我不敢题红楼梦版本考,是因为红楼梦作为世界级名著,千古奇书,显示流传的版本实在是太多,而且形成某种版本的时间、背景、过程太复杂,太特别。自己手中仅有人民文学出版社一九八0年北京版的分册本;文学艺术出版社一九九0年四月版的袖珍(合订)本;上海文学出版社二O一二年六月版的合订本。仅凭这少的可怜的资料来考证红楼梦版本,简直是天方夜谭,自不量力,不知天高地厚。
在那印刷技术不够发达的年代,人们只能靠一双巧手,不怕辛苦,研墨操笔,复制传阅,把红楼梦传承至今。此间,不乏有笔下之误,视觉之差;或借大师之名,加进点自己的东西,这样虽不能立身扬名,但也让自己的观点,立论留传千秋,其不乐哉。
因此,现今存世的红楼梦,尽管大意相同,所列事件相通,但记述的顺序、文字、表达方式不尽相同,就连章回题目,人物姓名并非完全一致。那些版本更切近曹雪芹原著,是个要长时间探讨的问题。
本人读红楼梦及有关资料统计有:程甲本、程乙本、八十回抄本、庚辰本、戚本、乾隆抄本(百二十回红楼梦稿本)、甲戍本、乙卯本、甲辰本(一七八四年版)、白文本、X本、一七五四本、一七六O本、靖本、全抄本、蒙本、八十回本,一百十回本、一百八回本、庚辰秋月定本、端方本、南京刻本、列藏本、戚序本、杨本、蒙府本、南京图书馆藏本、三六桥百十回本(日本藏)、舒序本、俄藏本、郑藏本。仅此三十余种,当然还有未知的其他版本。
读研红楼梦,要抓住一种版本,不能遍地开花。我读红近四十年,始终着力人民文学出版社一九五七年十月整理,一九八0年二月北京第三次印刷的程乙本。此版本以程伟元一七九一年活字版为基,可靠程度在一百二十回版本中自以为较高。
红楼梦有无数红学家及爱好者为它呕心沥血,但众口难调,兴趣不一,研究角度不同,理解深度有异,视觉有别,切入点参差,弄不好就会误写误传耽误后人。因而,考证、索引、推断、猜想、引深、演义要特别谨慎。
《红楼梦》成语
成语是现成的语句,是约定俗成的精辟语言,是中华民族语言中丰富宝藏之一;是历代人民群众智慧结晶;是中华民族五千年传统文化的炼达。
成语结构紧密,文字简练,言简意赅,富有极生动的表现力和语言艺术性,含意深刻,文言色彩浓厚,大都有典可据,与一般俚语、俗语,歇后语不同,可以表达作者言外之意,给读者以丰富的想象空间。成语是民族文学史上作品中的警句,它不但久传不衰,而且随时代发展而不断出新完善,是中华民族伟大之所在,是汉语只所以不断为外民族所接受和吸引的重要原因。
附:《红楼梦》成语释意
说明:《汉语成语小词典》以商务印刷馆出版,1981年修定第4版本为序,简称“汉”;《现代成语词典》以商务印刷馆出版,京华书局印刷,1959年1月第一次印刷本为序,简称“成”;《八用中文成语辞典》以香港汇通书店1978年再版本为序,简称“八”。新华词典以商务印书馆1988年修订本为序,简称“新”。
一回
风尘碌碌:在尘世上碌碌无为
一事无成:什么事都做不成,形容毫无成就(汉349)
堂堂须眉:堂堂正正的男子汉
天恩祖德:苍天的恩情和祖上的德行
锦衣纨裤:着锦穿绸、富贵荣华
饫甘餍肥:吃的好,吃的饱,生活很甜密
一技无成:一点技能也没有学成
半生潦倒:半辈子情绪底沉不得意。
蓬牖茅橼:荆条做成的窗户,茅草搭建的屋子形容住的非常简陋
绳床瓦灶:绳子编织的床,土坯瓦片彻成的灶台,形容吃住简陋。
晨风夕月:早上清凉的风和晚间明洁的月亮形容时光美好。
阶柳庭花:院内台阶两边的绿柳和庭院内摆放的各色花草,形容环境美好,诱人。
不学无文:没有学问和知识(不学无术,八86)
闺阁昭传:感召世人的少女传记
自怨自愧:自己怨恨自己的过失,为自己的错误自感愧疚。
日夜悲哀:白天晚上都处于痛苦之中
骨格不凡:体质与平常人不同
丰神迥异:精神饱满与众不同
鲜莹明洁:晶莹鲜美,漂亮明快
昌明隆盛:兴旺发达盛大
诗礼簪缨:明书知礼,知道修饰外表
花柳繁华:景色美好,发达繁华的地方
温柔富贵:温暖柔和富有
飘然而去:好象飞一样离开
字迹分明:文字的痕迹很清楚
编述历历:编辑和传述的事情一件又一件
幻形入世:变幻形体、来到人世间。
引登彼岸:引导到理想的对岸(新境地)
闺阁闲情:女人间的烦锁小事
失落无考:年久失去考证的事实根据
大贤大忠:很贤慧很忠诚
小才微善:才能善举都是微不足道,难以引起重视
新鲜别致:内容新特,风格别异
讪谤君相:讥笑、诽谤、帝王、宰相
贬人妻女:贬底人家的妻子、女儿
奸淫凶恶:行为奸诈、凶险、淫荡
不可胜数:多得无法计算,数不过来(汉25)
风月笔墨:描写情爱方面的文章。
淫秽污臭:淫乱腌脏臭味浓厚
才子佳人:有才华的男子和美丽的女子,多指豪门公子,小姐(八70)
千部一腔:很多作品一个腔调。由千篇一律(汉212)演义来,意为千篇文章都是一个格式,机械,呆板。
千人一面:很多人都长着同一面孔,呆板格式化。
拨乱其间:在中间捣乱、搅活。(在红楼中只能这样理解)
