
分类涉诗柔巴依
万龙生
【小记】柔巴依是一种古波斯诗体,每首四行,据专家考证,系受中国七绝影响而产生。郭沫若曾译为“鲁拜”。“东方诗风”论坛诸君采用黄杲炘翻译所用格式(每行12字5音步,1.2.4行押韵)写汉语柔巴依。自 2018年3月起,吾陆续得柔巴依数以百计,先是将其中涉诗者笼统集纳为一组,现按内容分两部分輯录。凌泽欣先生感言附后,在此致谢雅赏高评。
2022.1.16凌晨

甲 浅刺集
一
活到了这把年纪,该心平气和
为什么有的时候,起无名之火
什么能触碰,内心柔软的部位
那定是伤及,从来尊奉的原则*
*《诗刊》颁“陈子昂诗歌奖”,张某歪诗竟获十万元大奖!
二
无韵不成诗,已是过时的规章
无诗不用韵,已是昔日的景象
新诗与散文,已经无区别可言
唯一的特色,是新诗浪费纸张
三
黄钟毁弃,而瓦釜雷一样震响
如此世道,在诗界已显得寻常
莫名其妙的文字,也轻而易举
就身价百倍,捞取了十万大洋
四
衮衮诸公啊,在台上装模作样
口吐莲花哟,从狗屎嗅出奇香
不知陈子昂先生是多么愤慨——
这丑剧借他之名演在他家乡
五
当年下半身诗派的代表人物
臭名昭著的作品是一把好乳
摇身一变成为了堂堂出版家
这奖那奖都得遍招摇于京都
——沈某某素描
六
过墓园想前去拜谒却不能够
是行程没安排就别責怪導遊
皆因這世上詩已經大為貶值
竟然連大詩人也被視為烏有
——4.10.遊龍門石窟過白居易墓未去拜謁
七
写诗像说话,那是胡博士误导
应该是点到为止,惜字似珠宝
画家之高明,就在于懂得留白
一幅画若塞得满满,岂不糟糕
八
因为休假,形成了全民的狂欢
可是有几人在真正怀念屈原
别怪不能与护士、教师同待遇
如今的诗人能回报什么诗篇
——有感于抗战期间端午节一度被称为诗人节。丁酉端节凌晨
九
八十二年了,早过了十字路口
可怜的新诗,已经在斜 路远走
迷失了方向,也没有一个目标
就像是一头,乱蹦乱闯的野兽
——读梁宗岱 《新诗的十字路口》
十
不是书法家居然也可以写字*
把春的喜色染上一张张红纸
也算为虎年之春做一点贡献
总胜过胡诌谁也不懂的歪诗
*2022.1.23应邀为兴业银行储户现场写春联以赠。

