精华热点 
海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
本期上刊诗人：
明 子 🌹 东方羽薇（纽约）🌹
陈金茂（纽约）Sophie（加 州）
謝明輝（台湾）李雄丁（加拿大）
丛守武🌹婉柔（日本）王中明（美国）
田雪阳🌹 火凤凰 (日本) 李剑友🌹
李吉伟🌹 墨湾客（美国） 汪汉云🌹
于公谨🌹舞韵 Grace（美国）
刊首语
爱，在一个人的心里，有时会充满温馨和甜蜜，也有时会发现冷漠无情的恐惧。当你心灵拥有明媚的阳光，你永远会感到温暖如春。
———冬雪
现代诗风情：
一、湖泊啊，我与你一起
明子
藻纹的湖泊——笼罩人间梦境
内在的灵与肉——你永远感觉到命运的悲剧
自由与孤独，飘泊，给予冰冷的香吻
面对你创伤的沉寂
湖泊啊，你曾多少次照见我
你
又大又暗的镜子
我摸你
经过宿命
我实实在在地到达了你光辉空虚的尽头
到达了你散布四周飞掠的悲痛
到达了你波光粼粼尘世全新的思想
湖泊啊，多少次我在你燃烧的青苔上方到处飘荡
我张开的蓓蕾感恩你空无的希望
湖泊啊，终于我与你一起
看到了暗夜中无影无形
心和心的流亡
二、张桂梅你这大山的脊梁
东方羽薇
张桂梅你是
一树桂，一枝梅
一颗心，一园丁
你似清风
吻遍群山的野花
你若灵泉
滋润大地的嫩芽
你更 像桂，似梅
虬枝虽老
却依然傲雪凌霜
绽放芳菲
虽然困难重重
却仍然坚强
虽然孑弱多病
却依然宁折不弯
虽然年近古稀
却依然笑傲穹苍
青丝映日月
汗血润鲜花
为人师表
你是一代楷模
为贫穷瘦瘠的土地
播下了明天的希望
为华夏浇灌绿英
为民族裁剪出
无数的璀璨花朵
奉献出
毕生的光和热
绚烂瑰丽
圣洁高雅
生生不息
永放光芒
啊 张桂梅
你这大山的
— — —
脊梁
三、九天惊鸿
陈金茂
在一朵花抑或一朵云里
等你。等你的羽翼
携着长安街巷里的葳蕤灯火
奏响星月的璎珞
轻轻地掠过我生命的高度
我知道，而今再无睡莲
深夜踏响的足音
但我依然期待
你突兀而至轻叩心扉的脆响
我的感觉是隐秘的天线
将你的所有讯息收纳囊中
却不动声色
我似乎已感应到
你搧动蓝天的激情
一行丽影翩然而过
如此简约明快的构图
让我赏心悦目
你就这样融入蓝天白云
成为天空的一部分
我可以遥望，却无法拥有
四、哈哈单反一族
Sophie
现在的我
简单平淡的生活里
若出现了一个小浪花
就足够让我快乐一小阵子了
走
出门去
背上我的单反相机
按下快门
扑获那一个个瞬间
哈哈哈
我是单反一族啦
五、新月橋下的荷塘
谢明辉
春天的跫音已遠，
孟夏的粽香飄起。
南風到臨，
正是荷花綻放的季節。
新月橋下的荷塘，
荷花朵朵盛開，
菡萏株株婷婷玉立。
碧翠的荷葉，
一葉葉，
像傘般，
向天際撐開。
大漢溪從石門水庫,
途經大溪三峽直奔而來，
沿途的大漢溪河濱公園，
自行車道像條玉帶。
荷塘就是懸掛在玉帶上的綠珠，
在板橋新莊段格外醒目。
炎炎的孟夏，
南風慵懶，
暑熱籠罩市區，
只有新月橋上，
南風格外清涼。
橋下的荷塘，
綻放的荷花，
一看就吸睛讓人忘記暑熱。
漫步荷塘小徑，
小溝裡溪水潺潺，
堤岸上已綠樹成蔭。
魚游在溪溝裡，
在荷塘上，
釣魚人人手一竿，
釣魚又賞荷。
步向荷塘，
有詩人有畫家有攝影家，
人人没閒著，
手机攝影照像，
一朵朵，
一葉葉。
盡收到手机雲端上儲存，