自相矛盾:自己做事,先后不相应对,发生冲突。(八191)
消愁破闷:清除愁苦,破解郁闷。
喷饭供酒:喝酒吃饭时,听到看到令人好笑的话和事,笑得把酒饭喷出去,形容很可笑。
离合悲欢:指生活中悲哀、喜悦、分离、团聚种种不同境遇和心情。由悲欢离合(新38)演义来。
兴衰际遇:兴盛衰亡,顺利、失败,都是人常见的事。
按迹循踪:按照留下的痕迹去寻找。
稍加穿凿:稍微加点自己意见稍作改变。
至失其真:弄到失去本来面目的程度。
醉余睡醒:酒醉醒来之后。
避事消愁:躲避是非消除愁闷享受清闲。
洗旧翻新:除去过时的东西,掀开新的一页。
谋虚逐妄:追求空无和办不到的事。
伤时诲淫:中伤时局,赞许淫乱。
禀性恬淡:本性,生来就不追求名利。
造劫历世:制造灾难,经历世事。
消遥自在:闲散自由,不受约束。
緾绵不尽:纠緾不停没完没了。
洗耳谛听:非常专心仔细地去听。由洗耳恭听演义而成。
山崩地陷:山崩溃大地塌陷,形容自然灾害严重。
烈日炎炎:同炎炎烈日。都是形容太阳光很强,很毒。
芭蕉冉冉:芭蕉叶柔软下垂。
粉装玉琢:打扮得象雕刻精细的玉一样,喻漂亮。
癞头跌足:头上有疮,光脚。
跛足蓬头:不但是跛子而且头发又脏又乱。
疯疯癫癫:神经不正常,言行与常人不一样。
挥霍谈笑:任意随便说笑。
仪容不俗:仪表举止不同一般人。
眉清目秀:眉毛清楚眼睛秀丽。形容外貌端庄秀气。
巨眼英豪:巨人的眼力,定是英雄豪杰。
飞觥(宫)献斝(假):飞传酒具,频敬互饮。
家家簫管、户户笙歌:家家户户奏簫笙,唱歌曲。形容欢乐景象。
飞彩凝辉:飘着彩,凝结着光辉(指月亮)
狂兴不禁:难以控制高兴得发狂的情绪。
昼夜啼哭:白天晚上不停哭泣。
接二连三:一个接一个,连续不停。
牵五挂四:涉及面很广,牵涉到的事很多。
跌足长叹:在很长时间,跺脚叹息。
贼盗蜂起:偷抢事件不断发生,参与的人像蜂一样一拥而起。
水旱不收:不是水灾就是旱灾,庄稼颗粒不收。
衣食之计:吃饭穿衣的来源和办法。
半用半赚:一半用来应付,一半装入自己的腰包。
贫病交攻:贫穷和疾病一齐来折磨。由贫病交迫演义而来。(汉203)
疯狂落拓:疯狂得只剩下让人把他制成拓片的程度。
目瞪口呆:形容受惊或受窘而发呆。(成138)
二回
狥屁蠹役:回避掩盖自己的贪腐行为。
眉开眼笑:高兴的眉毛和眼睛都笑开了。
命运两济:命相和运气都不错。碰到了好机遇。
恃才侮上:以为自己有才华,把上级不放在眼里,甚至侮辱上级。
侧目而视:斜着眼去看,有瞧不起,看不惯的意思。
嘻笑自若:笑嘻嘻,自以为是的样子。
担风袖月:肩挑着风,袖着月亮,有呼风唤雨之本领,又因风月常指情场,因亦可解为情场能手。
隆恩盛德:隆重的恩情和盛大的品德,指皇帝对下属和平民的爱护与恩赐。
世禄之家:世代吃俸禄的家庭,一般指那些王候贵族之家。
书香之族:读过书,有知识的族群。
掌上明珠:常握在手心的夜明珠,形容非常爱惜。
守丧尽礼:完全遵循丧事礼仪规矩办事。
旧病复发:老毛病又重犯。
村野风光:乡村野外的景色,是不同于城市的另一境地。
茂林修竹:树木和竹子都很茂盛。
闲谈慢饮:饮着酒(茶)慢慢地在一起交谈。
冷落无人:清冷荒凉,没有一个人。
百足之虫、死而不疆:长着很多脚的昆虫死后身体并没有很快腐烂掉,形容有的东西表面看是不行了,而实际并没彻底灭亡。此处指大官僚们家产丰厚,依傍杂多,一时的衰败,并不是彻底破产。(成6)
安富尊荣:习惯于富有荣耀,受人尊崇的生活,心中没有长远计划。
运筹谋画:策划,谋计长远的办法。由运筹帷幄(汉378)演义来。《汉书.高帝纪》:“夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房(张良)”。
钟鸣鼎食:古代豪门贵族吃饭时要奏乐击钟,用鼎盛着各种珍贵食品。形容豪奢排场。《滕王阁序》有“阎闾扑地,钟鸣鼎食之家”。(新1165)
浊臭逼人:污浊、恶臭让人难以接近。
悟道参玄:悟彻道理(教)参拜玄学。
清明灵秀:聪明、灵活、清雅秀气。
光天化日:明朗的白天,喻大家都能看到的地方。(成73)
一丝半缕:一点点、很少。与一丝一毫相近。
高土逸人:隐居处逸之士或是有高明见解之人。
成则公候败则贼:成功了就是公候,失败了就是贼寇。由成则王败则寇演义而来。
瑞兽珍禽:祥瑞的走兽和珍贵的飞禽,形容很珍贵的兽和鸟如麒麟凤凰之类。
奇花异草:稀少别异的花草,主要指那些人们不常见的花草。
浊口臭舌:混浊烂臭的嘴和舌头,指说话不干净不吉利。
暴虐顽劣:粗暴残虐顽皮恶劣,指险恶残忍的狂徒。
温厚和平:温和厚道,处事平和,包容。
聪敏文雅:聪慧敏感温文雅智。
辱师责子:侮辱老师(师父)责怪子女。
万不及一:一万个也不如一个。由万中数一演义来。
三回
礼贤下士:对有德有才的人以礼相待。
顾盼神飞:特别有精神,始终机灵的环顾周围的一些。
