【编者按】跟随龚如仲(Ralph)老师的回忆,了解一下非洲人民的生活习俗,真的与我们国家大相径庭。谢谢您的阅读欣赏!
【作者简介】:龚如仲(Ralph)
中国对外经济贸易大学英语系毕业,曾任外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁。
有关作品:中国电影出版社出版翻译作品——美国动画电影小说《忍者神龟》(Ninja Turtles),台湾采薇出版社出版、发行《岁月如重—兼谈华国锋》(此书已被香港中文大学图书馆、纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏),《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》、《悠然时光》、《如仲诗语》、《My Life--Family, Career & VIPs》,中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》。
作者现旅居美国,为中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、欧华新移民作家协会会员、中诗报七室创作者。

非洲兄弟的“齐人之福”
文/龚如仲(Ralph)
非洲人大多信奉伊斯兰教,其伊斯兰教义允许一夫多妻。某些非洲国家的男士一生可娶四位妻子,享足“齐人之福”。
我在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆铁路工作组总部任职时,经常与坦桑尼亚政府官员打交道,其中与“坦桑尼亚—赞比亚铁路联合管理局”的局长大人接触最多。二人你来我往,渐渐地就成了好朋友。有一回谈完工作之后,我们就开始闲聊起来。

也许是出于好奇或者是关心,我自然地问到了他的家庭和婚姻。没想到这位局长大人却苦着脸对我说:“我国政府规定,坦桑尼亚男人可以娶四个老婆,而我自己就拥有四位妻子。这一点在你们中国男人看来,是不是我好有艳福?”说到这里,他停下来,看了我一眼。见我没吭声,他便接着说道:“可你知道吗?我这四个老婆一共为我生了十三个儿女,若按军队编制,整整的一个班哪。虽说我每月薪水不菲,但要靠我这点工资来让他们都过上富足的生活,实在有点力不从心。更让我头痛的是,十三个孩子成天乱乱哄哄,弄得我头昏脑涨,我有时连有些孩子的名字也对不上号。还有就是,晚上临睡的时候,我必须让孩子们站成一排,对他们挨个点名,确认他们一个不少,才能放心地让他们上床。你说我是享福还是受罪?”说完这一番话,局长大人依然是一脸苦笑。

我当时就想:“若要日子好过,他大可不必一定要拥有四名妻房嘛。”但我再一想,该国风气就是如此,倘若一名政府高官连四个老婆都弄不到手,岂不是要被同僚们耻笑?
堂堂一位铁路局长都深感一个大家庭带来的沉重压力,那么普通的平头百姓又是如何承担?但事实上,尽管当时坦桑尼亚人或赞比亚人的生活水平远比中国人低,然而我看到非洲兄弟们在完成“豪娶四妻”的任务上依然是态度坚决的。
远的不说,就拿那个叫杰森的赞比亚工人为例(我在前文提到过他,就是那位把钱交给班长,班长把银子被盗,就把他和班长自己的钱偷偷埋于地下,后来工地施工,银子永眠于地下的黑人兄弟),他就娶有四个老婆。我当时很佩服他的胆量:“一个月薪有限的小小苦力,又怎么可能养活四位娇妻?”也是在一次闲聊时,我向他提出了这个问题。

这位带副眼镜、略有文化的赞比亚小伙子先是一笑,接着就不紧不慢地对我道出了其中玄机。他这一说我才知道,原来他和大多数赞比亚或坦桑尼亚农村男人一样,每娶一位太太后,夫妇二人便会在靠近村庄的地方盖上一间草屋当新房,“洞房花烛”夜之后的第二天,夫妻双双便在离“洞房”不远处开垦出一片荒地(非洲大地上到处是大大小小的林木、远远近近的野草,建房材料随手可得,而且有关政府也没有禁止居民砍树、蒿草的规定)。杰森夫妇在村民的热心帮助下没几天就可以建成他们的爱巢。有了住处后,夫妻二人便趁着雨季将临之际,在开出的荒地上播下玉米或其它农作物的种子。雨季带来的充沛雨水,加上雨后充足的阳光会让谷物快速生长。即便是庄稼长势不好、收成也少得可怜,但让这两口子维持一个时段的吃喝还是没有问题的。不过夫妻二人也过不了多长时间的恩爱生活。待一切过去之后,杰森就会告别妻子,远走它乡,去与第二位、第三位甚至第四位妻子重复着同样的“夫唱妇随”生活了。待庄稼再次成熟急待收割时,倘若杰森心情较好而又抽得开身,他就会回到其中一位妻子身边,帮她收割庄稼。

当然,如果杰森没有了铁路建设的这分报酬颇丰的工作,他和他四位妻子的生活肯定十分艰辛了。因为“刀耕火种”的收成很难填饱他们的肚皮。不过当地的非洲人是饿不死的,因为在这片得天独厚的非洲大地上,漫山遍野的野生芒果、芭蕉等水果足以供他们拿来果腹。
在非洲住久了我还发现了一个小小的秘密:就是不少的非洲人在他们步入中年之后,门牙总会或多或少地缺少几颗。后来一打听我才知道,这是因为等不到果子成熟,饥饿的非洲人就会争先恐后地把果子采下来吃掉。所以愤怒的青果们只好以“酸掉你们这些坏家伙”的门牙来作为报复了。

除了“一夫四妻”的习俗外,杰森仁兄还告诉了我一个令人难以置信的陋习,那就是非洲的某些地区竟然有“人市”的存在。这就是说,在赞比亚或坦桑尼亚的某些地区,男人可以从“人市”上购买自己心仪的配偶。有点钱并想找一位如意新娘的男人可以选择到“人市”上去碰碰运气。
泰森说,“人市”上的女孩子是分成三六九等的,而具有高中文化水平且又漂亮的女孩儿相当抢手。我不知道这类女孩儿身价到底如何,但可以肯定的是,手里银子不多的男人是不敢问津的。杰森还告诉我,初中程度的姑娘身价就要大打折扣了。当然价钱最便宜的还是那些大字不识一个的穷人家的闺女。然而,正是由于售价不高,这些穷人家的女孩子反而大受广大非洲平民兄弟的欢迎。这样看来,似乎目不识丁也不见得是一件坏事。

当然啰,上面提到的事情都已经是几十年前的旧事了,况且对我而言只是耳闻,并非亲见。时过境迁,现如今的非洲恐怕不会再有这种事情发生了。但回忆往事我依然感慨万分:呜呼!如此的婚姻,所谓的人市,这一切实在让人扼腕叹息。若这样的制度继续存在,这对于非洲女性们的天理又在哪里?
***此文选自拙作《岁月如重---兼谈华国锋》之第三章“奔赴非洲”,《岁月如重---兼谈华国锋》一书2012年由台湾采薇出版社出版、发行。


