佳作之中有“推敲”
荣玉奇
唐代诗入贾岛，在驴背上吟诗得句之后，曾为“推”、“敲”二 字颇费踌躇，直到在大文学家韩愈的指点下，才选定了“敲”字。这种严肃认真的创作态度遂传为千古佳话，这个创作故事也就成为“推敲”一词的历史典故。这个故事告诉我们，写诗作文，准确地运用语言，合理地
安排字词以至遣词造句，将直接关系到一部作品的艺术效果。
古今中外的作家，都十分注重作品中字词的准确使用。北宋文学家范仲淹在《岳阳楼记》中，描写岳阳楼的宏伟景象，有“衔远山，吞长江”的句子，其中的动词“衔”和“吞”，十分准确、形象。用“衔”字来说明洞庭湖和远山的关系，湖中的君山等远处的山，就象“衔”在洞庭湖的口里一样;用“吞”字来说明洞庭湖与长江的关系，长江从洞庭湖北面流入，好象被洞庭湖“吞”下去似的。这两个动词，既把死的山水写成了活的形象，又把作者宽阔的胸怀表现了出来，使读者好象真的置身于洞庭湖旁，亲眼看到烟波浩淼的雄伟气势。
在法国大作家雨果的名著《九三年》里，我们可以看到两处他对人物在一刹那间的静态描写:“退尔马克在这一刹那间正是一尊石像”;“所有在场的人都象化石保持原来的姿势，动也不动。”乍看起来，这两句话好像没有什么区别，“石像”、“化石”这类比喻都能把动的、活的物体的突然静态表现出来。但是，静也有不同的静。前面一句，是写退尔马克的沉思:眼睛在凝视，大脑在思考，脸上有丰富的表情;后面一句则表现意外、震动，每个人的一切都有短暂的凝固。如果将“石像”、“化石”位置调换，两处描写就会黯然失色。
由以上几个例子可以看出，只有准确地使用语言，遣词造句认真“ 推敲”，才能使作品笔下生花，文采飞扬。
举报