乙 雅歌集
一
琴声里朗诵京渝诗友的新作*
鹅项山庄里更增添万里春色
千万个日子似流水无声逝去
庆幸今天的盛况我没有错过*
*3月29日下午,与“东方”诗友多人在鹅岭公园参加京渝诗友联谊活动。
二
清明時節就想起杜牧的詩句
可是又不願遭遇紛飛的冷雨
我們要去踏青呀還得去掃墓
燃几炷心香緩緩地裊上天宇
三
明天我就要背起行囊去遠方
去見識那些心儀的山川村莊
但願美好的一切能激活靈感
做一個行吟詩人是我的夢想
——写于晉豫之旅行前
四
展大鵬之翅我就要飛向北方
那裏有龍城飛將幷刀的鋒芒
還不知將會投宿于哪家客舍
屆時有詩友共度快樂的時光
——已與太原詩友約會
五*
你生在這裏成長在這個地方
在晉商之邦並沒有成為晉商
以你的銳眼選擇了詩的土地
崛理論深井難老泉**汩汩流淌
*平遙贈死水吧。其本名趙青山,格律體新詩詩人、史家、理論家。
**泉在太原,此为借用。
六*
一組柔巴依習作从松江传来
一群老人的手筆竟如此精彩
繼承了中華七絕的悠久傳統
又盡情抒發當今时代的情怀
**一了山人在老年大學讲授柔巴依,激发了學員的创作激情,聞之作此。
七
魯拜曾經是我年輕時的最愛
柔巴依也是她如今我才明白
她的魔力竟迷住了我的一生
從少愛到老就像愛诗仙李白
八*
雨後初晴,四月的陽光燦如金
黃葛樹也來助興,落葉飄似錦
春天里收穫怎麼會如此豐盛
只因為詩人在這裏朗誦談心
*写于大田湾老体协茶楼新诗学会月会中
九*
几个老顽童在一起欢度节日
一杯清茶是清甜可口的蜜汁
不穿新衣服也不看什么节目
我们的快乐是一起念诗谈诗
*记六一诗友畅叙
十*
洪湖的莲藕加排骨炖成酽汤
汤再酽怎比天之蓝醇醇酒香
酒再香不如诗友的情谊深厚
腾腾的雾气中似见缪仙飞翔
*记诗友欢聚于学田湾洪湖藕王,由惜墨如金做东
十一*
六十年,接近两万二千个日夜
占据了生命中多半宝贵份额
痛苦与欢乐,都像梦一般逝去
幸而有这些诗与文不会泯灭
*《我的诗人梦》即将出版
十二
人生多苦恼,幸好有梦想伴行
有福者才能够最终梦想成真
回顾走过的道路做出了总结——
该感谢上帝使我梦想成诗人
十三*
在奉节,诗歌的历史何等悠长
而脐橙落户,仅有半世纪时光
居然创造了一个伟大的奇迹——
精神与物质平起平坐,共辉煌
*有感于“诗.橙奉节”之名
十四*
金黄的银杏叶已经纷纷飘落
又赶上蓉城严冬绽红梅朵朵
两地格律体新诗的代表相聚
发出的图片化为胜利的凯歌
*记成渝两地诗友蓉城会见。
十五*
这片土地上看桃花开得妖娆
请不要叹息春末远去的红潮
每一朵桃花都酿成醉人桃酒
畅饮着桃酒诗友们四季逍遥
*用桃花溪诗社也,为思维首唱之接龙。
十六*
这厅里又一次迎来盛大节日
欢声笑语里离不开一个诗字
假日的尾闾不意竟出现高潮
深谢对吾辈青眼有加的缪斯
*记2021.11.26悠见斋雅集。
十七
致恒学三闕
为什么你网名叫新诗环保工
是因为你有火眼金睛似悟空
诗坛的环境的确有严重污染
要扫清那些伪诗歪诗不留情
2021.12.30凌晨
又
就像大街上不能缺少环保工
诗垃圾一样也总是层出不穷
你每天清扫固然也必不可少
还得让好诗盛产似春花繁荣
意犹未尽,醒后又得
再
是的我们必须向环卫工致敬
但还得更多生产诗的营养品
真正的诗人向假冒伪劣宣战
须知就是你也得一身而二任
续前,意尽耳
十八*
品佳作每一首都能打动人心
六行弦歌集也在内令我欢欣
诗友们朗诵一个个争先恐后
寒冬的暖室竟好似三月阳春
*格律体新诗研究院月会,赠诗友以张静水《南庭集》、赵青山《向律而歌》以及吾之《六行弦歌集》,出席者纷纷选诵。

〔附〕
•凌泽欣
《读万龙生<柔巴依组诗>感言》
龙生先生《柔巴依组诗》首首俱是上品好诗,是足可以撞击诗人与读者心灵的好诗,非寻常慧眼慧心可得!非寻常功夫能与匹及!
这样的一唱三咏,一咏三叹!我以为其中的情理,只有格律体新诗这样的形式才可以表达,这就是新诗格律体的魅力!除上述感受外,我至少还有两点感受。
1)有感而发,动之以情。发乎于真情,晓之以真理。读之是常理,思之得道理。
2)不仅仅深摄中国古典诗词魂魄,而且深得西方古典诗人之妙筆。仿佛就是在享受歌德、海涅、普希金等诗人名篇佳句。
努力读书,认真修为吧!诗人能得这样的好诗足矣!


