王福才原创草书诗词

《满庭芳·读红楼梦》

满庭芳·读红楼梦

王福才

黄叶村庵，萧风暮晚，蓬蒿露漫西山。

繁花谢去，顽石藏箴言。

无奈又翻芸帙，忍不住、字字心酸。

终难忘，金陵春梦，血泪滴诗篇。

回望青涩处，纵杯万盏，几度疯癫。

忆潇湘，何人葬了姻缘？

多少红楼旧事，理还乱、一卷云烟。

痴情我，雪霑黛玉，魂落大观园。

（词林正韵）

壬寅作并草书于济南藤邸阁

       注释：*“黄叶村”，即北京西山，曹雪芹故居，《红楼梦》收官之地。清人敦诚有《寄怀曹雪芹》诗：“残羹冷炙有德色，不如著书黄叶村。”曹雪芹居此地数年，将旧作《风月宝鉴》（红楼梦初稿）披阅十载，著成《红楼梦》。*“顽石”，即石头记，红楼梦也叫石头记。*“芸帙”（ 读yún zhì）即指古代书籍。*“金陵”，即南京。*“潇湘”，即大观园潇湘馆，林黛玉闺阁。*“霑”，曹雪芹名霑，号雪芹；清文学家、诗人、画家；代表作《红楼梦》；霑字，取《诗经·小雅·信南山》：“既优既渥，既沾既足，生我百谷”。雪芹，出自苏轼诗《东坡八首》：“泥芹有宿根，一寸嗟独在；雪芽何时动，春鸠行可脍。”*“大观园”，即作者笔下虚构场景。

       译文：黄叶村庵萧风暮晚蓬蒿露漫西山繁花谢去顽石藏箴

王福才·草书·局部

       译文：言无奈又翻芸帙忍不住字字心酸终难忘金陵春梦血泪滴

王福才·草书·局部

       译文：滴诗篇回望青涩处纵杯万盏几度疯癫忆潇湘何人

王福才·草书·局部

       译文：葬了姻缘多少红楼旧事理还乱一卷云烟痴情我雪霑

王福才·草书·局部

       译文：黛玉魂落大观园老藤书

王福才·草书·局部

图书出版

文学、论文专著、史志年鉴、族谱家史、各种画册

国内单书号、丛书号、电子音像号、

高校老师、中小学教师、医护、事业单位晋级

出版、印刷

艺术热线：
山东一城秋色文化传媒有限公司
《大家风范文库·诗词十六家》
《大家风范文库·散文十六家》
征稿进行中

13325115197

策展、推介、评论、代理、销售、

图书、画册、编辑、出版