——明代句容状元李春芳探秘
▓ 李洪文
(二十三)《遗安堂集》中“春芳”藏名诗和《西游记》中“春芳”藏名诗手法相同
李春芳《遗安堂集》卷二的诗中多处藏有“春”“芳”二字,和《西游记》中的“春”“芳”藏名诗手法相同。
下面将《遗安堂集》中“春芳”藏名诗举例如下:
1.寄寿徐双桥姻丈七十
主人住在双桥边,双桥蜿蜒如虹连。
阴森乔木冬官第,璀璨缄题相国篇。
种瓜但学青门隐,藏珍不入红尘境。
池草融融春日芳,阶兰馥馥青云种。
芰荷为衣箬为冠,苍松玄鹤相盘桓。
驻颜日醉山中酒,谁间蓬壶不老丹。
“池草融融春日芳”中藏有“李(草)”“春”“芳”三字。
李春芳《贻安堂集》卷之二“池草融融春日芳”
2.送潘古淮自光禄擢丞汜水
故国经年别,他乡赖有君。
醴分金瓮蚁,舄迩凤池云。
乍去怜春暮,临岐怅夕曛。
河阳花事好,何以避离群。
“乍去怜春暮”中藏有“春”字;“河阳花事好”中藏有“芳(花)”字。
3.寿杨黼山州守八十
西湖花柳日芳妍,景物偏宜启寿筵。
谩羡椿龄跻八十,还君桃实结三千。
成均化雨瞻遗范,楚泽弦歌继昔贤(由国博擢守蕲州,故云)。
见说年来飱至药,须短道妙契先天。
“谩羡椿龄跻八十”中藏有“李(木)春”二字;“西湖花柳日芳妍”中藏有“芳”字。
4.雪夜同莫膳部、张给谏饮谭鸿胪宅
交好满京洛,何如乡土真。
每从朝谒暇,不厌往来频。
瞑色留残雪,芳心剧蚤春。
今宵欢燕处,忘却宦游身。
“芳心剧蚤春”中藏有“春”“芳”二字。
本文作者拜望镇江历史文化名城研究会副会长、江苏大学人文学院原党委书记兼院长笪远毅教授(左)
5.题琼林醉归图为同年邵缨泉作
龙殿华云绕,瑶阶翠霭萦。
宫花千鹭散,御柳几莺鸣。
此时宝马控金羁,得意归来日未低。
行处袍香蓬苑出,望中春气海洲迷。
匹练当风耀,飞上长安道。
英英朗玉姿,争羡人年少。
我亦同沽御宴还,与君俱是凤鹓班。
相期共厉摩霄志,莫在区区温饱间。
“望中春气海洲迷”中藏有“春”字;“宫花千鹭散”中藏有“芳(花)”字。
6.泉塘赵翁暨胡孺人偕寿诗
霞岭仙源迥,庞门世泽长。
祥氛回太乙,淑气转青阳。
馥馥芝双秀,翩翩凤共翔。
同心谐燕婉,相敬俨鸿光。
并坐调瑶瑟,联歌降彩凰。
春盘王母核,紫雪老君方。
令节逢华旦,繁花簇羽觞。
遗安惟种德,余庆启仙郎。
秘籍窥中禁,清标挺王堂。
瞻云情易协,陟屺意何长。
鹤算绵修箓,龙光焕宠章。
年年蓬岛客,万里颂无疆。
“春盘王母核”中藏有“春”字;“繁花簇羽觞”中藏有“芳(花)”字。
7.送少司成王稚川五首
十年摛藻凤池边,袍笏缤纷带御烟。
商鼎盐梅方伫望,周雍礼乐暂推贤。
鸡笼山上春云生,鸡笼山前春鸟鸣。
帘垂讲阁浑无事,静理丝桐待月明。
师模旧有昌黎子,山斗芳名近属君。
南国青衿称济济,好将绝学继斯文。
钟陵佳气郁苍苍,圣祖开基泽正长。
讲暇从容问遗事,试裁金鑑献明光。
花明春昼罢谈经,长乐钟声梦里听。
清珮几时还玉署,含香旧侶迟彤庭
“鸡笼山上春云生,鸡笼山前春鸟鸣”中藏有“春”字;“山斗芳名近属君”中藏有“芳”字;“花明春昼罢谈经”中藏有“春”“芳(花)”二字。