好日後盡情欣賞。
新月橋下的荷塘，
荷花是我的知音，
我每年均會來此朝聖。
六、那片布满天际的云
李雄丁
那片布满天际的云雾
从海那边飘来
倾倒的雨柱
弹起水花
我晓得
那是家乡的泪
故乡在恸哭
我坐在廊下雨帘中
一起哭泣
心里想
这淘然的泪水
能否减轻些这片云的重负？
没有，仍是一片乌云
七、现实与虚拟
丛守武
痛苦和欢乐我同时经历
有笑声也有哭泣
我活着同时早已死去
从我出生的那一刻
肉体和灵魂便已分离
把肉体交给现实
灵魂留在虚拟
从远古行走到今天
步步是筋骨的磨励
走过蛮荒和森林
踏过尸骨和血迹
我是盘古后羿
我是炎黄五帝
我也是山顶洞人
冶炼过商周青铜器
牵过老子的青牛
听过孔子克己复礼
张白李白孙白都是白喝
王甫杜甫丛甫都是苦逼
诸子百家纵横捭阖
秦皇汉武都是为了称帝
阿房宫乾清宫都去过
三重茅两片瓦都有雨滴
是王羲之还是怀素张旭
是苏东坡还是辛弃疾
也许是庄子成吉思汗
也许是大圣或御弟
如量子般纠缠
和元宇宙一体
古不是古今不是今
天不是天地不是地
你不是你他不是他
肉是虚拟灵在肉里
混沌没有开始也没结束
拿起是现实放下是虚拟
八、爱恋
王中明
爱恋是激情的燃烧，
跟朝阳争辉；
爱恋是清香的美酒，
让明月沉醉；
爱恋是春天的鸳鸯，
比翼齐飞；
爱恋是夏令的荷花，
并蒂娇媚；
爱恋是秋季的枫叶，
晚霞样绚美；
爱恋是冬日的瑞雪，
白玉般纯粹。
爱恋自亚当夏娃走来，
由牛郎织女接轨；
爱恋使兰芝仲卿忘我，
任它孔雀东南飞；
爱恋促梁祝同窗三载，
最终化蝶紧相随。
感天动地的爱恋，
无比珍贵；
深入人心的美德，
千载永垂。
九、味道
———回家
婉柔
攥紧车票
挤在人群中寻找
来时的火车
还有站牌号
汽笛喧嚣
脚步踏响车道
眼中的期盼
一路攀高
车窗外的景色别跑
想把心里的话念叨念叨
久别重逢后的光阴
看不够蓝天白云下嬉戏的小鸟
忘记烦恼
把路途劳顿丢掉
紧锁眉头舒展
上扬嘴角
饥肠辘辘乱叫
想吃妈妈做的豆沙包
香甜可口
眼前浮现炊烟缭绕
我大声地喊道
回来了您的小棉袄
我扑进妈妈 的怀里
像小时候那样贴脸撒娇
十、我相信
田雪阳
我相信她会理解我的，我一直都没有松懈自己
我告诫自己要不断地努力，比任何人都要勤奋
我每天的坚持，只是为了让地下的母亲，看着儿子继续的往前走
有时我真的很累、很累，下班回家已经10点，我还是逼着自己写下去
我不断地学习、不断地向上，虽然没有人会为我鼓掌
我相信，有一双眼睛一直在默默地注视着我
她能相信我，虽然我没有什么成就，可是孩子从没有泄气
母亲，孩子不是盲目的，也不是不理智
我有自己设定的期限，我想过很多的问题
如果我付出的一切，到头只是一张废纸
她不会怪我吗？为什么还要一意孤行。
我相信她会理解我的，我相信她会懂我
我只是把写作当成她的影子，为她出书只是她的样子。
让所有的人都能读到，并且都知道这是我的母亲
没有什么比这更重要，如果到我老时，我依然没有实现
我相信她会同情我，孩子不断地写，只是为了能把自己对她的爱烧给她
为她写诗 为她出书 为她拍她一生的电视剧
这是孩子一生的目标，再多的金钱与名利，
我真的不要，我只希望你能原谅我所做的一切，没有你我活着就像空气
十一、笑对人生
火凤凰
此时的你
在这盛夏，蓊蓊郁郁
正阅读一场云卷云舒
烟雨苍茫，不变的俊朗潇洒
仄耳听你
诉说人生路上的漫漫风沙