文采精华:机灵精神说话温和,诚实无华。
见之忘俗:让人看见忘记什么是粗鄙俗气。
钗环裙袄:头上戴的首饰,身上穿的衣服。
万种情思:思绪和情感变幻莫测。
雕梁画栋:房檐和屋樑雕刻有图案,如龙凤之类。形容建筑物豪华。
鬓发如银:鬓角雪白,形容人老年高。
肌肤微丰:身体稍微胖了点。
腮凝新荔:两腮呈现新鲜的荔枝色。
鼻赋鹅脂:鼻子上好像涂了一层鹅油而发亮色。
温柔沉默:温雅柔和不爱多说话。
削肩细腰:形容身材苗条。
俊眼修眉:修饰过的眉毛,使眼睛显得更有神。
弱不盛衣:身体柔弱,连衣服的重量也承受不起。(成173)
不经之谈:荒唐而没有根据,经不起推敲的话(汉23)
敛声屏气:收敛住声音,控制住出气。形容小心谨慎的样子。
有天没日:有一下没一下,没分寸,没长短,没高底。喻说话行为混乱。
疯疯傻傻:神经错乱,精神失常,又呆又傻。
四回
郑重其事:认真慎重的当重要事情。
趋吉避凶:尽力追求好的结果,避免遭到陷害和不良结果。
落花流水:被打的大败。(汉173)
淫佚无度:追求享乐,没有限度。
膏梁锦绣:吃的精美食品,穿的是锦绣绫罗,指生活条件很好。
槁木死灰:枯干的树枝,熄灭后的冷灰。(新283)
独根孤种:一条根,一粒种子。指独子,无兄无弟,无姐无妹。
溺爱纵容:对子女过分爱惜珍重,放任不管。
梦幻情缘:梦想中的缘分和情侣,现实中不存在。
不言可知:不用说明就知道啥意思。
暴病身亡:得了紧急而可怕难治之病死去了。
聚赌嫖娼:聚众赌博,嫖宿妓女。
无所不至:啥事都干,没有不到的地方。
肌骨莹润:皮肤肌肉光滑丰润。
举止娴雅:动作、姿态、文静、稳重、雅观。
悲喜交集:悲痛和喜悦交织在一起。(成9)
五回
言和意顺:语言温和意见顺人心。
似漆如胶:好像是漆在一起,又像是胶在一块。形容关系密切、牢固。
品格端方:品行正派,做事情有分寸。
行为豁达:心胸开阔,处理事情宽宏大度。由豁达大度演义来。
随分从时:顺从形势和时间变化,适应外部环境变迁。
孤高自许:比喻自命清高,自己觉得自己比人强。与孤芳自赏(成70)意思相近。
目无下尘:眼中看不起下人。由目空一切演义来。(成138)又“目中无人”。
浑然不觉:完全没有感觉到。
不虞之隙:想不到没料到的嫌隙,意料不及的误会。(红自注53)
求全之毁:追求完美带来的损害。
悠悠荡荡:悬在空中摇摇晃晃。飘乎不定。
人迹不逢:很难见到有人活动的痕迹。
飞尘罕到:飞飘着的灰尘也很少到的地方,形容环境清净,空气新鲜。
胡思乱想:喻纷杂而不正常,不实际的幻想。(八282)
蹁跹袅娜:姿态十分优美。
鸟惊庭树:庭院中树上栖宿的鸟被惊醒。
影度回廊:建筑物和树的影子在走廊里移动。
若飞若扬:好像在飞,又像在飘,形容姿势优美。
香培玉篆:就像在玉器上篆刻的篆体字一样漂亮。
凤翥龙翔:龙凤飞翔,喻吉祥如意。
春梅绽雪:春天的梅花,盛开在雪里。
秋蕙披霜:(蕙草也叫零陵香,俗称佩兰,秋初开红花,很香,一茎可开八九朵花,色、香较兰草淡。)意为雪白的霜,洒满了初秋的蕙草,喻洁净,雅致。
松生空谷:生长在空荡的山谷的松树,喻清净幽洁。
霞映澄塘:彩霞照耀在清澈见底的池塘上,喻景色秀丽。
龙游曲池:好像娇龙在曲江池里游泳,喻体态优美。
月射寒江:娇洁的月光,照射着冬天寒冷的江水,喻神态自若。
远渐西子:从远处看,即是美女西施也感不如她美。
近愧王嫱:从近处看,美女王嫱,也为自己不如他美深感羞愧。
风情月债:风月指色情。情场或情感上欠的账。
凡眼尘躯:平常的眼睛普通的身躯,没有任何特殊的地方,指平凡的人。
春恨秋悲:春天的怨恨和秋天的悲伤,喻一年四季都处于痛苦之中。
花容月貌:花一样的容颜,月亮一样的面貌,喻长相美丽。
风流灵巧:如风似云,灵活多变。
温柔和顺:态度温和说话和顺。
光摇朱户:灯光斑驳,红色的门窗像是在摇晃。
雪照琼窗:瑞雪映漾着玉石一样的窗户。
污秽不堪:肮脏、丑恶,让人无法接受。
庸常之辈:平庸平常之人,指普通人。
功名奕世: 功绩和名声,世代相继。
禀性乖张:本性乖和不爱张扬。
聪明灵慧:天资聪明灵敏,有慧根。
情欲声色:欲望色情及那淫秽的音乐。
无所不有:要什么有什么,什么东西都有。
幽微灵秀:僻静精微,秀美,有灵气。
无可奈何:没有一点办法。
百花之蕤:一百多种花的蕊心合成一种制品,形容很少见的东西。
万木之汁:一万多种树木柞出的水合成的汁子。形容非常稀罕。
麟髓凤乳:麒麟的骨髓和凤凰的乳汁,形容稀有珍贵。
消魂醉魄:由某种事情引起的精神上十分满足。同醉生入死。
醉以美酒:用香郁的美酒灌醉。
沁以仙茗:用仙境的香茶滋润喉舌肝胃。
警以妙曲:用奇妙的音乐提醒。
毛发倒竖:头上的头发都立起来了,由恐慌受惊引起。
不可名状:用言语无法表达。
汗如雨下:汗水像下雨一样往下流,与汗流夹背(八181),形容非常劳苦。
六回
