作者丨云南踏雪
主编丨愉悦
《我的爱不值一文》
文/云南踏雪
任凭我怎么想方设法去爱你
却认为我的爱不值一文
任凭我走过千山万水去找你
怎么也无法留住你的温存
爱到山穷水尽时刻又该怎样
为了爱我一忍再忍
爱到狂风暴雨来临又该如何
到那时我已经不是你爱的人
爱情变得不值一文
宁愿被雨淋也不做可怜的人
爱到海枯石烂陷入泥潭
宁愿被风吹也不当后悔的人
写了那么多情诗都无法打动你的心
爱到底要如何安放和滋润
无论遇到多少困难为了那份爱
我可以一忍再忍 为了爱能忍就忍
即使爱情化为乌有 我依然会厮守
我失去一个不爱我的人
绝不会不爱你的人
为了爱我可以去舔刀刃
我失去一个不爱我的人
你失去一个最爱你的人
当爱变得不值一文
我还是那个最爱你的人

英文直译
English literal translation
《My love is not worth a word》
No matter how I try to love you
But I don't think my love is worth a cent
Let me go through mountains and rivers to find you
I can't keep your warmth
What happens when love comes to an end
In order to love, I endure again and again
How to love when the storm comes
By then I will not be the one you love
Love becomes worthless
I'd rather be in the rain than be a poor man
Love to the end, fall into the mire
He who would rather be blown by the wind than repent
Writing so many love poems can't move your heart
How to place and nourish love
No matter how many difficulties, for that love
I can endure again and again. I can endure for love
Even if love is gone, I will still be together
I lost someone who didn't love me
People who never don't love you
I can lick the blade for love
I lost someone who didn't love me
You lose someone who loves you the most
When love becomes worthless
I'm still the one who loves you most

云南踏雪作
作者介绍

许灵锋笔名踏雪,1980年6月出生,云南凤庆人,回族,中共党员,大学文化,现任凤庆县文联副主席,是凤庆县摄影协会会员、凤庆县文学创作协会会员、凤庆县诗词楹联协会会员、临沧市作家协会会员、临沧市诗词协会会员、云南诗词学会会员、云南省作家协会会员、中国少数民族作家学会会员、中国诗词协会会员、中华作家协会会员等。
其作品在《中国文学》、《参花》、《西南作家文学》、《绝妙小小说》、《临沧日报》、《散文诗》、《云南日报》、《初雪》、《特别文摘》、《诗歌月刊》、《齐鲁诗歌》、《南边文化》、《散文诗世界》、《诗刊》、《中国诗人名录2019卷》等刊物杂志媒体发表。著有诗集《花样年华》、小说8部等。
多次投稿多次入选,并获得国家、省、市、县级文学奖。2014年与弟弟许铁峰结集出版第一部诗集香江出版社出版《灵铁诗集之高原寻梦》。文章要真实反映社会现实的方方面面,要有浪漫气息,但也不能失去现实色彩,不能华而不实,堆砌辞藻,要真实流露感情。
主编介绍