由衷地感叹，不失风雅
半生浮沉之月
那滋味俨如苦涩的茶
适时的淡然，温良处之
无非就是拿得起，又放得下
端起诗与歌的杯盏
一切事物与事情的变化
多像再次注入的满满的人间
豁达，初心，随时随地就可盛开
生活，也许是一门不好不坏的艺术
可以具象到一幅风清景明的山水画
它确实蕴藏着你无法预见的电闪与雷鸣
古韵古风：
墨湾客 五绝四君子
一、梅
乐有雪中情，丹银两色清。
高寒扬首立，不与百花争。
二、兰
淡雅散清香，宜君伴榻旁。
常青连四季，绿韵秀芬芳。
三、竹
俊逸不张扬，一身君子装。
诗书称四雅，万载散清芳。
四、菊
爱菊在秋乡，花鲜现露霜。
摘来香卧室，赠友透清芳。
*注：梅花、兰花、翠竹、菊花，被人称为“四君子。“花中四君子”成为中国人借物喻志的象征，也是咏物诗文和艺人字画中常见的题材。
李剑友诗三首
1、爱之原（通韵）
盘古劈开混沌天，
伏曦娲帝爱绵缠。
昼思月老红绳系，
夜想花堂赤带牵。
碧昊愿追争翼鸟，
瑶池誓配并头莲。
女织男作自娱乐，
繁衍生息亿万年。
2夏日画卷
远山林木秀，近水瑟琴扬。
挑杏枝头挂，蜂蝶恋蕊香。
汪汉云傍晚观荷诗
一、
闲遐傍晚去观荷，
绿伞重重映碧波。
野鸭乘凉阴处躲，
蛙声阵阵赛情歌。
二、
绿叶如盘水上飘，
红蜓登上似佳肴。
水中仙子迎吾道，
真好晚餐鲜味高。
三、
贺鲲鹏文苑面世
鲲鹏展翅上青云，
文苑一花争创新。
世出名声惊浩宇，
诞生身影立乾坤。
广招四海风骚客，
多聚五湖贤达人。
宏伟蓝图添异彩，
传承国学好精神。
1、虞美人 东风
于公谨
长山古道孤亭处，
几许闲愁舞。
满城风絮尽茫然，
厌看浮云尽在聚前川。
悠悠漫转东风老，
点点红花笑。
月桥花影有忧伤，
入梦匆匆百转是柔肠。
2、临江仙 西楼
锦瑟无端弦欲断，
微波漫舞不休。
春来似梦在漂流。
月桥花弄影，
几许是闲愁。
碧草连天波浪动，
青山将纵如舟。
星辰似幻尽悠悠。
满城风絮在，
丝缕到西楼。
3、七言诗 秋
斜阳漫处碧云天，
雁在长空过北川。
几许秋云潇洒处，
三分芳草在凝烟。
三、七言绝句 （词牌组合）
于公谨
（1）
青玉鹊桥相见欢，沁园虞美阮郎牵。
浣溪水调西江月，望海念奴如梦仙。
（2）
青玉案、鹊桥仙、相见欢
沁园春、虞美人、阮郎归
浣溪沙、水调歌头、西江月
望海潮、念奴娇、如梦令
因为你在这个世界上
四、西江月 词林正韵
舞韵
风细雨蒙绪动，
树青溪落思摇。
世媛意往梦阳桥，
来挽舞诗悠娆。
情怨紫添呈彩，
红颜依旧冰潇。
只因世上为君烧，
伴唱东潮浪耀。
种秋缺墒盼夏雨（通韵）
李剑友
夏季丰收廪储圆，
沃畴旷野麦茬坚。
稙秋早下禾增壮，
喜水迟来稼减嫣。
四海龙王皇诏等，
九宫玉帝雨宣颁。
甘霖润土黍梁茂，
希望耕耘兆稔年。
临江仙 夏景(贺铸体)
藏头嵌柳宗元诗句，步韵苏轼
李吉伟
千里风光无限好，山河夏景初更。
鸟盘苍壁草虫鸣。雨飞添树色，绝顶失泉声。
万事皆空随梦去，径迷愁断连营。
人间难得一身平。踪归还故土，灭迹乐馀生。
藏头嵌柳宗元诗句
“千山鸟飞绝，万径人踪灭。”
步韵苏轼原玉:
夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。
