海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
作者简介：
李华（Leanne li）中国陕西人，现居英国，记者，传媒策划人，专栏作家。无论伦敦是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.
春蕾 The spring buds 18/02/2021《把世界问了》 《Asking the World》
The spring buds
Text / Hua Li (Leanne Li)
Such a morning
The music ran out of the car
The wheels can't help chasing the footsteps of spring
Even the kite in my hand is full of excitement
No matter the golden sand is soft under my feet
Take me back and forth on the beach
I wish I could fly as high as the kite
To see the spring tide
Colourful and inspirational
The endless sea is in my ears
Echo with that intoxicating smile
The seagull hovered above my head and shaped into Great G
Showing off the voice of love vigorously
I spread my arms along the sand dunes
I want to embrace this passionate spring
Suddenly
Sunshine is not stingy
Give me the smile of the whole early spring
Like that delicate green
Shaking my whole soul
Simply holding a handful of sea water
Spray my heart
The spring buds is coming up with a Shape of Great G
I want to bloom fully in 2021
狂奔的春潮
李华/ Leanne Li
这么一个早晨
音乐在车里向外狂奔
车轮禁不住追逐起春天的脚步
连手中的风筝也满是兴奋
不管细沙在我的脚下松软
牵着我来回奔走在沙滩上
我享受这样的春潮
五彩缤纷
一望无际的大海就在我耳边
回响 回响着那醉人的笑
海鸥在我头顶盘旋竟盘旋成
代表伟大的G（ Great）
使劲的展开爱的歌喉
沿着沙丘我展开双臂狂奔
我要拥抱这激情的春天
蓦然间
阳光毫不吝啬的
送给我整个早春的微笑
如那娇艳欲滴的绿
震颤着我的整个灵魂
索性捧一掬海水
细细喷洒我心田
我要怒放的春蕾绽放在2021
注明：作品中的Great 就是 伟大、棒极了的意思，缩写代号G
举报
