海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
月光的琴弦
文/李华（英国）
窗外什么也看不清
唯有那盏灯隔着玻璃响应出柔和
两两温暖着夜
你的玫瑰拨动着月光的琴弦
在我的楼阁里潇洒
如同你的笑
转瞬间让我无处躲藏 
我想闭上眼睛
握紧你的双翼飞向那茫茫的宇宙
或者沿着弯月追逐嬉戏
你一定知道我的去处
即使漫天繁星挡住了你的去路
在那流星划过 你一定会轻捧那朵玫瑰
在那数不尽的芬芳里惊喜
如同雨巷里逢上你的偶然 
也许此时
你正在另一盏灯下阅读
你听到了夜莺的低唱了吗， 我的至爱
那里有我万般的思
我想要此时入眠
在你的玫瑰里微笑
在你的温暖里打开窗 让浓浓的月色
装饰我的一帘幽梦
Moonlight Strings
Leanne Li
Can't see anything outside the window
Only the light reflects another light
through the window
Your rose plucks the strings of the moonlight
sparking in my pavilion
Just like your smile
I have nowhere to hide in an instant
I want to close my eyes
Hold your wings and fly to the universe
Play along the crescent moon
You must know where I go
Even if the sky is full of stars blocking your way
When a meteor passes by, you will surely hold that rose lightly
Surprise in countless fragrances
I will turn round for you definitely
Maybe currently
You are reading under another light
Have you heard the nightingale's singing outside your window, my beloved?
It deliveries my thoughts
I want to sleep right now
Dream in your roses
And open the window in your warmth
Why not let the moonlight shine to
Decorate my curtain of dreams
作者简介：
李华（Leanne li）中国陕西人，记者，老师，传媒策划人，专栏作家。无论这个世界是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.
