海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

古诗词•天南地北(14首)
文/龚如仲(Ralph)
(1)五绝•大观楼
滇水映山色,催耕牧梦游。
名联誉千古,楼闕览春秋。
注:催耕牧梦:昆明大观楼之著名景点催耕馆及牧梦亭。

(2)五绝•庞贝城
一夜火山劫,沉眠千百秋。
古城天日现,观者泪长流。

(3)五绝•好莱坞
魔幻好莱坞,神奇世尽知。
星球多战事,幕上远望时。

(4)五绝•函谷关
智者青牛去,秦人酣战还。
风云多变幻,函谷稳关山。

(5)五绝•黄鹤楼
昔人乘鹤去,此地水长流。
欲往蓬莱访,风帆飞赛舟。

(6)五绝•飞来峰
怪石多神态,飞来灵鹫峰。
惊猿逃莽象,卧虎笑蛟龙。

(7)五绝•桃花源
桃源难觅处,唯见杂花开。
不得武陵客,何期陶令来。

(8)五绝•点将台
湖畔点将台,荒丘实悯哀。
无闻擂战鼓,何见可汗来。
注:点将台:新疆喀纳斯湖畔留有当年成吉思汗点将台之遗迹。

(9)五绝•穹窿山
吴下遗清梦,穹窿意必行。
草庐孙武子,授我出奇兵。
注: 穹窿:苏州名胜穹窿山。当年兵圣孙武(后人尊称其为孙武子)在此山结草建庐,写成兵法十三篇,即举世无双之《孙子兵法》。

(10)五绝•千户苗寨
西江处黔地,苗寨世间雄。
吊脚楼安逸,千家灯映空。
注:千户苗寨:位于贵州省雷山县西江镇,是中国乃至全世界最大之苗族聚居村寨。苗人所居之吊脚楼相当奇特,而夜间出现之千户灯景极其美丽壮观。

(11)五绝•金山寺怀古
巍峨金山寺,江流环抱间。
蛇仙成旧梦,塔下几时还。

(12)五绝•黄山叠嶂峰
朵朵白云绕,巍巍叠嶂峰。
春风送温润,喜煞满山松。

(13)苏幕遮•沪上变迁
浊苏州,清歇浦。冒险商家,外滩多勤苦。无尽高楼频出土。十里洋场,贫富争相住。
步行街,宽广路。日夜笙歌,仙佛忘归处。斗转星移新替古。奇幻魔都,快意人欢舞。

(14)念奴娇•重访沙泾港
岁华飞去,意犹劲、何留儿时风物?咫尺河边,曾记否、相访渔舟一叶?夏日当空,跳离泥岸,入水情强切。争锋游渡,几多懵懂豪杰。
蒙灭情景当年,旧房无见了,豪居开发。锦簇花团,抬眼处、排立高楼奇崛。故里今回,惊叹隔世我,感怀尤烈。魔都如画,返兮游子愉悦。

关于作者
龚如仲(Ralph)
中国对外经济贸易大学英语系毕业。曾任铁道部援建坦赞铁路工作组总部英语翻译,中国国际广播电台英语部播音员、记者,外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁,澳大利亚利富集团驻美国公司总裁,外贸部中国基地总公司驻美国公司总裁,美国TA国际有限公司驻北京办事处首席代表
有关作品:
中国电影出版社出版翻译作品美国动画电影小说《忍者神龟》(Ninja Turtles)
台湾采薇出版社出版、发行《岁月如重---兼谈华国锋》(此书已被香港中文大学图书馆、美国纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏)《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》《悠然时光》《如仲诗语》《My Life--Family, Career & VIPs》
中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》
中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、欧华新移民作家协会会员、中诗报七室创作者、北美翰苑社长兼总编



举报