海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
五绝十首
文/龚如仲（Ralph）
（1）归去
异域重洋远，慈亲盼子归。
明春无积雪，疫去喜登机。
（2）思念
故乡难往返，忧惴历冬春。
日夜苦思念，相逢梦里人。
（3）游子
方醒游园梦，遥思故里花。
子规窗外唤，催我早还家。
注：子规：即杜鹃，其啼叫声“不如归去”是最接近乡音的声音，让人思乡。
（4）采藕
荷艳湖悠阔，风飘莲子香。
谁家小儿女，采藕水中忙。
（5）异乡雪
异乡风雪夜，满眼舞梨花。
花伴吾飘去，双双归故家。
（6）点将台
湖畔点将台，荒丘实悯哀。
无闻擂战鼓，何见可汗来？
注：点将台：新疆喀纳斯湖畔留有当年成吉思汗点将台之遗迹。
（7）树头鸟
困足心愁恼，推窗观小园。
树头栖众鸟，齐唱解忧烦。
注：树头：指树干以上部分，树头二字典于唐•韩偓《残春旅舍》诗：“树头蜂抱花须落，池面鱼吹柳絮行。”
（8）冬日盼归
飞雪新州夜，冬寒更感愁。
春辞夏归去，沪上享清秋。
（9）湖上唱别
朗朗歌新曲，扁舟出苇丛。
友人湖上别，来日再相逢。
（10）叹友人家之不幸
疫情逾两载，家国实难归。
跨鹤阿翁去，女儿自嘘唏。
有关作者：龚如仲（Ralph) 中国对外经济贸易大学英语系毕业，曾任外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁
有关作品：
中国电影出版社出版翻译作品美国动画电影小说《忍者神龟》（Ninja Turtles）
台湾采薇出版社出版、发行《岁月如重—兼谈华国锋》（此书已被香港中文大学图书馆、纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏）《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》《悠然时光》《如仲诗语》《My Life--Family, Career & VIPs》
中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》
作者现旅居美国，为中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、欧华新移民作家协会会员、中诗报七室创作者
举报
