精华热点 
北美翰苑分享社社长火凤凰 （海外）
推 荐：踏雪寻梅 （中国）
海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
目录：
古韵诗词：
1）老 牛（中国）…咏伞
2）白 荷（中国）…早春…
3）龚如仲 （美国）…七律两首
——————————
现代诗歌：
1）龚如仲 （美国）… 夜曲奏响
2）翁堂明 （中国）…路外三首
3）田 源 （中国）…人到中年…
4）张耀光 （中国）…秋天的叶子
5）白 荷 （中国）…风吹过街道…
6）魏学士 （中国）…叹秋
7）青 草 （美国）…诗的杯盏
8）孟 梦 （中国）…醉
9）李德生 （中国）… 意外的喜悦
10）火凤凰（海外）…味道
1）五律.咏伞 通韵
文/老牛（中国）
撑若芙蓉状，收如锦绣裙。
随风形动兔，得雨貌移云。
父事擎天树，娘施浴日恩。
同心成大伞，敬老护儿亲。
2）虞美人／早春
文／白荷（中国）
东风浩荡乌云起，突降霏霏雨。
画梁筑垒燕新归，雨落尘泥香带杏花飞。
丁香点径青山秀，几处梅清瘦。
小桥流水柳新芽，几个顽童树下玩泥巴。
虞美人：煽情诗
（读网中一女煽情诗有感）
文/白荷
闺阁气重格局小。无病真情少。
行间胭脂味颇浓。
小字一笺说爱，是虚情。
思思念念千千语，是为煽情起。
若然相信尔为真。
必定遭其戏弄，是愚人。
点绛唇：捉蝉
文／白荷
最忆儿时，树前专注蝉儿叫。
金风不啸，蝉傻不曾晓。
暗想适时，伸手极速到。谁曾料，
秋蝉警觉，未近先飞了。
点绛唇／天边
文／白荷
快哉一帆风，紫袂衣飘起。
雨细如丝缠我愁，却见风荷举。
极目远天边，只为诗芳意。
万水千山非等闲，险恶难寻去。
3）一年一度一增岁
常思常乐常感恩
岁月如重
日子常新
七律两首•金秋感慨多
文/龚如仲（Ralph）
生日感怀
树留年月人增岁，过隙白驹须发衰。
少拥朝阳帅帷幄，老看明月照亭台。
乡情沪上恩常在，福地京都意永随。
异域庆生秋景好，琵琶一曲泪双垂。
注：泪双垂：典于唐•张籍《节妇吟寄东平李司空师道》：“还君明珠泪双垂，何不相逢未嫁时”。
观秋景有感
一夜金风叶半黄，墨枝犹劲体沧桑。
榴红莺舞助秋兴，蝉退霜浓防晚凉。
似水流年忘夏暑，如歌岁月盼春光。
禅茶喜伴寒冬后，老树嫩芽何益彰。
1）一首夜曲奏响 永在心中荡漾
天下有情男女 终成幸福一双
中英双语•夜曲奏响
文/龚如仲（Ralph）
让白昼的时光
就这样流淌
那才能使黑夜为你护航
天鹅绒般的蔚蓝
纯净无暇的宁静
拥抱着你的灵魂和心房
啊，夜曲奏响
永不哭泣
永不凄惶
你无需知道真相
一如既往地祥和
一如既往地观望
来到我的身旁
和我共同进入黑夜的梦乡
啊，夜曲奏响
当黑夜离你越来越近
你无需恐惧慌张
让美梦和良愿充实你的胸膛
你定能享受婴儿般睡眠的欢畅
如此温暖
如此安详
啊，夜曲奏响
我们要飞翔
飞到天空的殿堂
你无需知道真相
一如既往地祥和
一如既往地观望
来到我的身旁
和我共同进入黑夜的梦乡
啊，夜曲奏响
尽管我们被置身于黑暗中央
你无需惊慌
当黑夜把白昼送来
就能找到走出黑暗的方向
啊，夜曲奏响
Nocturne
Now let the day
Just slip away
So the dark night may watch over you
Velvet blue, Silent true
It embraces your heart and your soul
Nocturne
Never cry, never sigh
You don’t have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne
Have no fear
When the night draws near
And fills you with dreams and desire
Like a child asleep
So warm, so deep
You will find me there waiting for you
Nocturne
We will fly, claim the sky
We don’t have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne
Though darkness lay
It will give way
When the dark night delivers the day
Nocturne.