迷迷惑惑:迷惑混乱,失去知觉。
若有所失:好像丢了什么似的,形容心神不定,心里感到空虚。(汉237)
柔媚娇俏:温和可爱美好俊俏,形容女性美丽可爱。
千里之外:一千多里地以外,形容相隔很远。
芥豆之微:芥菜籽和豆子那么大,形容微不足道,很不起眼。
候门似海:王候的府地比海洋还要深,形容相隔很远,很难接近。
挺胸叠肚:高挺胸膛和叠成肉堆的肚皮,形容长得高大肥胖,很有力气。
指手画脚:说话时做出各种动作,形容说话放肆或得意忘形。(汉391)
屏声侧耳:闭住气压住声,把耳朵斜过来形容注意力很集中。
衣裙窸窣:(窸窣:本指树叶、花草细微的摩擦声,)这里意为妇女穿的衣服和裙带发出了细微的摩擦声。
端端正正:举止端正不歪不邪。
扭扭捏捏:走路时身体摇摆故做姿态;言谈举止害羞不大方。(新658)
舚唇咂嘴:用舌头舔吸吮嘴唇。
烈烈轰轰:即轰轰烈烈,形容声势浩大,气势宏伟。(新363)
千恩万谢:对别人给予的恩情再三感谢。
七回
异香异气:特别不寻常的香气。
蹑手蹑脚:手脚放轻,小心谨慎。
斯斯文文:言谈举止文雅温顺随和。
胡打海捽:不娇贵,习惯于经常被磕磕碰碰。(红自注89)
粉面朱唇:白净的脸蛋红润的口唇,喻人善于化妆,也指美丽。
身材俊俏:体形英俊苗条。
举止风流:动作姿态大方潇洒。
候门公府:公候住的地方,(红自注89)指贵族之家。
寒儒薄宦:贫寒的书生和俸禄微薄的小官吏。
绫锦纱罗:绫罗绸缎等做衣服的高级面料。
枯株朽木:干枯了的树,腐朽了的木头,指没有生命力,没有前途,没有任何用处的东西。
形容出众:形象和容貌都超出大家,长的端庄秀气。
羊羔美酒:吃着羔羊的肉,喝着价格昂贵的酒,形容饮食高档。
粪窟泥沟:盛粪便的池子,於满烂泥的沟渠,形容肮脏污浊。
举止不凡:行动和姿态都不平常。
金冠绣服:带金银妆饰的帽子,绣有花纹的衣服,喻服饰华贵。
艳婢娇童:美丽的婢女,娇嫩的小童。指主人使唤的仆人的美和娇。
偷鸡戏狗:偷窃人家的狗,戏弄他人的鸡。指好逸恶劳不务正事的人。
魂飞魄丧:惊吓得连魂魄都离开人的身体,丢失飞散,由魂飞魄散演义而来。(汉127)
八回
罕言寡语:很少说话。
安分随时:安于本分,不张扬,识时务。由安分守己(成1)演义而成。
灿若明霞:灿烂的就像雨后晴空美丽的彩霞。
摇摇摆摆:摇着脑袋摆着长袖,大大咧咧的样子。
心甜意洽:心意容洽,气氛和美。
宦囊羞涩:口袋里钱不多,泛指家中不是很充足,拿不出更多的钱。
东并西凑:这里要那里借,由东拼西凑演义而成。
恭恭敬敬:顺从尊敬有礼貌。
九回
流言混话:毫无根据的胡说,在人背后散布的诽谤性语言。由流言蜚语(汉174)演义而来。
掩耳盗玲:自己欺骗自己,明明掩盖不住的事却要设法掩盖。《吕氏春秋》载:有人找到一口大钟(古乐器)想把它背走,钟太大,拿不动,他想用锤子敲碎,分片拿走,但刚一敲,钟响了,他怕人听见来和自己争夺,因而赶紧捂住自己耳朵,以为这样,别人就听不见了。(汉335)
蟾宫折桂:蟾宫:古神话中说月亮中有蟾蜍,以后诗文中将蟾作为月亮的代称。月中有桂花树,毛泽东诗词中有“吴刚捧出桂花酒”之句。到月宫去折桂花,喻是一种很难办到的事。红楼九回109页黛玉对宝玉之言,是说宝玉上学后,再要相见,就如到月宫去折桂花一样难。
一龙九种:同一东西也有差异,不会完全相同。由龙生九子(汉124)演义来。一个龙生的九条小龙,形体性格,都不能完全相同。
龙蛇混杂:龙是古今人们敬仰的神物,中华民族号称龙的传人;蛇是人们厌恶的东西,《圣经》中说本来生活在伊甸园中,过着幸福生活的亚当和夏娃,因受蛇的教唆,后知情知淫变坏了,以后人们就把蛇叫毒蛇。此成语是说把好的和环的放在一处。
腼腆温柔:举动不自然,态度温雅柔和。
未语先红:没有开口说话,脸就开始发红。
怯怯羞羞:胆小害怕,羞于见人。
诉诸谣琢:用脏话造谣诽谤责骂他人。
妩媚风流:美丽、漂亮、娇俏、可爱。
缱绻羡爱:羡慕爱戴,情感緾绵,难分难舍。
助纣为虐:纣:指史上最残暴的殷纣王。帮助纣王残酷虐待百姓。喻帮助坏人干坏事。
地狭人多:地域狭窄,不宽阔,而人又多喻比较拥挤。
得意洋洋:形容得意满足时神气十足的姿态。同洋洋得意。(汉336)
十回
人多势众:人多势力大。(成166)
目中无人:形容骄傲自大看不起人。(成139)
鬼鬼崇崇:喻行动闪闪缩缩,不光明正大。(八.314)
咕咕唧唧:唧咕:象声词,指鸡鸭虫叫声,对人是指小声嘟囔。声音低听不清。
千方百计:想尽一切办法。(汉210)
老老实实:持重本份实在。
一五一十:从头至尾,全部说出来。
谁是谁非:那个人正确,那个错误。
殷殷勤勤:多次不断地热情周到去做。
万分委屈:很多数不清的不该有的指责或待遇,使人感憋屈。
不干不净:不纯洁带有其它成份,夹杂别的东西。
有说有笑:一边说话一边笑。也有迎合符和之嫌。
三日五夜:三天五夜,一般形容时间长。
