(作家缪荣株近照)
(周平老师近照)
关于《足迹》序润笔费的对话
上海 花林春
缪荣株和周平都是我尊敬的老师和朋友。周老师写了一本自传性的纪实文学,由于他和家人读过缪老师多篇文章,都很喜欢,因此让我请缪老师作序。
作者和序者境界都很高。缪老师敬佩周老师,同情他人生坎坷。下面是他们关于2000元润笔费的完整对话。
周:缪老师,你好,我的回忆录基本完成,另选有部分诗歌散文等。由于资历浅薄,过去也从未搞过文学创作,都是些劣作而已,现发缪老师,盼多提批评意见,学生方有长进。回忆录中尚缺一篇序言,卑职恳盼你妙笔生辉,给我写个序言,你年近耄耋,笔耕繁忙,我真的不好意思让你为我劳心。我的儿子、女儿和外孙女看了你的作品及你的先进事迹报道,都佩服至极,他们也盼望缪老师给我的回忆录写序言。让缪老师给学生写序言,卑职真是诚惶诚恐。学生一定给老师润笔费。职万感不已!
缪:有机会集中学习您的文章很好,何况您曾写过读我文章的体会发表在《速读》杂志上,润笔费就免了。
周:谢谢缪老师!真是太不忍心让你老为草根劳神费心了。我是2017年从市关工委二次退休后,在陪读两个双胞胎孙子的空余时间才开始写自传的,由于资历和学历浅薄,文中字词句篇,语法修辞逻辑等错误不少,恳请老师批评斧正,职不胜感謝。我写自传,并非为名利,只是我的人生经历太坎坷曲折了,好在党的英明,各级领导的关心,同学同事的帮助,加上个人的努力,才有了我今天较好的结果。记录我的人生足迹,是为感恩党和人民,也是为教育我的子孙,一个人只有砥砺前行,积极进取,乐观向上,乐为人民,奉献社会,才能成就自我,实现自身价值。这是我写自传的初心。最近正在读。
缪:有简介周平,后面写家史时是否不要重复介绍,只说三个字,見简介。错别字较多,还得细看消灭。
周:谢谢缪老师指导和斧正,我是在陪读孙子时,利用点滴时间断断续续写的,确实没有细看细思,也少有时间坐下来细看细思,特别是字词推敲,篇章前后照应等,错误不少。 缪老师你有空余时间看看,无时间可以不看,选择性看看也可以,反正一年半载看好都可以,确保你自己的书稿和身体健康是最主要的,我也不是急着要付印。再次拜谢!
缪:接到任务不宜拖。
周:不是老师的任务,而是大师在为草根打杂,缪老师太谦虚了。
缪:文章实实在在,有读头,有启发,情节留痕,语言生动,对读者有启发。
周:谢谢缪老师缪赞和鼓励!
缪:36万字,我已变成语音听。
周:学生让老师遭罪吃苦了!缪老师与时俱进,与信息科技同步,佩服至极,读书写作也是一次革命。你老不必太认真,简要看一下第一部分回忆录,第二部只要选几篇看看就算了。太不应该让缪老师操劳了!
