初夏去桃花潭是个好时节，这时的皖南如若仙境，一路上艳阳高照，倒影涟漪，水汽朦胧，茂叶摇曳。桃花潭更是雾纱渺渺，云山雾罩，梦幻般的变化，最符合李白微醺欲仙的意境。
进入泾县，车沿青弋江行驶。青弋江是长江下游的一条支流，古称“清水”、“冷水”等，上游几条河汇入陈村（太平湖）水库，水大出库成了江，沿岸山峦墨绿，竹翠欲滴，水澈如镜，倒影婆娑，夏季是逐波水上画廊的最佳时机。
桃花潭是青弋江的一段回流，水缓平静，江面稍宽，万村和翟村隔水相望。跨江的陈村大桥是最佳摄影点。早晨和傍晚，只要你够勤快，桥上远眺美景绝不会让你失望：两岸花红绿茵沉醉，江水沉浮烟霭朦胧，亭台楼阁隐约缥缈，浣洗红绿青蓝紫，仿佛“扶摇直上九万里”，“欲上青天览日月”。风飘云境变，静幻亦瞬间，美妙至极。
桃花潭的景色在皖南诸景中排不到前列，只因李白的诗句而名声鹊起，说起来要数汪伦功劳最大，他以“十里桃花、万家酒店”把李白“诓”到桃花潭，好酒款待，好礼相送，才有李白赋诗为桃花潭做了“跨世纪广告”。这个传说颇有戏剧性，历来的诗集注释只说汪伦是乡村豪士，喜交朋友，仗义疏财。一个乡绅有些钱财，竟敢在“关公面前耍大刀”？现代学者研究后有了新说，汪伦不仅在唐开元天宝年间曾任泾县令，还是诗人，为“唐时知名士”，与李白、王维等人关系很好，经常以诗文往来赠答。有了这段铺垫，可知汪伦与李白也是莫逆之交，朋友之间打趣说笑也就没有那些客套了，“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”也是李白的真情流露。
汪伦的“历史问题”搞清楚了，最多也就是个“正县级”。万村那个汪伦墓就有点随意了，这座新建造的坟茔墓碑是“清乾隆年间重修”时的物件，墓里也没有什么“镇墓之宝”，左右墓道两边竖着的石像与石兽不知是什么来历，可那个摆法好似帝王陵寝的“神道”，气势不小，但有乱“规矩”之嫌咯。
陈村大桥两边都是商铺，翟村这条街上多是些“前店后坊”的小店铺，店店靓眼，家家诱人，看到的、闻到的、听到的乡土气息浓郁，让你彻底放松。有家铺子专卖“桃花潭酒”，不知与汪、李聚会是否有关，当年汪伦拿什么酒款待李白，自家酿酒还是“万家酒店”的酒？要是有人研究说道一二，想必会很有意思。
十几年前曾住翟村小街上的农家，现在是不敢想了，古街上的民宿外观变化不大，依旧粉黛翘角马头墙，而室内装饰与设施都与星级宾馆相差无几，没有四五百钱怕是住不上了。村里那条青石老街宽窄依旧，铺面似乎多了几间，卖些大众化的旅游商品，少有乡间小吃可尝。也有卖笔墨纸砚、文玩古件，终究是商业味很浓了。
桃花潭的环境怡人，自古就是文人骚客相会的“诗意胜境”。现在的桃花潭还是青弋潺潺，粉墙黛瓦，并无突兀明显的现代建筑。晨雾、晚霞、细雨、薄雾，很容易让人体验古村的那种宁静与安详。伫立良久，或许冒出一两句诗也是说不定呢。 在桃花潭小住，眺山观云，望雾听风，晨起遛弯，午后品茶，江水慢，烟袅静，心神定，慢慢咂出生活之享受。 桃花潭的夏天，感觉很好！
