遥忆陶翁篱下咏，谁怜杜甫酒中颠
（集贤国际诗书画联展）
集贤国际诗书画联展
（第十二期秋菊）
本期作者:(排名不分先后)
李夜冰(中国)
李雄风(美国)
张恆(加拿大)
侯少岩(泰国)
崔寒柏(中国)
陈崇智(泰国)
孙荣刚(中国）
卢崇道(美国)
张 路 (越南)
蔡忠成(中国)
策划：李雄风(万峰山人)
编辑：蔡忠成(情系山水)
每恨陶澎澤
無錢對菊花
而今九日至
自覺酒須賒
杜少陵诗
張大千老師每次畫陶淵明賞菊都題此詩。
李夜冰作品
第七届兰亭金奖崔寒柏书法作品
书法原文
秋菊
文/情系山水
蝶引东篱赏菊香，年年知意染重阳。
总牵远近思亲客，不惧西风斗冷霜。
张恆作品
卢崇道作品
张路作品
诗画合璧原文
题陶渊明赏菊图
文/情系山水
厌恶风云性本初，悠然研学静田庐。
天生爱菊吟诗雅，饮酒桃源载美誉。
注：《饮酒》桃源代表《桃花源记》仅是陶渊明流传杰作。
自古文人菊结緣
東籬五柳詠悠然
唐寅杜甫留詩畫
今有風流讚大千
辛丑深秋，作大千高士賞菊圖，題蔡忠成先生詩於其上，大風堂門人李雄風記。
读菊
文/情系山水
箫声翻读东篱下，追溯诗书爱菊狂。
高雅渊明吟饮酒，风流伯虎画秋香。
注：陶渊明为东晋大诗人，《饮酒》是杰作名诗。
题陶渊明赏菊图
文/情系山水
厌恶风云性本初，悠然研学静田庐。
天生爱菊吟诗雅，饮酒桃源载美誉。
注：《饮酒》桃源代表《桃花源记》仅是陶渊明流传杰作。
题赏菊图
文/情系山水
自古文人菊结缘，东篱五柳咏悠然。
唐寅李杜留诗画，今有风流张大千。
吟菊
文/情系山水
菊开蜂闹蝶先知，笛奏清香雅客迟。
隐约渊明篱下酒，吾闻语醉咏成诗。
秋菊
文/情系山水
蝶引东篱赏菊香，年年知意染重阳。
总牵远近思亲客，不惧西风斗冷霜。
君子菊
文/情系山水
萧萧落叶何芳馥，问蝶蜂儿狂赞菊。
愿寄东篱傲雪霜，还交君子梅兰竹。
咏菊
文/情系山水
自打渊明采菊徊，诗家墨客结缘来。
非凭颜色招人喜，敢对西风纵目开。
庭外清秋听玉笛，篱边白雪候寒梅。
霜天傲立群芳隐，欲把星光点点裁。
就菊
文/情系山水
霜降西风惊客路，鸿归留影落南涯。
开窗身静云侵座，倚枕庭空月照纱。
萧瑟掀帘啾蟋蟀，飞翻逐浪卷蒹葭。
梦中此意何人识，篱下悠然就菊花。
寒露
文/情系山水
雷雨已驱秋老虎，露寒月爽欲迎霜。
可怜柳瘦清池浅，堪对菊妍枯草荒。
枫叶染红牵客里，桂花惊绿近重阳。
此情唯有登高去，游目还思寄雁行。
问秋
文/情系山水
水榭清波摇柳瘦，溪云白鹭戏荷残。
缤纷菊艳招蜂醉，萧瑟桂香烹酒欢。
雁过秋高吟竹影，牛归霞散别枫丹。
催人最怕梧桐落，入梦生愁冷月寒。
相思引·对菊（袁去华体）
文/情系山水
一笑惊寒对月吟，百花残败受风侵。
冷香孤艳，清淡客知音。
秋老霞飞追雁阵，枝枯寿尽报冰心。
云烟过眼，莫负寸光阴。
相思引·忆菊（袁去华体）
文/情系山水
注：雪里婵娟为菊花
江城子·赏菊（苏轼体）
文/情系山水
娇姿傲骨玉霜沾。薄青衫。隐诗函。
知客天涯，皆是旧曾谙。微笑飘黄秋淡爽，香几缕，落风尖。
蜂引蝶唱引君探。意新添。韵初酣。
篱下悠然，偶也学陶潜。不问云烟催逝水，持煮酒，作清谈。
秋兰香·菊
文/情系山水
有信秋盈，阑静爽月，星河璀璨银光。
晶莹嵌翠玉，知菊绽经霜。瘦枝骨、昂首挺胸膛。
衬花携蕊芬芳。
问寒意、泰然骄笑，与雪飞扬。
