

作者简介:
张淑琴,大学英语教授,【海外诗译】双语主播。曾任天津师范大学外国语学院副院长,硕士生导师。北京中自汇河科技文化研究院特邀研究员。曾获天津市第二届青年教师教学基本功大赛一等奖;曾主讲迎世乒电视英语广播讲座;喜爱诗歌创作、唱歌、摄影;擅长古诗词、现代诗词双语朗诵。

献给父亲节
作者|张淑琴(中国天津)
朗诵|诗韵(新西兰)
六月的鲜花更加娇艳
六月的玫瑰绽开笑颜
六月的歌声令人陶醉
六月的美酒沁人心田
在美丽的六月里
我们又迎来了一个伟大的节日—父亲节
在人生的旅途中
母爱是温馨的
父爱是厚重的
天大地大不如父母的恩情大
如果说母爱是一条缓缓流淌的小溪
涓涓细流无微不至
父爱则是海洋
深邃而悠远
父亲是一棵参天大树
用浓密而挺拔的树枝
为我们遮风挡雨
父亲的谆谆教诲伴我们走出人生的一个个险滩
父亲是一本教科书
传授着做人的道理和生活的内涵
父亲是我们最坚实的臂膀
是我们最安全的港湾
年少的时候
父亲陪伴我们踏上一个又一个的人生旅程
父亲的无私奉献和亲切的关怀
温暖了我们的心田
如今的我们已为人父母
对于他们的爱
我们无法偿还
子欲孝而亲不待
亲若待我们必偿还
让我们把所有的感激之情
化成一个最大的心愿——
祝天下的父亲们
节日快乐
永远健康
幸福平安


金牌中文主播简介:
诗韵(徐子涵),新加坡籍,现定居新西兰。【海外诗译社】双语主播。曾在媒体工作多年,目前是新加坡和新西兰两国的注册中医师,中医界知名的主持人。她以自己丰富的生活阅历,借声音表达对诗歌艺术的热爱和美好生活的恩典。荣获中国梦-2019最美声音“明星杯”第一名。现担任多家平台的金牌主播。
本期总编:静好(英国)

注:本期图片来自网络