海外头条总编审   王 在 军   （中国）

海外头条副编审 Wendy温迪（英国）

海 外 头 条总 编   火 凤  凰 （海外）

图片选自百度

作者简介：

李华（Leanne li）中国陕西人，记者，老师，传媒策划人，专栏作家。无论这个世界是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。

About the poet

Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.

                 If Not

Hua Li/ Leanne Li

If I can't see you that special day

I will give you my best blessings

Because winter's footsteps have faltered

In the silver world of snow flickering

I just want to shine like that snowflake

Dancing in the depths of the pine forest

Or take a boat to faraway places

Singing and Running

If I can't meet you that day

I will come to a valley

Release the soul completely and let it run

Running to your smile

Like the rising sun

Full of hope

Or close my eyes in the sunset

Listening to your whispers to warm the sky

If I can't wear a shiny evening dress that day

Dance with you listen to your song

I must wear the most dynamic sportswear

Choose a pink scarf

Light dance in the green jungles

To match the world's most beautiful cozy pink scenery

Ah

If it can't appear in your sight

I will cry loudly while image your charming image

Possibly pack my luggage and travel long distances

All the thoughts will be written in poems

One by one, only for you 

 如果

李华/Leanne Li

如果那天不能见到你

我一定会给你我最好的祝福

因为冬天的脚步已经蹒跚

在雪花飘摇的银色世界

我只愿如那雪花翩翩

起舞在松林深处

或者乘一叶扁舟去遥远的地方

歌唱

如果那天不能与你相遇

我一定会来到溪涧

把灵魂彻底的释放 让之奔跑

奔跑在您的微笑里

如那冉冉升起的朝阳

满是希望

又见或枕着灿烂的晚霞

听你那的歌声温暖整个苍穹

如果那天我不能穿着闪亮的晚装

与你共舞

我一定穿上最动感的运动衣

选择一条粉色的纱巾

在丛林轻舞那世界最美的惬意粉色风景

呵

如果不能在你的期待里出现

我定会潸然泪下

但是我会背起行囊远行

所有的思念会一一写在诗里