看姹紫嫣红白，粉黛淡缤纷，欲梦犹长。
识娇姿、野岭走城乡。
冰心几柔肠。
今古画笺，多少诗章？
赞翰墨、金兰君子，百世流香。
画家李夜冰简历
李夜冰，1931年生，河北省井陉县石门村人（石门村原属山西省平定县，1956年1月划归河北省井陉县）。抗日战争离休干部、原太原市工艺美术研究所所长、山西省人民政府文史馆员、中国美术家协会会员、中央文史研究馆书画院研究员、李可染画院终身研究员、山西大学客座教授、入选2018年度山西省“三晋英才”支持计划高端领军人才。荣获中共中央、国务院、中央军委颁发的“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章。
20世纪40年代参加抗日战争时期解放区的美术工作。曾任过民教馆员、政府干部、教师、战地宣传队队员等，从事美术创作70余年。青年时代调中国革命博物馆工作有幸在罗工柳、董希文、石鲁、程十发、关山月等大师教诲下学习和创作。对油画、版画、年画、工艺美术、舞台美术等各艺术领域，都进行过深入的研究和实践。几十年来足迹遍及祖国各地，深入生活搜集素材，写生了数以万计的作品。随即有计划地出访世界五大洲40多个国家的120多座重点城市进行艺术考察，创作异国风光作品200多幅，作品在继承传统的基础上吸收外来艺术优长，更加丰富了自己的绘画语言。
1986年出访英国举办展览；1989年率领太原市艺术家代表团访问日本并举办展览；自1992年以来先后在中国香港、中国澳门、新加坡、日本、美国等地举办个人画展并进行艺术交流及讲学活动；2009年首次在国内太原举办“李夜冰从艺60年画展”；2010年在山西大学美术馆举办“李夜冰写生画展”；2013年在中国美术馆举办“彩墨情韵——李夜冰画展”；2015年11月在安徽博物院举办“彩墨情韵——李夜冰画展”安徽展；2016年9月参加第七届中国高密红高粱文化节“彩墨情韵——李夜冰荷花系列展”；2018年9月在太原美术馆举办“情与觉——李夜冰、关玉良美术作品展”；2020年10月25日由山西省文联主办的“敬老崇文——李夜冰、刘松林·汾酒文化书画展”在汾酒集团开展。
出版有《李夜冰素描集》《李夜冰国画集》《彩墨五洲——李夜冰世界五大洲中国画作品集》《李夜冰画集》《中国近现代名家画集——李夜冰》《李夜冰文集》《童年的朦胧记忆》散文集等。中央数字书画频道五集连播“李夜冰和他的中国画新六法”专题片,十五集连播教学专题片“一日一画”。
多年的创作实践逐步形成了自己的绘画语言，并在绘画理论上进行探讨、研究、升华，发表多篇理论文章并总结出“李夜冰中国画新六法”：以色代墨见其笔；色墨混用求其韵；线面结合含其骨；疏密得当观其势；有法无法取其度；有笔无笔重其神。
作者简介：
俗名李雄风，号万峰，法名今三，是一位佛教显密双修的仁波切。著名佛禅画家、书法家、诗人、文化使者、爱国人士。
祖籍广东花县，生于越南海宁。1967年毕业于台北圆山中国戒光佛学院，1970年毕业于台北中国佛教研究院，1970年返回越南，接任草堂禅寺住持、正觉学校校长。1973年移居香港，创办中原艺术学院。1984年定居于美国洛杉矶，1989年创立美国加州草堂寺，并任住持至今。
