
海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

我为爱情写首诗
作者/陈永江
阳光照在人头转
紫气升天燕扭歌
但愿花开随我采
携来靓女美多多
草木发芽春风劲
白发牵手彩云归
天山新雨春已迟
化作泪雨满山河
我将明月寄相思
人非草木岂无情
夕阳高照俩不语
一江春水向东流
天山新雨我为峰
大地深情不寂寞
明月清风寄相思
岁月无情向天歌
文韬于2022年5月21日
🌹译文
愛情のためにしを書いて
作者、陳永江
太陽の光を浮かべて
紫の空気はそらを上って燕は鳴いて
花が咲いて私に摘ませる
のを願って
たくさんの美人を連れて
春の風が吹いて草と木はめがでる
手をとって白い髪の毛になるまで
天山は新しい雨にふられて春が遅く来た
涙になって流して
めいつきに思われるのを託して
人は草と木じゃない感情がないじゃない
夕日の光を浮かべてふたりは何も言わないて
春に長江はひがしの方へ流れていくだけ
天山は新しい雨に降られて私は峰になる
大地は感情が深く溢れて寂しくない
風が吹いてめい月に思われるのを託して
歳月は早く過ぎ去って空に向かって歌って
陈永江,湖南人,大专学历。退伍军人、书画家、文学爱好者。涉猎诗词曲赋、写作、篆刻、书画等利用业余时间,主要从事写作与书画创作。
刘冰,女,南京人。仪征化纤工业联合公司怡景半岛酒店日语翻译。北美翰苑日语翻译部部長。海纳百川文学社总社副总编,策划兼顾问。名誉社長,副代理社長,监社,点评老师。当代校园文艺鉴约作家。中国青年作家协会会员。作品散见于当代校园文艺,中华诗文典藏,芙蓉国文汇,华夏散文,燕京诗刊。温馨微语,驼玲文学,青荷诗刊,中国艺术联盟,诗天子,生活梦剧場等杂志,网络平台。作品获全国大赛金,银,铜奖。
陈美蓉:一位音乐爱好者,喜欢用音乐、朗读来充实自己的生活,因为喜欢,所以执着,用心吐字,为爱发声。那些时光的流转、遗失的记忆,从字里行间娓娓道来…


举报