海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

五绝九首
文/龚如仲(Ralph)
折枝
花绽增园趣,折枝待翌晨。
插瓶春与驻,芳馥袭佳人。

墨吏
经纬才惊世,金银摄魄魂。
叹哉入囹圄,最悔负儿孙。

金丹
老君炉火红,灵宝炼其中。
惹恼孙猴子,金丹一盗空。

好莱坞
魔幻好莱坞,神奇世尽知。
星球多战事,幕上远望时。

飞来峰
怪石多神态,飞来灵鹫峰。
惊猿逃莽象,卧虎笑蛟龙。
注:飞来峰:浙江杭州飞来峰,又名灵鹫峰,其厅岩怪石众多,形态各异,如蛟龙,如奔象,如卧虎,如惊猿,宛若一石质动物园。

桃花源
桃源难觅处,唯见杂花开。
不得武陵客,何期陶令来。

户外观望
近观雀嬉闹,远望待亲归。
忽来风雨骤,人遁鸟惊飞。

乡间禁足
秋深丰硕果,禁足使人忧。
千顷稻相问,何时收割休。

千户苗寨
西江处黔地,苗寨世间雄。
吊脚楼安逸,千家灯映空。
注:千户苗寨:位于贵州省雷山县西江镇,是中国乃至全世界最大之苗族聚居村寨。苗人所居之吊脚楼相当奇特,而夜间出现之千户灯景极其美丽壮观。

有关作者
龚如仲(Ralph)
中国对外经济贸易大学英语系毕业
曾任外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁
有关作品:
中国电影出版社出版翻译作品美国动画电影小说《忍者神龟》(Ninja Turtles)
台湾采薇出版社出版、发行《岁月如重—兼谈华国锋》(此书已被香港中文大学图书馆、纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏)《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》《悠然时光》《如仲诗语》《My Life--Family, Career & VIPs》
中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》
作者现旅居美国,为中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、欧华新移民作家协会会员、中诗报七室创作者


举报