9月28日上午，“中韩文化交流年——中国郑州·韩国晋州友好交流暨中韩诗词线上朗诵会”活动在中国郑州市和韩国晋州市同步举行。此次活动由郑州市人民政府、晋州市政府主办，郑州市人民政府外事办公室、郑州市文化广电和旅游局、晋州市经济通商局承办，旨在弘扬传统文化，扩大两市人文交流交往，共同谱写两市友好交往新篇章。9월 28일 오전, ‘한중 문화교류의 해——한국 진주시∙중국 정저우시 우호교류 및 한중 시가 낭독회’ 행사가 중국 정저우시(鄭州市)와 한국 진주시에서 동시 진행됩니다. 정저우시 인민정부와 진주시청이 주최하고 정저우시 인민정부 외사판공실, 정저우시 문화 방송 및 관광국, 진주시 경제통상국이 주관하는 이번 행사는 전통문화를 발전시키고 두 도시 간의 인문교류를 확대하며 우호왕래의 새로운 장을 함께 여는 데 목적을 두었습니다.
中文朗诵古诗词《月夜忆舍弟》《八月十五日夜湓亭望月》 《浪淘沙》《无题·相见时难别亦难》。
중국어로 <월야억사제>와 <팔월십오일밤분정망뭘>, <낭도사>, <무제∙상견시난별역난>을 낭독합니다.
下面表演的是时调演唱《凤凰台上》。韩国表演者将通过时调的形式演绎《登金陵凤凰台》。时调是朝鲜中世纪国语诗歌形式之一，又名短歌和时节歌，形成于高丽朝末期。
이어서 시조 <봉황대상>을 노래합니다. 한국 출연자가 시조의 형식을 통해 <등금릉봉황대>를 연출했습니다. 조선 중세기 시가 형식 중의 하나인 시조는 단가 또는 시절가로 불리는, 고려 말에 완성된 문학 형식입니다.
中文诵唱古诗词《登高》。
중국어로 <등고>를 읊습니다.
