作者近照
瑄瑄12周岁。一个活泼美丽的女孩。热爱文学，喜欢文字，朗诵也有天赋。英语名列前茅。自己独立用英文写散文，独立翻译中文。受到广泛好评。这与她同家长国外就读一年有密切关系。她热爱祖国，以自己是一名中国少年为荣，决心学好本领，长大报效国家。
英文对照散文 《春天的话语》
Spring’s Speech
作者 朱梓瑄
朗诵 朱梓瑄
At the end of the ice age , at the day of spring. The Lady of Spring walks here quietly with pride and beauty . As the whiteness begin to melt away ,the river sings with happiness inside. Come, come to me, come and wake me up. As the spring has come.
译文
冬天的脚步远去了，明媚的春天到来了。春姑娘迈着优雅，轻盈的步伐向我们走来。当那满地的雪白开始融化的时候，小溪正唱着欢快的歌。来吧，来到我身边，把我从冬日的怀抱中唤醒，因为春天已经来到。
编辑 诗林
审稿 雅苑
来稿 QQ1605686038
举报