狐朋狗友:表面解为与狐狸和狗结为朋友引申为与不法分子或那些不三不四的人结伙成邦。由“狐朋狗党”“狐群狗党”(八246)演义而成。
调三窝四:调动唆使这个窝藏那个,喻从中挑拔搬弄事非。
如同针扎:好像针在满身上乱扎。喻心里难受。
气色平和:脾气性格比较随和。
丰丰富富:充足、富有、多。
人品学问:品行优劣和掌握知识的多少;一般指品行好,知识渊愽。
粗鄙下士:粗浅、鲁莽、知识浅薄,平凡。一般用于自个谦称。
知识浅陋:知道了解的东西少,而且肤浅简单。
以释下怀:用它解释心中的疑难和困惑。
细而无力:细小微弱,力量不足。一般指人的脉相。
虚而无神:虚弱且精气不足。一般指脉相。
精神倦怠: 精力不足,废乏赖动,身体极度乏困,由精疲力尽(汉149)演义来。
四肢酸软: 胳膊腿酸疼无力,精神不佳。
心性高强: 心理和禀性好高要强。
一朝一夕:朝:早晨;夕:晚上。一个早晨或一个晚上。形容时间短。(汉353)
十一回
心到神知:心神相通,心里想到的,神志也就清楚了。红楼十一回129页,贾敬一味好道修行,生辰之际,众去祝寿,但贾敬避而不见,摆上寿筵,邢王二夫人说,我们来是拜寿的,不是来过生日的,王熙凤说,大老爷好静,修炼成了,也算神仙,太太们这么一说,叫作“心到神知”了,意为,拜寿来了,贾敬肯定知道了。可见王熙凤真会付好邢王二夫人。
万箭攒(串)心:一万只箭聚集射在心脏上。形容特别难受。(新138)
聪明和气:聪慧明理为人和气。
知人知面不知心:知道他姓什名谁,也知道他长个什么样,但他心理活动却很难掌握。
慌慌张张:急切忙乱,不沉着,缺乏冷静的心态。
十二回
抓耳挠腮:形容焦急,忙乱苦闷的样子。又形容高兴欣喜的样子。(成289)
天打雷劈:苍天执鞭笞挞,雷公也怒击。形容罪恶深重,天地不容。由天诛地灭(汉276)演义来。
纶音佛经:经纶的声音和佛教语言。形容神圣不可犯。
人来人往:活动的人很多,来的去的无法计数。
喜之不尽:高兴地说不完。
朔风凛凛:朔方的风,即北方的风。冬天的风特别寒冷。
侵肌裂骨:侵透肌肉,撕裂开了骨头,形容天气特冷。
非饮即赌:不是喝酒便去赌博,喻不干正事,贪玩贪欢。
嫖娼宿妓:玩弄娼妓,宿淫妓女。
其苦万状:受的苦痛用语言难以说清。
自投罗网:罗网指对自己不利的境地。投是奔向,意为自找祸害。(成292)
点兵派将:清点兵卒,派遣将领,是战前必进行的程序。红楼十二回139页说凤姐“点兵派将”是指安排贾蓉和贾蔷,捉奸贾瑞。
青红皂白:青、红、黑、白,借喻分辨是非曲直。(八252)
饿虎扑食:饥饿状态的老虎,见了牛羊鸡鸭等可食的东西,就会一下子扑上去,狠不能一下子把食物吞进肚子。形容迫切焦急。
魂不附体:魂灵离开了身体,形容特别恐惧害怕。(成88)
身不由己:自己的身子自己控制不了,只能由他人安排。
邪思妄动:邪恶不正当的思想和不切实际的狂妄轻率行动。
聪明俊秀:天姿聪明,长像俊俏。
扬长而去:满不在乎地走去。
死去活来:因极度痛苦悲伤晕过去,醒过来,重复出现。(汉266)
十三回
睡眼微蒙:从睡眠中刚醒,眼睛睁不开,处于似睡非睡状态。
登高必跌重:上的太高,掉下来伤势就会越重。
赫赫扬扬:显赫,盛大的让人得意洋洋。由声势赫赫演义来。
树倒猢狲散:树倒了,依靠树生活的猴子只好散开。喻为首之人垮台了,随从的人失去依附,也就一哄而散。(成193)
否极泰未:否定到尽头,就会安定下来。喻事情发展到一定程度,就会转向反面。
周而复始:循环往复,继续不断地周转。(新1169)
荣华不绝:富贵荣华的日子,永继不断。
烈火烹油:用强猛旺盛的火去烧油炒菜,就能炒出香而可口的菜来喻把握火候、时机。
鲜花着锦:把鲜花加在锦绣之上。意为使本来就很美的东西更美。由锦上添花(八470)演义来。
盛筵必散:再胜大丰盛的筵席,最后是都要散的。喻有聚就有散的道理。
怜贫惜贱:怜闵贫寒的人,爱惜普通一般的人。嫌贫爱富是其反意。
爱老慈幼:爱护老的,善待小的。是一种优良品德,意为爱护弱者。由尊老爱幼演义来。
慌慌忙忙:慌乱忙碌。
摇山振岳:摇晃得很厉害,连三山五岳都动起来了。喻剧烈振动。
恣意奢华:任意无限制地,不受任何约束地去奢侈去追求豪华。
纹若槟榔:上边雕刻的花纹像槟榔一样好看。
味若檀麝:气味像檀香和麝香。“纹若槟榔”“味若檀麝”两成语,是说好看且气味芳香好闻。贾蓉妻秦氏死后,公公贾珍嫌彬木板做棺材不中意。薛蟠吊言,向贾珍推荐了一种铁网山出产的木料,说是做棺材可万年不坏,并言原是给忠义亲王老千岁准备的,因其革职未用,还说一千两银子怕没处买。可见棺木珍贵用两成语形容名不虚传。
声如玉石:敲起来响声就像碰击玉石一样清脆悦耳。
捽丧驾灵:灵柩出殡时,主丧人捽一瓦盆然后起扛,叫“捽盆或捽丧”(红楼自注十三回149页下)。
刀斩斧截:用刀斧砍截成两段。
喜不自胜:高兴的不得了,自己喜欢的不知怎么办。
