海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度
作者简介:
李华(Leanne li)中国陕西人,记者,老师,传媒策划人,专栏作家。无论这个世界是深沉还是阳光灿烂,享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, Media Studies teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.
Northern Rose
Hua Li/ Leanne Li
A sunny bright day, hazy eyes can not helping
opening in endless fragrance
I don't know when the rose on the bookshelf is already on my piano
It has light dance, light dance in this early morning
Eighty-eight black and white keys wake up my dream completely
The sea is full of graceful sails
As romantic and majestic as in my dreams
I open the window, the morning dawn march in through the wind
Wandering in my pink room
In a distance, the morning sun on the way with dewdrops follows the holy cloud
Searching for the lost carrier pigeon
But I've seen homing pigeons in my treetops
Circling in my dreams
Are the pigeons listening to my piano or
Still waiting for my poetry?
No matter what day it is
I want to dress up now to pursue the smile
Let the tennis run hard like that noble soul
Call my name in the northern lights
Even there is an endless night under minus 25degrees
Even polar bears roam around
I'm going to dress up for the night
to date his soul with that rose
To see the innumerable warm fragrance blooming among the meteors
Let the that rose eternity in the universe
芬芳的玫瑰
李华/Leanne
又一个艳阳天 朦胧的双眼
在一股芬芳中睁开
书架上的玫瑰不知何时已在我的琴上
轻舞 轻舞
八十八个黑白键奏醒了我的眠
眼前全是大海曼妙的风帆
如同在我的梦中那般逍遥雄姿勃发
我打开窗 晨曦借着风
使劲闯进我的粉色的小屋
还有那半路上的朝阳 带着露珠
跟随在那圣洁的云彩旁
搜索着那迷路的信鸽
可是我就已经看到信鸽在我的树梢
在我的梦里盘旋 是在听我的琴音
还是在等候我的诗歌呢?
无论这是一个怎么样的天
我要盛装的青春年华
任网球使劲的奔跑 如同那高贵的灵魂
在北极的极光里呼喊我的名字
我想那里即便是无尽的黑夜
即便是北极熊四处游荡
我要盛装舞向黑夜
与他的灵魂相遇 去一睹那数不尽的
热烈的玫瑰在流星里绽放
在宇宙间永恒