家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚林听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营？
夜阑风静穀纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
译海浪花：
一、如果
东方羽薇
如果
我是小草
愿力求向上
为一方瘠土
装点绿色
如果
我是雨露
愿把甘霖
滴滴晶莹
滋润野花
如果
我是种子
愿把希望
累累收获
寄向远方
日文译
場合
東方羽薇
場合 私は草です。
向上に努め
る 一方のやせた土地のために 緑を彩る
場合 雨露です
慈雨を きらきら光る 野生の花を潤す
場合 私は種 希望を 累累収穫 遠方へ送る
二、爱，力，美
舞韵 Grace
爱情的溪水
缠绵缓缓含蓄微笑
亲吻地袤
爱情的晚风
徐徐轻柔掠过心扉
灵的呼啸
爱情的震撼
天崩地裂咆哮激荡
地动山摇
爱情的品尝
蜜汁点滴向外流淌
梦浸蜜肴
爱情的滋润
阳光斑斓光沐浴下
荡出欢笑
爱情的长相守
像空气水缠树缠藤
与你同往
爱情的喜悦
万物首美心神合一
美在情双
爱情是
意的追求
情的释放
欲望的满足
心动神移的享受
比火还旺的激情
缠绵的温馨
默默的靠进
无法忘记的追求
无声的吸引沁进心芳
Love, Power, Beauty
Stream of love
Lingering slowly
With Silky tenderness
Implicit smiles
Kissing ground
Winds of love
Lightly touching skin
Crossing heart
roaring
Love's thrilling
The sky thundering
magma rolling
The ground shaking
Love sweet love
Little by little
Flowing from inside
To out side of heart
intoxicating
Love is sunny
The untold colors
of lights
Like sun shower
Laughters under
Love is air and water
hand in hand
Arm in arm
Forever
Love is beauty of
Spirit and heart
The joy of lights
Radiating
散文·赋韵：
那个时候是很肥的
于公谨
曾经和几个人交谈，开始的时候，也只是把他们当做一般人，并没有在意，有一个很胖的人，有一个脸色很黑的人，有一个身材矮小的人。因为我这个人比较宅，对一般事情都是不太了解，尽管这几个人说是什么盾公司的，我也没有在意，也不知道是做什么的。只是觉得，这几个人是不同于一般人。一般人所站立的姿势，是很随意的，不可能会挺胸抜背，而这几个人，站立的姿势，好像都已经是习惯，还有，眼神里面有着几分蔑视，带着几分凌厉。出于好奇，就询问了一句说，你们怎么和警察一样？养成了习惯？
很胖的人看了我一眼，没有言语。脸色很黑的人说，你不知道？我说，知道什么？脸色很黑的人说，我们的公司，已经说明了一切。我说，啊？什么公司？不是什么盾？怎么会和警察有关系？身材矮小的人说，你不会开车？我说，不会。身材矮小的人说，难怪了。我说，还是不懂。很胖的人说，我们就是从警察里面分出来的。我到了这个时候，才知道他们原来是做过警察，难怪好像是看上去和普通人不一样。