缪:越读越感到周老师的人生之路不简单,您的自传体纪实文学太值得读了,真棒!请发一张您的生活照丶全家照丶两个双胞胎孙照给我。
缪:非凡诗社网张红兵老师,启东市高中语文老师丶高级编播员周平发来36万字自传体纪实文学,嘱我为之序。读之印痕深深,启发很大:中国人怎样逆来顺受,而又发愤图强,顺应时代生存的?我忍不住先将其中的一篇《不辱使命》推荐朋友一读。
周平是个代课教师,地位何其微,却被调参加高考阅卷,反差何其大?!這是因为他受极左路线影响,父亲政治上未弄清的阴影笼罩了他的人生。他虽是小学班级学习委员,三好生,却被逼得上了农中,几经周折好不容易上了民办初中。在启东东海中学,他依然是学习委员,高考时和考入清华的同学对考题在85分以上,作文题高考复习时也猜了个准,事先写好了作文《给越南人民的一封信》依旧名落孙山。初中丶高中两次被推荐入团均打入冷宫。1965年有两次小学代课机会,上班一个星期均被辞退,人民来信说他是四类分子子女。
1977年恢复高考,他因家庭经济负担丶政治包袱和教两个班的高三语文的责任心不得不放弃!但是他這个代课教师却被选为乡60多名民办教师培训班的老师,1978年高考阅卷,被选为南通地区阅卷人!這篇文章是他谈参加改高考试卷的体会。
周:万份感谢缪老师将学生的习作推送到非凡诗社网。这几天,我抽出较多时间,集中精力在校对修改自己的习作,发现字丶词差错较多,还有语法修辞等错误,不看不知道,一看吓一跳。真是老眼昏花,思维迟钝了。也请缪老师批评斧正,学生方有进步。
缪:书的确写得真丶实丶有特色,值得一读。转的這篇我已改过,其他我就无时间了。
周:谢谢缪老师、陆老师、李老师和花老师等大师的抬爱、鼓励和鼎力帮助,我将终生铭记。我写自传,并非是为名利,主要是我的人生经历太曲折,受到的委屈太多了,真所谓饱经风霜雨雪,尝尽五味杂陈。然我不向命运低头,“不管风吹雨打,胜似闲庭信步”,在党的教育和培养下,在领导、同事、同学的帮助下,我不怨天忧人,自强不息,负重进取。在社会生活中,我关心和善待每一个人,那怕曾经多次在背后害我的人,所以才有了今天较好的结果。把我的人生足迹记录下来,把我的旅途疏影编辑起来,或些对读者,特别是对我的子孙有所启发,唯此而已。
缪:1978年南通高考阅卷选调民办教师资格夠不上的代课教师的您参加,说明高考阅卷人员奇缺,也说明您语文教学水平的权威,如此反差,天下奇闻。
周:缪老师好,1978年,我们乡有10个高中班,语文教师都是公办和民办教师,文化程度有老高中生、师范生,还有大学生,其中代课教师就我一个人,但县区乡统考,我所教的班语文平均成绩一直名列第一,还超过了永和中学(县办的)快班。我主要是做到三个切透:切透国家教学大纲对各年级的知识点的要求,切透每篇课文的重点和难点,切透班级学生的实际。
其次,每学期末,无论天多热多冷,我都有重点地编写复习题纲,同时辅以范题和练习题,让学生抓住重点知识点,复习迎考,这样,学习效果就好了。有一次县统考,我班120分的语文试卷,60多名学生,平均成绩竟达到108分,即100试卷,全班平均成绩为90分。每学期末都编写复习题纲的,这在全乡是没有的,其他学校语文老师也到我处拿去复习题纲,可仍然考不过我班。大概是我教的语文成绩比较好,所以乡教管委叫我去参加高考阅卷的。这年,我班高考语文成绩比全乡平均成绩高出8分还多,全乡考取唯一一个大学生(本科),就是我班的。
请老师原谅,在缪老师面前"班门弄斧"了。这些都是“过去时”了,现在我老眼昏花,思维迟钝,还有脑梗塞,往往写字都出错了,有时比较生疏的字就写不出了,几乎要老年痴呆了。所以忙里偷闲,赶快把回忆录写好,不然就难于完成了。
缪:转登《足迹》中《不辱使命》一文影响很大,反应强烈,点击率《新苏北网》过3万,《非凡诗社网》过9万。打错字我也常有,正常。