8.寄寿赵竹庵六十
昔别十年不一见,燕嶠遥遥望淮甸。
岁晚知悬松菊情,身间岂带冰霜面。
亲交那遣常参商,念君湖海予巗廊。
浮云未觉钟鼎乐,迟日转爱山林长。
羡君负廓有良亩,春到玉缸多旨酒。
芳信初传湖上莺,韶华早媚门前柳。
槌牛张宴开竹扉,绕庭玉立采为衣。
南邻北里集上客,称觞献寿扬珠辉。
君家桂林一何茂,五枝不数燕山窦。
菽水能承白发欢,兰荪更挺青云秀。
六十如君世亦稀,为君进酒君扬眉。
天王元历逢新改,甲子重题算可知。
“春到玉缸多旨酒”中藏有“春”字;“芳信初传湖上莺”中藏有“芳”字。
9.送乡人南还
风满长河雪满裘,独携书剑事邀游。
探奇兴致同司马,问旧风流忆子猷。
把袂共看燕市月,街杯曾记海门秋。
君归正值春光转,花遍扬州十二楼。
“君归正值春光转”中藏有“春”字;“花遍扬州十二楼”中藏有“芳(花)”字。
10.扈从
郊祀恭纪一首
圣主回銮肃百灵,紫云团盖翼苍冥。
属车剑履星辰丽,仙驾旂常日月明。
十里春风传警跸,万方和气协韶英。
白头忻睹朝元盛,愿续思文颂太平。
“十里春风传警跸”中藏有“春”字;“万方和气协韶英”中藏有“芳(英)”字。
下面将《西游记》中的“春芳”藏名诗举例如下:
1.《西游记》第一回:
春采百花为饮食,夏寻诸果作生涯。
秋收芋栗延时节,冬觅黄精度岁华。
“春采百花为饮食”中藏有“春”“芳(花)”二字。
2.《西游记》第十八回:
草衬玉骢蹄迹软,柳摇金线露华新。
桃杏满林争艳丽,薜萝绕径放精神。
沙堤日暖鸳鸯睡,山涧花香蛱蝶驯。
这般秋去冬残春过半,不知何年行满得真文。
“这般秋去冬残春过半”中藏有“春”字;“山涧花香蛱蝶驯”中藏有“芳(花香)”字。
3.《西游记》第二十三回:
春裁方胜着新罗,夏换轻纱赏绿荷。
秋有新蒭香糯酒,冬来暖阁醉颜酡。
四时受用般般有,八节珍羞件件多。
衬锦铺绫花烛夜,强如行脚礼弥陀。
“春裁方胜着新罗”中藏有“春”字;“秋有新蒭香糯酒”中藏有“芳(香)”字。
4.《西游记》第二十六回:
珠树玲珑照紫烟,瀛洲宫阙接诸天。
青山绿水琪花艳,玉液锟萜铁石坚。
五色碧鸡啼海日,千年丹凤吸朱烟。
世人罔究壶中景,象外春光亿万年。
“象外春光亿万年”中藏有“春”字;“青山绿水琪花艳”中藏有“芳(花)”字。
江苏大学人文学院原党委书记兼院长笪远毅教授《光绪续纂句容县志校注·序言》
5.《西游记》第二十七回:
冰肌藏玉骨,衫领露酥胸。
柳眉积翠黛,杏眼闪银星。
月样容仪俏,天然性格清。
体似燕藏柳,声如莺啭林。
半放海棠笼晓日, 才开芍药弄春晴。
“才开芍药弄春晴”中藏有“春”字;“半放海棠笼晓日, 才开芍药弄春晴”中藏有“芳(半放海棠)(才开芍药)”字。
6.《西游记》第四十三回:
当空一片炮云起,中溜千层黑浪高。
两岸飞沙迷日色,四边树倒振天号。
翻江搅海龙神怕,播土扬尘花木凋。
呼呼响若春雷吼,阵阵凶如饿虎哮。
蟹鳖鱼虾朝上拜,飞禽走兽失窝巢。
五湖船户皆遭难,四海人家命不牢。
溪内渔翁难把钩,河间梢子怎撑篙?