Note：This lyric was written by the Norwegian singer, Rolf Lovland, who is a member of the well-known orchestra of the Secret Garden (Kristiansand). He is now also a famous cellist who is working for Stjepan Hauser/London Symphony Orchestra.
2）路——
文/翁堂明
从山隘口到村庄
每条路都刻上我们的名字
将来也会记住子孙的名字
从弯弯曲曲布满石子坑洼的土径
到平坦光滑的水泥路
有多少长满茧的手在两旁栽上树
似乎有相依有根系的路不会走失
可以想象，一条路是通往山外的捷径
一条路是连接眸子的情境
汽车走在上面，摩托车
自行车走在上面
沉重的步履走在上面
我们不知道一条路能承担多少重负
当一条路横躺在群山之间，
我们也不知道
是否一不小心又能踏出几个坑坑洼洼
卖米
文/翁堂明
雪没有停下的意思，深到膝盖处
天，被挤窄。他扛着一袋米在前面走
路封闭起来，像隐藏的灯
一不小心就会踏进雪窝子
将半截身体掩埋
即便如此，他还是摔了几跤
而我又一次将重负摞到他的肩上
那时，我只听到风叫，听到天空的喘息声
这使我相信
他的脚印一定藏着辽阔的海洋
我清楚地记得，到镇上三公里的路程
我们走了近八个小时
还记得一袋一百斤的大米卖了十四块八毛钱
刚刚够我的学费
描摹
文/翁堂明
那几个挂在树顶上的柿子
被乌鸦盯上了
是被她刻意留下的
雪总是那样准时
在火炉旁，她正一针一线纳着冬天
门庭外的图案就是样板，没有人想到
一个鞋垫可以容纳那么多内容
而在这个冬季
留下来的不仅仅是几个柿子
几只乌鸦
不仅仅是，一望无际的雪
雪花开在黎明之前
文/翁堂明
众多黎明排着长长的队伍
雪花开在黎明之前
凝结所有的白
每朵雪花就是一串火焰
有时它们开在亲人的头顶
有时开在枯萎的
木桩上
结成透明的珠
有一根木棍支撑在一个老妇人的手里
她靠在门槛外
另外一只手端着一个破碗
她讨要的不是
一个馒头
她讨要的是天空还有多少白
3）人到中年
文/田源（安徽）
中年，只不过是一只春光明媚的蝴蝶
从儿童的手掌上振动翅膀
明亮的双眸中存放一支乡村池塘里的荷花
芬芳被一次次凄风苦雨洗去
残留的黑色斑点领受着秋的炎凉
突茎上系着对天空的瞻仰
一圈圈涟漪荡开过往的风云
倒影中沉淀了时光的泥沙
回乡记
文/田源（安徽）
我知道，山里出生的小树苗
与日月肩挨肩地长大，长高
坚定不移完成大山交给的任务，成材
年年守望一片山水向村庄吐出新叶
我发现许许多多优秀的种子
从土壤里长出来
却没有结出饱满的籽粒
像山区里的乡民又瘦又黑
他们弯下虔诚的腰，埋头捡拾地里的瘪谷
一些饥饿的鸟仰起头
冲着苍穹发出阵阵悲鸣
许多叶子再也承受不了霜的疾苦
丢下空荡荡的田野
随着风去了远方
溪水抹着山石上的青苔
闪了身板的老屋裂开墙缝
支支吾吾说着蜘蛛侵占房产之事
不知何时
坡地吐出山花
泥燕归巢
4）秋天的叶子
作者：张耀光
每片叶子记录了
人生的轨迹
有的枯萎
有的重生
一片落叶渲染了秋色
一季落花沧桑了流年
寂寞的秋
除了回忆
谁也不能挽留
岁月朦胧
天涯西东
依然可以看到
当年遗落的影踪
花不会因你疏远
来年就不盛开
人却因你错过
成为陌路
纵然水尽山穷
那老去的年华
仍然风情万种
岁月在时光中留下痕迹
浅浅相遇
静静收藏
拥有宁静的心灵
才能发现意想不到的美
冷秋 冷晨
慢慢热 渐渐冷
等到发现就过了一季
纯净无尘的秋色
在心中逐渐升起
落叶荒芜了谁的只言片语
秋风又扫落了谁的思念情绪