曾从游张大千、赵少昂、曾后希、梁伯誉等大师门下习画。获藏传佛教宁玛派贝诺法王认证封为东嘎天巴达者仁波切。书画作品在美国、加拿大、澳大利亚、法国、日本、越南、新加坡、马来西亚和中国香港、台湾、北京、天津、广州、西安、太原、沈阳、兰州、徐州等国家及地区展出百余次。作品被多地高僧、收藏家和美术馆收藏。
国籍中国香港、民族汉族。
中国天津美术学院客座教授
美国普林顿大学教授
美国国际美术家协会会长
中国画学会（美国）荣誉会长
中国书画报海外发展顾问
中国西安草堂寺荣誉方丈
世界文化艺术联合总会美国会务顾问
作者簡介：
张恆：1941年生，書画家、藝術教育家。國際心象藝術研究中心主席、中國畫學會（加拿大）會長、加拿大中華文化藝術總會永久榮譽會長、多國藝術團體顧問。作品：國際個展60餘次。感悟洛磯情＂洛磯頌＂長卷1mx252m、破紀錄北美洛磯山水國畫頗受藝術界讚揚。美術館、博物館、政要、名收藏家收藏。
作者简介
侯少岩，1934年生于广东省揭阳市，现居泰国曼谷。中国“首都师范大学书法专业硕士研究生课程进修班”毕业。泰华艺术协会理事兼副秘书长、泰国泰中文化人联合会副主席，世界文化艺术联合总会名誉顾问。2009年被授予“国际突出贡献书画艺术家”称号。
作品多次参加国内、国际书法大展大赛并获奖，多次举办个人书法展览，并出版两部个人书法作品集，作品也被多次印入书画册。个人获第三届亚洲书法大展最高荣誉奖、国际诗书画印艺术大展优秀奖、世界华人艺术精品奖、世界杰出艺术成就奖、世界文化艺术奖等奖项。
书法作品被中国华侨历史博物馆、郑成功纪念馆收藏。参加中国东方笔墨书法艺术国际大展并被收藏。被泰国第三、四届母亲节中国书法大赛聘为评委，受邀参加泰国“首届‘大使杯’业余中国书画比赛”的评奖工作。
作者简介
崔寒柏，第七届中国书法兰亭金奖。1963年生于天津。1987年毕业于天津医科大学。1993年赴美国学习、工作。2006年1月归国。2009年被聘入天津中医药大学任职教师。现为中国书法家协会会员，天津市书法家协会会员，天津书协理事，天津书协行书委员会主任，兰州大学书法研究院客座研究员，天津财经大学兼职教授，中南大学兼职硕士生导师。曾任美国炎黄艺术家协会副会长，“东-西方”艺术交流协会副会长，美国兰亭笔会秘书长，美国中华艺术学会理事，美国国际美術家协会负责人之一。
1966年习书，1976年师从天津美术学院院长高镜明教授、天津大学王学仲教授，同年师从徐嘏龄先生学习篆刻、龚望先生学习隶书，2011年从师霍春阳先生。
早在大学就读期间即担任书法社的主讲教师，赴美国时曾任书法私塾教师六年。曾在加州州立大学讲授书法课程。回国后，分别于湖北美术学院、湖北大学、包头抱云堂等地进行多次学术讲座。曾被天津师范大学聘为书法教师教授书法课程。数十次在报刊杂志上发表书法作品及艺术理论文章，论文曾在天津青年书法创作论坛中获奖。作品入选、被邀国家级大展四十余次，其中十余次获奖。近期更以习作获得中国第二届册页展最高奖，中国首届楷书展最高奖。
自2003年起，受邀于《中国书法家论坛》《中国书法网》《中国书法论坛》开设名家专栏，并在书法网站上陆续写出书法评论、技法阐述、美学探索计20余万字； 2008年江苏教育出版社邀请著录《中国古代书法名帖技法解析系列——苏轼楷书行书》光碟。
作者简介