揭瓦翻砖房屋倒,惊天动地泰山摇。
“呼呼响若春雷吼”中藏有“春”字;“播土扬尘花木凋”中藏有“芳(花)”字。
7. 《西游记》第六十四回:
①
岩前古庙枕寒流,落目荒烟锁废丘。
白鹤丛中深岁月,绿芜台下自春秋。
竹摇青珮疑闻语,鸟弄余音似诉愁。
鸡犬不通人迹少,闲花野蔓绕墙头。
“绿芜台下自春秋”中藏有“春”字;“闲花野蔓绕墙头”中藏有“芳(花)”字。
②
我岁今经千岁古,撑天叶茂四时春。
香枝郁郁龙蛇状, 碎影重重霜雪身。
自幼坚刚能耐老,从今正直喜修真。
乌栖凤宿非凡辈,落落森森远俗尘。
“撑天叶茂四时春”中藏有“春”字;“香枝郁郁龙蛇状”中藏有“芳(香)”字。
③
劲节孤高笑木王,灵椿不似我名扬。
山空百丈龙蛇影。泉泌千年琥珀香。
解与乾坤生气概,喜因风雨化行藏。
衰残自愧无仙骨,惟有苓膏结寿场。
“灵椿不似我名扬”中藏有“(李)春”字;“泉泌千年琥珀香”中藏有“芳(香)”字。
8. 《西游记》第七十二回:
闺心坚似石,兰性喜如春。
娇脸红霞衬,朱唇绛脂匀。
蛾眉横月小,蝉鬓迭云新。
若到花间立,游蜂错认真。
“兰性喜如春”中藏有“春”字;“若到花间立”中藏有“芳(花)”字。
江苏大学人文学院原党委书记兼院长笪远毅教授《句曲诗综·序言》。
9. 《西游记》第七十三回:
①
青松遮胜境,翠柏绕仙居。
绿柳盈山道,奇花满涧渠。
香兰围石屋,芳草映岩嵎。
流水连溪碧,云封古树虚。
野禽声聒聒,幽鹿步徐徐。
修竹枝枝秀,红梅叶叶舒。
寒鸦栖古树,春鸟嗓高樗。
夏麦盈田广,秋禾遍地余。
四时无叶落,八节有花如。
每生瑞霭连霄汉,常放祥云接太虚。
“春鸟嗓高樗”中藏有“春”字;“奇花满涧渠”“芳草映岩辱”“八节有花如”中藏有“芳(花)”字。
《西游记》第七十三回“芳草映岩嵎”“春鸟嗓高樗”。
②
头戴五花纳锦帽,身穿一领织金袍。
脚踏云尖凤头履,腰系攒丝双穗绦。
面似秋容霜后老,声如春燕社前娇。
腹中久谙三乘法,心上常修四谛饶。
悟出空空真正果,炼成了了自逍遥。
正是千花洞里佛,毗蓝菩萨姓名高。
“声如春燕社前娇”中藏有“春”字;“头戴五花纳锦帽”“正是千花洞里佛”中藏有“芳(花)”字。
10.《西游记》第九十四回:
峥嵘阊阖曙光生,凤阁龙楼瑞霭横。
春色细铺花草绣,天光遥射锦袍明。
笙歌缭绕如仙宴,杯斝飞传玉液清。
君悦臣欢同玩赏,华夷永镇世康宁。
“春色细铺花草绣”中藏有“春”字和“芳(花)”字。
11.《西游记》第九十五回:
①
铜壶滴漏月华明,金铎叮当风送声。
杜宇正啼春去半,落花无路近三更。
御园寂寞秋千影,碧落空浮银汉横。
三市六街无客走,一天星斗夜光晴。
“杜宇正啼春去半”中藏有“春”字;“落花无路近三更”中藏有“芳(花)”字。
②
缤纷瑞霭满天香,一座荒山倏被祥。
虹流千载清河海,电绕长春赛禹汤。
草木沾恩添秀色,野花得润有余芳。
古来长者留遗迹,今喜明君降宝堂。
“电绕长春赛禹汤”中藏有“春”字;“野花得润有余芳”中藏有“芳”字。
故此,《遗安堂集》中“春芳”藏名诗和《西游记》中“春芳”藏名诗手法相同,且李春芳藏名诗、藏名词和藏名词赋贯穿《西游记》全书的前前后后,充分证明了《西游记》定稿即出自李春芳之手确凿无疑。
作者《句曲诗综》等作品。