周:谢谢缪老师,都是你老的功绩。
缪:您的事迹丶人格魅力。今天《非凡诗社网》从昨天9万升至近13万。
周:缪老师谦虚了,你身残志坚,笔耕不辍,硕果累累,才是我和所有华夏子孙学习的楷模。
缪:周老师,初稿送审,请提意见指出谬误,我再改。
周:太感谢缪老师了!大师年近耄耋,写作和社会活动十分繁忙,还在百忙中挤出时间,为一个学生的拙作既认真阅读,又作序言,卑职万感不已,此生铭刻肺腑,永不忘怀。最近,启东正值四夏大忙,我老伴还有1亩多责任田和自留地,都是家前屋后的零星地,送人也无人要种,只得自己带种。油菜要收割脱粒,蚕豆要采摘拔除,玉米要培管,黄豆要种植,一个人忙得日战加夜战。陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山,”我还要为两个孙子做带资保姆,累得精疲力竭,根本没有时间和精力看微信和书刊。
刚才打开手机,见缪老师给写的序言已发到我手机,我真激动得热泪盈眶。你的序言情真意切,有理有据,客观实在。唯对草民的谬赞我受之有愧,让人脸红心跳,当然,这也是对学生的一种激励和鞭策。老师的序言都是金玉良言,也是在给学生的习作增光添彩。你老谦虚了,不必修改,就此定稿,只是有些年份、年龄、单位名称等卑职再作些更正。
老师劳神费心,学生再次表示万分感谢!缪老师的润笔费我最近在微信中给你发来。方便时请缪老师和花站长到启东一游,看看启东的江风海韵,“面朝大海,春暖花开!”
缪:为了提升序,您尽管修改,我在写作上闻过则喜。我经济宽裕,作为友情,无须润笔费!
周:缪老师好,这个润笔费我是一定要付的,那有大师为草根服务的,也算是谢师费吧。
缪:能为周老师书作序,是一次学习的好机会!
周:缪老师好,你的辛苦费,我的感恩钱,正在微信中发给你,千里送鹅毛,礼轻情意重,不好意思,敬请老师收取。本想用视频与你通话,但我说的是启东话,可能你听不懂,我和花站长也只能用微信语,相互也听不懂。请老师原谅。
缪:周老师,写序读文是一种提升,作为友情永存,钱无论如何不能收。
周:缪老师好,怎么可以呢。这是学生的一点小心意,敬盼老师笑纳,卑职万感不己!不然,学生一辈子也放不下心的。缪老师好,一点小钱,不好意思,赶快收下,大师为学生服务,己属反理,你老不拿润笔费,职更于心不忍。
我的习作,正在忙里偷闲校对,已修正了错别字、词、句、语法问题等40多处,"忧”字也在其中。不看不知道,一看吓一跳。我是挤出人家打牌、喝酒聊天等点滴时间在写作的,加上年纪大,有点脑梗塞,所以文中问题不少。谢谢缪老师惠教斧正。 老师你的简介我已从你发到微信群的美文中录入你写的序言后面,职写你的《永远\农民明友》读后感后面,也有你的简介,现一并移入序言后。再次请求老师收下学生的一点谢师费,一万个应该的!
缪:钱留作以后我和花站到启东玩吧!
周:缪老师晚上好,辛苦费你一定收下,即使你不给我服务,老师和站长来启,我也一定会陪护并招待好你们的。自传付印还要有一段时间,我还得认真校对修改。市老龄委还有一些材料要我帮助完成,盛情难却呀。诚盼两位老师来启一玩。
缪:周老师本应是教授学者,人生的坎坷没使您趴下,奋发图强,同情您,敬佩您,为您做点事,我有幸福感!!
周:缪老师谦恭屈己,慈心朗照,高风亮节,学生感激涕零,那就弟子感恩,后会有期吧!谢谢缪老师的抬爱和谬赞,《今古贤文》中说:"宁可人负我,切莫我负人。”这正是我做人的准则。泱泱大中华,悠悠五千年,浩浩大文化,漫漫文明史,卑职一定要汲取中华民族优秀的传统文化和发扬改革开放的时代精神,砥励心志,与时俱进,才能更好地报效祖国,实现自己的人生价值。如果怨天尤人,消极悲观,甚至与社会离心离德,则将一事无成。缪老师好,老师给弟子作序,又分文不收,学生真的"负人了”,那只能往后再报答了。
2021年5月29日整理