陳崇智，男，現僑居泰國。1954年出生於中國廣東省汕頭市澄海區千年古村落（國家級文化古村落）程洋崗鄉德濟堂中醫世家。受家傳影響，自幼喜愛書法與音樂，長期研習顔體楷書及中國傳統民族樂器琵琶。現任泰國中華會館圖書館主任、泰國泰中書畫院副院長、中國名家聯合書畫藝術院院務委員、世界文化藝術聯合總會創會名譽理事，比利時世界文化藝術交流中心顧問。
在泰國專職教授琵琶與書法，傳播中華文化。近年其書法作品經常應邀參加各種國際書法大展、大賽並獲獎。
參展記憶：從2010年以來，本人的書法作品在全世界各個國家和地區參加過的國際大展和大賽的具體地點有：
美國紐約、加拿大多倫多、巴西、比利時、義大利、法國巴黎、日本廣島、泰國、韓國首爾、釜山、濟州島，印尼雅加達、萬隆、三寶壟，馬來西亞、新加坡、老撾、臺灣臺北、臺中、香港、澳門、迪拜等。
中國國內參展過的城市有：北京、上海、陝西西安、四川成都、廣東廣州、中山、汕頭澄海、湛江徐聞、河南鄭州、魯山、山東濟南、曲阜、臨沂、棗莊臺兒莊 、煙臺，廣西南寧、福建福州、廈門，浙江杭州、臺州、樂清，甘肅蘭州、湖南益陽、內蒙古烏蘭察布等。2020年作品多次參加網絡國際書法大展。
2014年作品入選 “韓國碑林博物館《論語》碑林中國書法家刻碑入選名單”書法作品入刻韓國濟州島碑林博物館中的碑林。
獲獎記憶：2015年，作品參加2015年全球正體漢字書法比賽，獲得“佳作獎”（三等獎）。
2016年，應臺灣顏真卿書法學會之邀，作品參加臺灣舉辦的“顏體書法全國大賽”，獲得成年組“特優獎”。
2018年10月，作品參加《海外書法家寫蘭州》國際書法大賽，獲得“三等獎”。
2018年11月，書法作品《孔子論語名言名句》，參加2018全球正體漢字書法比賽，獲得“優選獎”（二等獎）。
手機號碼 泰國：0066-837759676 中國：0086-18316050410
郵箱：ccz540715@126.com 微信：ccz540715 (2021年1月)
孫榮剛藝術簡介
孫榮剛，男，1950年生於天津。中國書法家協會資深會員,歷任天津書法家協會理事,現任中國書畫報書法篆刻編審，全國工藝美術行業理事會理事,被評為中國手工藝大師，天津市工藝美術大師榮譽稱號。
孫榮剛書法篆刻受業于津門書法金石家馮星伯先生門下，而立之年既有 “津門四小歐”美譽，金石篆刻被西泠印社編入《印人傳》，此後專注於攻取真草隸篆多種書體兼濟的難關。同時大量紫砂陶刻實踐，引起宜興業界關注並推崇。注重國學詩詞的深入學習，早年受天津王煥墉先生點播，經常自撰詩文自行書寫。注重藝術理論的探究獲得全國大獎，並多有採訪藝術名宿文章在權威雜誌報刊發表。
孫榮剛書法四體皆精，理論自成體系，旁及國學詩詞篆刻國畫陶藝，诚可谓實力派藝術家！
1985年以來曾獲國內、國際大型展賽獎勵21次：發行、發表書法理論專著5部。
2000年11月書法論文《書法臨摹科學化管窺》在天津市書法理論研討會上被評為優秀論文，已發表2004年4月，撰寫的論文“書法學習的傘塔理論概說”入選《全國第六屆書學討論會》。
2005年4月編撰《歐陽詢虞恭公碑實用本》已出版發行。
1997年和2005年兩度應邀赴新加坡舉辦個人書法展覽。
2011年7月4日赴臺灣參加國際書畫藝術發展論壇發表論文《盛唐楷書的現實意義管窺》。
2013年11月5日孫榮剛藝術館落成，舉辦《中國夢-孫榮剛書法藝術展》。
2013年11月7日赴香港參加國際中國書畫藝術發展論壇。
