
海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

古诗赏析:宿新市徐公店
宿新市徐公店
作者:杨万里
篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

译文
稀稀落落的篱笆旁,一条弯弯曲曲的小路通向远方,路旁树上盛开了一季的花瓣纷纷飘落,新的树叶刚刚长出,还未形成浓密的树荫。
顽皮的小孩子奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶飞入同样是黄色的菜花丛中,就再也找不到了。
赏析
这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。
第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村的清新与宁静。
第二句也是纯景物的静态描写。路旁,树枝上的杏花、桃花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。
第三句是人物动态描写。“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目,反映了儿童们的天真活泼。
第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。读者可以想象,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不着的失望情绪,更表现出儿童们的天真和稚气。
本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的暮春风光。

康桥,风雅诵创始人,风雅诵精典国际主席、著名朗诵家,诗人、文化学者,资深配音师,网络朗诵奠基人之一。曾获国家“五个一工程"奖、金话筒奖、全国中小学语文范读金钟奖等,中华古典诗词诵读指导老师。其朗诵风格沉稳大气,醇厚典雅,人文隽永,韵味绵长,具有很强的感染力,尤其在古诗词朗诵方面,独树一帜,自成一派,深受广大听众的欢迎和喜爱!康桥以沧桑厚重,人文蕴藉的声音特点,已为上千家机构和单位提供宣传片和纪录片配音服务。央视和各大卫视都有其栏目配音和解说,好评如潮!康桥一方面致力于纪录片、专题片配音,通过官网和自媒体发布朗诵作品,另一方面积极参与公益事业,面向全国开办网络朗诵培训班,为社会培养朗诵人才。迄今为止,其网上朗诵作品点击量超过数亿次,拥趸无数;多次走进大中小学校园进行朗诵讲座和辅导;开办朗诵班,培养朗诵人才数万人,可谓美诵传四方,桃李满天下,赢得了社会各界的认可和好评,被誉为德艺双馨的艺术家。





举报