杀伐决断:斩杀惩伐能断然作出决定。喻有大将风度。
人口混杂:很多人聚在一处,各种人都有,杂乱易出事。由人满为患(八35)演义来。
临期推委:事先分工不明确,出了问题时相互推御责任。
烂支冒领:乱支乱付,随便领取实物。
苦乐不均:承担的任务不均衡,多的多,少的少,受苦的,闲耍的同时存在。
十四回
偷安窃取:偷空安闲舒服,享受,用不合理的手段取得不属于自己的财物。
含羞饮泣:忍受羞耻,把伤心的泪水咽到自己肚子里。喻受到辱骂惩罚不敢吭气。
兢兢业业:形容作事谨慎,勤克。(新471)
言语钝拙:反映迟钝,说话粗笨。
举止轻浮:动作姿态不稳重不严肃,说话随便,不顾及后果。
洒爽风流:洒脱爽朗,可爱。
万花丛中一点红:形容在百花竞开的时候花丛中独特更艳丽的一朵。
任其所为:一切事任凭他摆布。
光彩夺目:颜色光泽,让人不得不投目去看。
彩棚高搭:搭起高高的路棚。红楼十三回163页,所说是秦可卿死后吊唁时为东西南北四郡王路祭而设的彩棚。
设席张筵:设筵席招呼客人。
美秀异常:美丽秀气,不同一般人。
同难同荣:一起患难,一块享乐。由同甘共苦(汉279)演义来。
能者多劳:有能力,本事大的多干点。引深为,尽量发挥个人作用。
十六回
偷期缱绻:希望能在人后幽会,以表达心中情意。
忍气吞声:受了气勉强忍耐,有话不敢说出来。(汉231)
爱势贪财:喜欢有权有势的人,爱好占便宜。
人财两空:既没有了人,又没得到财产,指全部失去了。
胆识愈壮:越来胆子越大,行为愈放肆。
所作所为:所做的一切事及全部行为。
不可胜数:次数多的数不清,也无法计算。
心神不定:心里慌乱,拿不定主意。由心慌意乱(汉318)演义来。
鱼贯入朝:像鱼流一样互相接连进入朝廷,是说贾元春选入凤藻宫后,贾家人高兴相继入朝祝贺。由鱼贯而入(八339)演义来。
置若罔闻:放在一边不管,好像没听见一样。(成285)
呜乎哀哉:咽了气,死亡了。
毫不介意:一点儿都不放在心上,丝毫都不在意。
掷还不取:把东西扔给对方,再不要了。
风尘辛苦:喻旅途辛辛苦苦,比较劳累。由风尘仆仆(汉85)演义来。
指桑骂槐:表面骂桑树,实则责槐,不是去正面冲突,借用它物,傍敲侧击。
坐山观虎斗:《史记.张仪列传》里说,有个叫卞庄子的人在山里观看两只老虎争食相斗,等老虎一死一伤,他刺死伤了的虎,博得一举杀两虎的名声。此成语喻坐看别人相互争斗,等待两败惧伤,从中渔利。(汉407)
借刀杀人:自己不出面,借别人的手去杀害他人。(汉143)
引风吹火:为使火烧的更旺,引导别的风力帮助自己吹,喻善于利用外部力量,为自己谋得好处。
再四推辞:一次又一次谢绝。由再三推辞演义来。
眼馋肚饱:眼睛看着食品很香还想吃,但肚子已经饱了,没地方。喻贪食贪婪,不想自己的承受能力。
温柔安静:温情柔和不生事。
忽刺巴儿的:无端地,凭空地。(红楼自注十六回179)。
脸软心慈:面情软,心底善良。
体天格物:体天:体会体验也。按天之道即按自然规律去研究事物。
骨肉之情:骨头和肉的关系,无骨肉就无付,无肉则骨就无护。喻二者关系密不可分。
千载难逢:载:年,逢:遇。一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。(汉213)
一一筹画:按次序逐个安排计划。
堆山凿池:堆造假山,挖掘水池。
起楼竖阁:修建楼房亭阁。
种竹栽花:种植松竹花草以美化环境。
金银器皿:用金子银子打造的碗、碟、杯、盘等用具。喻生活用具侈华。
面如白蜡:脸上苍白,没有血色。喻在恐吓或病态下的面部颜色。
铁面无私:刚直无私、公正严明、不怕权势、不讲情面。(汉277)
瞻情顾意:看情面又顾及义气,形容做事前想这想那,全面周密;也可解为胆小怕事,顾虑太多,犹豫不决。由瞻前顾后(汉381)演义来。
运旺时盛:时和运都很旺盛,各方面都顺利处于优势。
十七回
花柳山水:树木花草、青山绿水。指自然环境。
案牍劳烦:案牍指官府的公文案卷。意为管理公文案卷,带来的劳累和烦脑。因为那是一份单纯,机械,贫乏无味的工作,特别折磨人。
各举所长:每个人都可推荐自己的优势和长项。是一种民主宽松气份。
优则存之:有优势、好就保存应用。
劣则删之:没有优势、不好的就删除,放弃不用。
忧伤不已:忧虑悲伤,没有停止,喻长时间处于伤感中。
苔藓班驳:苔藓:隐花植物、绿色、丛生在阴暗潮湿的地方。班驳:多种颜色夹杂在一起。意为绿色苔藓,生长在石坡之上,与其它自然物夹杂一起,班班点点别有特色。
藤萝掩映:紫藤(白藤)和女萝,彼此遮掩,互相映照。喻景色宜人。
羊肠小径:好像羊肠子一样的小路。喻小路窄小曲折。
曲径通幽:弯曲的小道,通向幽静的深处。
佳木笼葱:优良贵重的树木,生长茂盛。
奇花烂熳:奇异的花草,颜色鲜丽夺目。由山花烂熳(新524)演义来。
雕甍绣槛:房屋的房脊梁和门槛上都雕刻绣制有花纹图案。喻建筑物的豪华高档。