2014年5月11日參加首屆中國國際健康幸福大會和《翰墨丹青世紀行筆會》系21位國賓禮藝術家之一。
2015年4月參加首屆天津市工藝美術大師精品展。
2015年8月:作客江蘇宜興電視臺紫砂頻道的《大師說器》節目，對孫榮剛進行50分鐘的題為“津門陶刻情” 的現場訪談。
2015年8月14日宜興電視臺大師說器節目播放50分鐘採訪名為《津門陶刻情-天津工藝美術大師孫榮剛访谈》。
2015年11月宜興《陶都》雜誌對訪談發表5000餘言的專訪。
2016年1月22日《孫榮剛輯古今百福書法展》在河東區政協書畫展覽廳開幕，天津電視臺，天津日報、今晚報、濱海時報，老年時報、北方網、新華網等分別予以詳實專訪和報導。
2016年1月24日，參加“海河情”天津書法家走進東麗活動。
2016年1月30日，赴今晚報大廈參加“老年時報”舉辦的2016年新春“迎春送福”活動義務為愛好者送福並諮詢表演。
2016年12月，參加國際收藏文化節暨手工藝大師邀請展，獲得金獎。並且獲得中國手工藝大師榮譽稱號。
2017年7月11日 參加在廣西南寧舉辦的國際書畫筆會。
2017年11月參加在香港舉辦的國際書畫雙年展。
2017年12月應邀參加在廣西欽州舉辦的全國百名陶刻家表演。
2018 年1月18日-2月8日，由文化部文化資訊協會手工藝專委會 舉辦的《尋找最美手藝人》全國網路競投活動中，在102名參評藝術家中榮登榜首，以151801票成績排行第一名。
2018 年12月8日.由濱海新區一如堂書畫院和天津電視臺聯合製作的<藝術天津>訪書法篆刻藝術家孫榮剛滾動播出。
2019年4月,出席”天津恒樂集團一如堂書畫分院成立大會”,並現場表演和藝術諮詢。
2019年4月做為發起人之一,組織籌辦了胡家園街書畫愛好者協會擔任名譽社長,先後策劃成立大會和首屆會員展,百米長卷創作,以及迎新年會員作品展,多次前往,義務評選輔導,講評不取分文。
2019年12月26日,與一如堂書畫院院長周月慶和著名書畫家為濱海新區蒙羊坊贈送書畫作品。
2019年10月 ,與一如堂書畫院院長周月慶月赴北京全國政協文化交流. 近年專注於傳統書畫篆刻運用於陶瓷大器的設計裝飾和雕刻，其作品被人民大會堂和中國紫砂博物館收藏。
2016年12月，《東方收藏》刊登為封面人物。多年來走遍宜興、建水、榮昌、欽州四大陶都乃至磁州、景德鎮、德化等陶瓷產地學習交流和創作，同時，撰寫多篇陶刻家的專訪發表在中國書畫報。最近著有《紫砂陶刻的二次創作探微》在工藝美術理論專刊上發表。
卢崇道简介
卢崇道、出生于1954年、祖藉广东省潮阳县，
幼年随父迁居越南、后来移居美国、现定居于洛杉矶。
现任
中国画学会常务理事
美国中华艺术学会会员
美国国际美术家协会常务理事
美国国际中华国学会副会长
美国南加州橙县越南旅居海外美术家协会常务理事
越南中央美术家协会会员
作品入选中华人民共和国成立70周年华诞中华文华复兴践行者，艺术家展示。
艺术年表
1974年师事岭南派名家梁少航先生;
1988年个展于胡志明市美术协会;
1989年创立醉墨画廊于西提;
1993年作品应邀参加星马国际联展;
1994年作品应邀参加胡志明市(西贡)文化艺术中心举办春节慈善联展;
1995年作品应邀参加美国波士顿主办国际艺术交流联展;
