筝在天际飞舞

我想

它一定有它的去处

粉色的丝巾在风中摇曳

我想

那闪耀的玫瑰定在他的脚步靠近时

满是爱情怒放的芬芳