作者、翻译简介：

豪尔赫·塔杜奇（Jorge Tarducci），阿根廷著名男诗人，1953年生于鹿城，法学教授。1991年在意大利定居。

与诗人帕布罗·米奎特和米尔利·阿瓦利斯等同为鲁埃达文学集团的联合创始人（鲁埃达文学集团），意大利博洛尼亚莫利内拉诗歌准个案组成员。曾在阿根廷圣达菲的一家广播电台与诗人布格农协调的“夜间蝴蝶”节目合作；于阿根廷布宜诺斯艾利斯的一家广播电台与文学景观进行同样的合作；还与意大利的免费电台合作过。

作品刚被收录在格拉迪斯·塞佩达（Gladys Cepeda）领导的出版物《耳朵里的石头》（La Stone en la Oreja）中；在另一份类似的出版物中，多年来一直与西班牙诗人约瑟法·莫利纳（Josefa Molina）合作创作文字和诗歌。精通西班牙语与意大利语。

  田宇（James Tian） ，笔名邓瞻，性别，男，1994年生于山东省泰安市。中国诗歌学会会员、中华辞赋社会员、中央电视台《智慧中国》栏目组编导、美国华诗会会员、国际考古学暨历史语言学学会研究员、理事、Motivational Strips驻中国办事处主席，塞尔维亚Alia Mundi 杂志专访中国诗人。

  作品在《诗刊》《作家报》《中华文学》等国外多家报刊杂志上发表，已被译成了多国语言。2018年荣获闻一多诗词大赛二等奖；荣获2019年意大利“弗兰格·巴迪”（FRANG BARDHI）诗人奖章、BPPW金字奖；2019年荣获拉丁美洲文学杰出奖；2019年荣获美洲诗歌奖；2019年荣获法兰西诗歌与歌曲“贝娜”奖铜牌；2019年荣获美国飞马诗歌奖银奖等奖项，2020年中国诗歌春晚十佳新锐诗人，2021年中国诗歌春晚十佳诗人。已由国际文化出版公司出版发行专著《萤空》田宇现代诗选等书籍。