1996年个展西贡旅游公司画廊;
1997年个展西贡旅游公司画廊;
1998年个展美国加州荣宝斋画廊;
1999年个展美国加州时代画廊;
2000年个展美国宾州画廊;
2006年个展中国广东汕头岭海翰墨社展馆;
2007年个展加州侨二文中心;
2008年作品入选(北美华人百家书画集);
2009年作品入选，心连心，中华情"庆祝新中国建国六十周年大型画册”；
2010年作品入选美国洛杉矶美术协会，联展;
2011年个展越南胡志明市(西贡)美术协会展厅;
2012年作品入选美国洛杉矶美术家协会联展;
2015年作品参加越南旅居海外美术协会主办春节联展与肖像速写活动;
2016年作品参加越南旅居海外美术家协会主办秋季联展;
2017年作品(向阳花)、中国画学会(美国)分会在洛杉矶美术艺站展出;
2018年个展于南加州艺术中心;
2019年个展于广东德胜美术馆。
卢崇道先生的画风个性鲜明，清新脱俗，尤有现代的精神，更结合了西方印象点彩的技法，同时在岭南派传统的基础上注入了独有的创新技法。其周边环境都有型有致，而且色彩绚烂，极富特色，令观者留下了深刻印象，而其谦虚·豁达、随和的性格和良好的修养，皆受到同行的大师们的称赞。
经过四+多年来对书画的研究，总结和积累了相当丰富的经验，先后二十多次于中国、美国、越南及东南亚等国参加过大型的国际美术联展其作品曾多次在越南荣获胡志明奖，在美国获得T东方艺术成就奖等等奖项，虞崇道大师在书画界皆享有极高的知名度，一九九五年出版有虞崇道画集，其作品已经被多个国际著名美术机构及各国爱好者们的广泛收藏。
纵观世界各地都有岭南派前辈大师开班教学，如香港有赵少昂等绘画大师长年在港培育人材，他们虽然桃李满天下，但在技法上能够像卢崇道画家那样有所突破，且独当一面的实在是屈指可数。
作者简介
张路：1952年生于越南西贡，祖籍广东番禺。中央美术协会会员，越南美术协会会员，胡志明市美术协会会员。1992年胡志明市美术协会个人展：1993年全国美术展获奖：1995一1996年获法国巴黎与波尔多市心理综合大学邀请个人展：2000年获参展于市博物馆举办越.日交流美术展。作品荣获越南美术中央执委会举办2001年全国区域美术展三等奖。现任胡志明市华人美术俱乐部主任，胡志明市书法会会长，胡志明市第五郡美术俱乐部副主任。
作者简介:
蔡忠成；网名情系山水，广东汕头人。中华诗词学会会员，广东岭南诗社社员，汕头杏园诗社社员。华夏诗社副主编，西湖诗词苑副主编，世界文化艺术联合总会名誉理事。作品发表于《儒林门第》《岭南风》《岭南诗歌》《山东诗歌》《中华山诗刊》《杏园诗词》《华夏诗社》《西湖诗词苑》《黄鹤诗苑》《湖北诗歌》《安徽诗歌》等二十多家名刊及世文联网站、都市头条和澄海100地方官方公信平台。作品入选世界抗疫诗选，己亥年廿四季节律诗入选世界文化艺术联合总会文档。荣获2020年"牡丹杯"〈全国诗歌诗人奖〉〈国际名人榜中榜〉〈全球新年星光榜〉文鼎庐主艺术家榜优秀奖杯。入选2020年"李白杯”中国现代诗仙百强名人榜获得一等奖奖杯。获评〈中华现代优秀诗词名家〉授予〈神州文学艺术研究工程院〉〈荣誉院士〉称号！入选〈2020年世界文坛荣耀明星榜100强〉获得特等奖奖杯。授予〈神州当代优秀文学家〉称号！诗观：山水无奇能养性，诗书有韵可陶情。
