June Again In The World 

Leanne Li / Hua Li

It's another June day in the world

The scorching sun is just like in the honeymoon 

Burning passion stretches all over the mountains

And rivers

The homing pigeons are lingering under my roof in pairs

All the world holds their breath, as afraid to wake up the perfection of love

The grass is whispered

Obsessively appreciate the dancing of flowers

What a great true and pure love in full bloom!

It's another June day in the world

Crowded in the woodland park

Have a picnic, then let 

Basketball cheer up 

It's colorful and just like a rainbow in summer

At the moment of shooting

I think it must be full of intoxication

At that time the whole universe was set to applaud

Just like applauding the two glasses of red wine 

play the most emotional tunes at that night 

What a complete enjoyable date！

 It's another June day in the world

I seem to smell the taste of Myers walk

Can't help running, I'm willing to close my eyes

Let the soul run wildly above the tide whenever rises and falls

Maybe in the next deep breath

Just to meet a same interesting soul

Maybe Tagore will marvel

How the blue sky fell in love with Greenland

Ecstasy and feat！

又是人间六月天

又是人间六月天

似火的骄阳如在热恋中

漫山遍野的燃烧

信鸽成双成对的在屋檐下缠绵

全世界屏住呼吸 害怕惊醒爱的完美

草儿呢喃着低语

痴迷的欣赏花儿的翩翩舞姿

那定满是柔情蜜意绽放！

又是人间六月天

人头攒动在硕大的公园

篮球欢呼雀跃

在球场飞奔 它的五彩似夏日的虹

在投篮的那刻

我想它一定满是沉醉

正如那两杯红酒铿锵有力的赴约

那时整个宇宙定为之喝彩

又是人间六月天

我似乎嗅到了Myers walk的潇洒 

禁不住奔跑 我愿意闭上眼睛

任灵魂狂奔在潮涨潮落的当儿

也许在下一个深呼吸

正好迎着一个同样有趣的灵魂

也许泰戈尔会惊叹

碧天爱上了绿地是多么

销魂和壮举！

作者简介：李华（Leanne li）中国陕西人，现居英国，记者，传媒策划人，专栏作家。无论伦敦是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。

About the poet

Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.