海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度
作者简介:李华(Leanne li)中国陕西人,记者,老师,传媒策划人,专栏作家。无论这个世界是深沉还是阳光灿烂,享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.
Sparkle Youth
Leanne Li
It's a cloudy day and a bit cold
Take off the blue heavy coat without hesitation
No matter how cold the beach is
Let the pink scarf and black ponytail dance in the wind
See
Just leave the black dotted with white dress in the wind
It must be able to Interpret the depth love of the weekend
Who said that without the sun is not a sunny day
Accelerate and run towards the boundless sea
The softness of the sand stirred the starry sky
Do not you believe that the eagle stirs its wings
And prepare to fly to the sky
This is a weekend that may rain
Who said the museum is just solemn
Once you step in
All the world is filled up with a strong artistic taste
It touches my poetic world, I can’t help but be inspired
I look at the huge glass window
Seems to see that the ambition of a statue is on the beach
The wave is feeling it’s feet
It must the stunner who broke into the soul
Or fell in love deeply!
This is a whole-hearted running in countless memories
In Myers Walk
The ducks must chasing each other happily at this time
Thinking of the next surprise that touches the hearts
The gazebo by the swimming pool must be bright and flickeringcurrently
Like stars dangling by candlelight
With the endless fragrance of that red rose
The squeaky sweetness of the wooden stairs
Like the evening sun
Charming and romantic
Heh, the footsteps towards the beach are getting closer and closer
Like the breath of a full moon hanging on a tree top in the night
Heh, why not close your eyes, countless sparkling youth
Like Superman lights up the entire sky
闪耀的年华
李华(英国)
这是一个深沉的天
褪去蓝色厚重的外套
无论海边再怎么冷我也任凭
任凭粉色的纱巾与黑色的马尾跳着华尔兹
黑白相间的礼服在海天一色中
演绎周末的深沉
谁说没有太阳就不是艳阳天
加速度奔跑向茫茫无际的大海
沙石的松软搅动星空一片
不信雄鹰煽动翅膀直击长空
这是一个或许会落雨的周末
谁说博物馆就只是庄严
那艺术气息浓烈的驰骋世界
轻盈的碰撞着我的诗意
我愿意慢慢行走让灵感非昙花一现
硕大的玻璃大窗外
傲然挺立的雕塑被浪花抚弄着
呵,闯进灵魂的尤物
还是爱的天荒地老!
这是一个全心奔跑在数不尽的记忆里
那Myers Walk定此时鸳鸯戏水
盘算下一个触动心灵的惊喜
那游泳池旁的凉亭灯光定已闪烁
如繁星晃动着烛光
有着玫瑰花的无尽滞留的芬芳还有
那木质的楼梯咯吱咯吱的低语
如那初升的朝阳
满是勇气和青春的激情
呵 那海边的脚步越来越近
如黑夜里挂在树稍月圆的呼吸
呵 闭上眼数不尽的耀眼
如超人点亮整个天际
呵 闪耀的年华