聊了一会儿，就说起了警察的事情。可能是他们几个人，已经不是警察了，很多事情就可以随意地说出来。我听了，感觉到有些不可思议，他们却觉得是习以为常。比如说，曾经看过电视上面演的，也曾经听人说过，有几个警察在赌博，有一个输给了，就说，等我一下。然后出去，堵了一台车，进行罚款，随即回来继续赌博。很胖的警察不在意地说，那个时候，我们是“很肥”的。这样的事情，对于他们来说，并不算是事情，毕竟当时的这些警察，是没有人进行管理，也没有想要过去管，尽管是有些名目存在着管理。
我说，现在也是差不了多少啊。那个脸色很黑的人说，差太多了，要不你以为我们几个，怎么会分出来？如果是没有什么情况，我们怎么可能会愿意脱下警服？我当时思考了一下，本来是想要说，发生了什么事情，才会让他们这样做。却并没有问出口，很显然很多事情，都已经是超出了我的想象。如果是我想要寻根问底，很容易就让他们几个不满意。虽然是不认识，而这样得罪人，也是我所不愿意做的事情。
很胖的人直言不讳地告诉我，很多事情，都是我所不知道，也不是我所想象的。他们的做法，通常是很简单的，也是很直接，就是强取豪夺。我当时就说，如果是得罪了有门有脸的人，怎么办？身材矮小的人说，这样的人，有几个？我说，夜路走多了，迟早会碰上。很胖的人并不在意，说这样的人也有，也是碰到过，也只能是想方设法地进行解决，比如说赔礼道歉什么的，然后找找人，也就过去了，没有什么了不起的。
我说，就这么简单？脸色很黑的人说，并没有多难，他们的屁股底下，都是不干净的，想要对我们进行压迫，也是需要他们自身正气；自身不正，还要我们怎么样？很多事情，也就只能是大事化小小事化了而已。
佳作赏析：
离 开
田雪阳
黄昏慢慢地被风刮走
一对恋人残忍的分成两瓣
相思树下回忆历史，渴望一轮残月变圆
往事如虚幻的影，变碎，变小
你我的记忆，如一列列火车，向前、向前
你离开我的车站，我离开你的背影
一切只剩下你我的烟灰，如一杯红酒沉沦
中明点评：
田雪阳的情诗《离开》，视角独特，格调感伤，描述作者当年与恋人分手后，再相聚于相思树下时所作的伤心回忆。“两瓣”暗示花样年华的恋人彼此分手，“残忍地”或提示生活环境对恋情的制约，例如知青下乡或抽调回城。“渴望一轮（钩或弯）残月变圆”，暗示都有重归于好的欲望。将彼此的记忆（回忆）喻为向前疾驰的列车，提示往事如烟，为再次失望埋下伏笔。末尾第二句中，前一个“离开”，再次反映了女方的决绝，后一个“离开”，仍显作者的不舍与无奈；“我的车站”，已暗示作者并非对方可以久居的房屋，不具备《两个人的车站》般的爱情氛围；“你的背影”还反映了女方的冷漠，颇似当年的残忍。末句以“你我的烟灰”作结，象征彼此和好的希望已破灭；“红酒沉沦”，象征作者此后借酒消愁愁更愁，深化了诗题。
纽约文联【世界文学网刊】编委
终身荣誉顾问：诗者永诗.
社长兼总编：冬雪（美国）
执行总编：火凤凰（日本）
常务副总编：婉柔（日本）
主编 ： 东方羽薇 （美国）
副主编：Ashley陈（纽约）
副社长 ： 思 乡 （美国）
顾问 ：丛 守 武 （中国）
顾问：David Ho （美国）
编辑 ： 王中明 （美国）