5） 风吹过街道
文/白荷
马路上不时地响起嗽叭的骄傲
卖菜的老大娘躲避综治的管教
店铺为小利死守着微弱的灯光
冷风叫嚣着吹过那拥挤的街道
柳絮飞扬借风力冲进人的眼眸
迷眼的电动车差点将老头撞倒
一个残疾人街边唱着流浪之歌
生活的酸辛与痛苦擅动在眉梢
机动车和行人再懂得互相礼让
也不如互不相扰的地下通道
又一阵轻柔的暖风从街心吹过
路边的杨柳树向人们点头微笑
人生感言(十一）
文/白荷
在梦里笑着，从梦里走出来，把失望送给黎明；在阳光下爱着，从阳光里走出来，把思念赠给阴雨天。在黑暗里为自己点灯，在寒冷的冬天为自己生火烹茶。在清晨的朝阳中奔跑；在夜幕的黄昏中也可收获平和的温暖。
四季如春的花园，里面栽满了美丽的芬芳。安宁幸福的合欢花、枝头闹春的红杏花，婀娜似又有些妖冶的美人蕉，有温暖的木棉和寒冷的冰凌花。在不同的季节里，总有姹紫妍红将园子点缀成千般美好，万般惬意。花与泥土混合的味道使整个天地间充满了香甜的气息。
人生也是这样，生活的清欢就要由自己安排；人生的旅途，一路风光的美好就要由自己去采撷；命运之花就要由自己去绽放。
6）叹秋
文／魏学士
秋深处，落叶飘游
芦花飞天涯
忆当年，年少气盛
任性赛野马
看今朝，霜染白头
倚窗尝落霞
眼朦胧，侧卧小亭
醉酒弹琵琶
入眠难，孤灯长夜
诗行度年华
多颠沛，异乡做客
念柴门农家
7） 诗的杯盏
文/青草（美国）
我常喜欢溜进文山书海里
遗失在古今中外的
悲伤、凄美、优美绝伦的
歌词诗赋里
忘我地
沉醉于其中
于是，余生
我都将漫游在文字间
与文字结缘
与文字交友
与文字谈天谈恋爱
日日夜夜
我将用心把每一字当成
我的恋人
拥入我的怀里
用我的热血
酿成琼浆玉液
渴时
倒进我诗的杯盏
细细品尝
闲时
呼朋唤友花前坐
绿茶玉露曲水流觞
推杯换盏酣畅淋漓
一杯一盏叙幽情
虽无丝竹管弦乐
岁月风尘春花秋月
觥筹交错赋诗唱曲
一盏一咏何其消遥
21. 10. 20
8）醉
文/孟梦
给我斟满一杯酒吧
我要灌醉这坝下的一江秋水
在徐来的风里
你可否与我彻夜不眠
拾起一两片落叶
做成一两支小船
让涟漪一层一层展开，过去乃至现在
我将流经于此
解读你清澈的带有醉意的眸
我想看见你升腾的薄雾
看见薄雾中有渔者撒网一抹清晨的绯红
看见从杯盏中倾泻的自己
一半在岸上，一半在水下
我已在你的夜晚弄湿了衣襟
请告诉我，第二天我是否会一醉不醒
10）意外的喜悦
作者：李德生
秋雨停了
阳光露出了笑脸
地上散乱的落叶
与泥土裹在一起
在时光里沉睡
从此不再分离了
我在田野上
掩埋着残秋的遗迹
不厌其倦地
寻找着
诺言里期待的结局
晚霞的余晖
落在沧桑的背影上
镀满你
历尽风霜的年轮
一场邂逅
给了我
意外的喜悦
10）味道
文/火凤凰（海外）
出大商场的门不久
你缠绵地钻进我的眼角
不停的滑落下来
还吻着防疫口罩
伞不在身边陪伴
你一直跟着小跑
越来越亲密
打湿刚上身的这件外套
有点心疼
还有肩上挎着的新款女包
加速脚步
黑色的纱裙和丝袜也被围剿
乳白色的小皮鞋
忘记自己的身高
在石版路上一直向前
咔咔咔的声音在耳边萦绕
也许这就是爱的颜色
我已经深深体会到
任意遇到哪一种
都是生活中最甜的味道
北美翰苑团队
名誉主席：
桑恒昌 feima非马 萨仁图娅
于晓威 Rickgee 吕明
恆虹 贺小松
总顾问：蔡克霖 Gen He
顾问：轶夫 Alex 孙燕
伟东 陈金茂
常务社长：菩提
总社长：涓子
社长：龚如仲 火凤凰 青草
副社长： 婉柔 踏雪寻梅 Maple Leaf
社委 艺术总监：妙笔生花 嘉猫
社委：音频制作总监：海燕
编辑室总编辑：黑子
编委：Ashley Maple Leaf 木易石
颜如玉 青草 妙妙 玄妙 （添加中）