青溪泻玉:青溪本是古县名,北宋宣和二年(公元1120年)方腊起义于此。此处(红楼十七回189页)作者写大观园建筑和景色,只能理解为清澈的小溪,从高处宣泻而下,就像一股玉溪,从山上流向底谷。
石磴穿云:山上的石阶,一台一台穿过云端,像似伸向天空。
环抱池沼:围绕拥抱着池塘。
兽面衔吐:池塘中雕着的兽形,嘴里衔水又吐水。
粗陋不雅:粗糙简单不够雅观。
有凤来仪:凤凰来参加仪式,庆贺,喻吉祥。
管窥蠡测:用管窥(看、观)天,用 (瓠瓢)测海,言其见识狭小,浅薄。(红楼十七回191页自注)
喷火蒸霞:喷发的烈火,蒸发了彩霞。喻景色美。
入目动心:进入眼睛。就让人内心感触到其不寻常。
朱楼画栋:朱者红也,红乃象征吉祥。红色涂过的楼房,梁上雕刻着花纹图案,意为建筑物豪华。
恶赖富丽:使劲,很依赖富贵、华丽。
穿花度柳:常穿唆于花街柳巷,风月场之常客。《红楼》十七回194页,是指贾政带宝玉和清客在大观园走过花木旺盛的小山坡。
抚石依泉:抚摸石头,依偎泉水,指对石山小泉的留恋,舍不得离开。
萝薜倒垂:青藤萝蔓在微风中倒挂摇拽。
落花浮荡:随风而下的花瓣在涓涓小溪中飘浮游荡。
溶溶荡荡:水流清澈见底,一切都像似被水溶解只有那花瓣落叶顺水飘荡。
曲折萦纡:弯弯曲曲,迂回緾绕。
垂檐绕柱:藤蔓顺着柱子,盘绕而上,直止房檐沟瓦。
萦砌盘阶:緾绵回旋在台阶的边缘。
翠带飘飖:像似一条青绿色的长带,随风飘动。
金绳蟠屈:好像一条金黄色的绳子绕来绕去。
花若金桂:金桂:一种开金黄色花的桂树。意为开花就像金桂一样,香味醉人。
味香气馥:味道香,气味浓厚。
年深岁改:经历时间太久,岁月已发生改变。
绿窗油壁:绿色的窗纱,油漆过的墙壁,意指才建成的房子。
青松拂檐:松树拂拭着房檐上的灰尘。
玉兰绕砌:玉兰树夹绕台阶。
金辉兽面:金粉刷新的石头兽。如狮子、老虎等。
彩焕螭头:光彩照着一种无角的龙。一种光彩夺目的工艺品。
才尽词穷:才华显尽,要说的话说完,喻再没有显弄的东西了。
幽尼佛寺:尼姑在幽静的寺院修炼。喻环境清净。
女道丹房:女道士在林深竹茂的清净地方丹房中炼丹。
长廊曲洞:长长的走廊,弯曲的洞穴。都是人文景观。
红若施脂:红艳的像涂上一层胭脂。
弱如扶病:纤弱的好像让人掺扶着的病人。
闺阁风度:闺阁都是指女人住的地方。意为举止仪表姿态具有女人风格。
以讹传讹:用错误的方法去传播错误的东西。
剔透玲珑:形容器物结构新奇。与玲珑剔透是一个成语。(新563)
神妙之极:神奇巧妙到了极点。形容美妙到了无法再“更”的程度。
搜神奇巧:搜集到神奇的东西,抢夺来技巧高明的优势。喻费劲功夫,尽全力。
十八回
帐午蟠龙:绣制有图案的床帐上,有龙在舞蹈。古代皇上用衣物上有龙以示真龙天子。意指规格之高。
帘飞绣凤:窗帘、门帘上都绣有飞翔的凤凰,既是规格高,又体现龙凤呈祥之意。
金银焕彩:金银制作的器皿,焕发出了光彩。
珠宝生辉:珍珠宝贝之类也生出了光辉。
鼎焚百合:古鼎中燃烧着百合,散发着诱人的香味。
花灯闪烁:各式各样的灯笼,好像天上的星星一样,闪闪发光。
香烟缭绕:香火不断,烟云香味回环旋转。
花影缤纷:百花的影子繁多杂乱。由五彩缤纷演义来。
细乐声喧:细致而悦耳的音乐,清晰的进入人耳,好像声音很大。喻音乐的效果很好。
富贵风流:富庶充足,丰富,有才华有本事或放荡洒脱。
势若游龙:姿势,态势就像龙在大海中游泳。喻气势大,很气派。
上下争辉:天地争着放出光辉。
水天焕彩:天水倒映,唤发出了光彩。
玻璃世界:整个世界像用玻璃镶成,一统透明反光。
珠宝乾坤:天地山水,都像是用珍珠宝石镶成。
珠帘绣幕:用珍珠穿成的门窗帘和绣有花纹图案的围幕。
桂楫兰桡:楫和桡都是划船用的桨。桂就是桂花树,也叫木犀,兰是兰花。桂树做桨可以,但兰花是不能的。因而只能理解为,用优质的木料做成的桨。
琳宫绰约:像玉石一样的宫殿隐约可见。
桂殿巍峨:楼亭殿宇高大雄伟。
庭燎绕空:院子里火红的花叶映红了天空。
香屑布地:满地都是散放香味的碎片。
火树琪花:琪:乃是一种美玉。意为灯很多光很亮,夜景非常繁华。由火树银花(成89)演义来。
金窗玉槛:金子做成的窗子玉石(美玉)做的门槛,形容建筑物豪华。帘卷虾须、卷起的门帘,像龙虾的胡须,美而随风摇动。
毯铺鱼獭:铺在地上的毯子,上边绣制的是金鱼和水獭。
鼎飘麝脑:古鼎里燃烧的麝香脑汁,散放着阵阵香味。
忍悲强笑:忍受着悲痛,勉强装出笑颜。此处写元春省亲时见了贾母,王夫人时,内心的痛苦。
虀盐布帛:虀:捣碎的姜、蒜、韭菜细末。盐:食盐,布:棉、麻织品,帛:丝织品。意为平民(农户)日常生活用品。
天伦之乐:父母子女,兄弟姐妹,一家人团聚在一起的快乐。(八104)
骨肉分离:骨头和肉本来是连接在一起的,密不可分。骨和肉要分离开,喻关系非常亲近的人分开离别是一件非常痛苦的事。与骨肉相连(汉103)反意演义来。
草芥寒门:比喻轻贱微不足道,不比人重视的贫寒人家(出身)。
鸠群鸦属:斑鸠乌鸦一类,提不起,放不到台面上的东西。
凤鸾之瑞:鸾是传说中和凤凰一样很珍奇的鸟,落到那里就是吉祥的象征。此条意为鸾凤带来的瑞气和好兆头。
肝脑涂地:比喻牺牲自己的生命。(成65)
乾朝夕惕:《易经.乾》:“终日乾乾,夕惕若历,无咎”意为人们要是白天始终很勤奋,到晚上又能严格要求自己,那就不会有什么过失。形容一天到晚都很勤奋,很谨慎。(新128)
勤慎肃恭:勤劳、谨慎、严肃、恭敬。形容人的品德。
铺设华丽:设置豪华秀丽,过份讲究铺张。
点缀新奇:建筑物及环境增添补充的景物新鲜奇特。
洞开心意:清楚而透彻的打开了心结。
喜之不尽:喜欢,高兴的没个完。
天恩浩荡:天:上天、苍天。古时皇帝称天子。此条更多是说皇帝的恩情浩大,丰厚。
十九回
人人力倦,各各神疲:所有的人都把力气用尽,疲乏不堪,没有精神。
抖衣而颤:恐惧得,吓的,连衣服也随身子颤抖起来。
青天白日:大白天,光天化日之下。
白白净净:皮肤白嫩,全身洁净。一般用来形容女姓另一种美。
脸红耳赤:红、赤是一个意思。指面部和耳朵周围发红。形容人在羞或不好意思的情况下,面部出现的正常反映。面红耳赤演义来。
低首无言:底着头,不说话,形容人在羞愧情况的状态。
茅檐草舍:茅草盖起来的住房,喻居住条件很差。
不成体统:不成样子,不像话。(汉19-20)
深宅大院:设计程度很高的住宅,面积很大的院落,不是一般百姓的住所。
娇生惯养:娇:宠爱;惯:纵容。从小就被溺爱,娇养惯了。(汉139)
朝打暮骂:早上打,晚上骂,喻厌恶,随便进行人格侮辱和人体折磨。
家成业就:成了家,结了婚,事业上也有了成就。指人基本成熟了。
放纵驰荡:行为不规范,行动随便,不受任何的约束。由放荡不羁(汉81)演义来。
任情恣性:任凭自己的性情爱好,胡作非为,做不合众愿的事。由任性妄为(八157)演义来。
泪痕满面:满脸都有伤心流泪留下的痕迹。
信口胡说:不讲事实,随便指责批评,讽刺他人。由信口雌黄(成238)演义来。
谤僧毁道:诽谤僧人,诋毁道人。对佛教道教都抱有成见。
老老实实:做事老练稳重、实在、不欺瞒他人。
醉魂酥骨:魂魄陶醉,骨肉酥软,是一种被麻醉后的快感。
口齿伶俐:口才好,反映快,思维敏捷。很会言表。由伶牙俐齿(新563)演义来。
机谋深远:适应环境变化的计策谋略,计划周密,考虑得长远。由深谋远虑(新793)演义来。
二十回
迁怒于人:把生气的事转嫁给别人;自己不如意时拿别人出气。
大模厮样:满不在乎,毫不介意。由大模大样,(八58)演意来。形容神态傲慢,自傲自大。
可有可无:有也行,没有也可以。形容不重要,不值钱。
歪心邪意:不正确的心理,不正派,不正当的意图。由歪风邪气演义来。喻不怀好意。
狐媚魇道:奉承拍马的方法、手段迷惑人,使他人像处于梦中一样,难以觉醒。
长命百岁:活到一百岁以上的人,始终是少数,所以人们就寿命百年,算作是命长。此条意为活的时间很长。
抽抽搭搭:形容很悲痛的哭泣。与泣不成声一个意思。
款语温言:用诚恳、忠实的话和温柔和气的语言解释安慰。
亲不隔疏:亲近密切不怕隔核和疏远。
后不僭(见)先:后来的不能超越先到的。《红楼》二十回237页所说亲不隔蔬,后不僭先,是贾宝玉在林黛玉生气时讲的。言:你(指黛玉)和我是姑舅表兄妹,宝钗是姨表,论亲你比他近,再者你先来,咱俩一桌吃饭,一床睡,从小一处长大,他(宝钗)是才来的,岂能为他远你。
编后语:本期连载到这,未完待续。请注意查阅下期030《我以我血艳红楼》之[红楼成语](二十一回)~(八十回)。



作者简介:拜东涛,网文名商山更夫,一九四八年十一月生,陕西省商洛市人。一九六八年二月入伍,历任排长、副政指。一九七九年元月调陕西丹凤县武装部,历干事、参谋、部长。一九八六年六月随武装部改制退役。一九九O年上省党挍,毕业后任商洛市文化局副局长、调研员。二O0八年退休。作品:《我以我血艳红楼》、《我以我歌颂石头》,另有少部分诗词及文章。

编者简介:笔名汉上沙,原名陈大清,出生于一九五八年十一月,陕西省汉中市宁强县人,中共党员,一九七六年入伍,服役于原中国人民解放军工程兵工兵第十四团,一九八O年退役。乡镇公务员退休,现为汉中百利原盛财税服务有限责任公司执行董事兼总经理、国风社陕西分社认证编辑,居住地陕西汉中。饮酒花树下,诗自成两行。

编审简介:张富贵,男,汉族,1955年8月8日出生,甘肃省泾川县人。中共党员,本科学历。先后从事教育、军旅、公安和青海石油党群、职业技能鉴定、人事服务等工作,退休后定居西安。作品见《中国培训》《中国石油》《青海石油报》等纸刊及网络平台。诗观:抒心志,言真情,以诗歌为载体记录生活的点点滴滴。现为国风社陕西分社副社长、副总编辑。

