海外头条总编审   王 在 军   （中国）

海外头条副编审 Wendy温迪（英国）

海 外 头 条总 编   火 凤  凰 （海外）

图片选自百度

丧失灵魂的摆渡者

作者：陈永江

诵读：英   子

翻译：冰   冰

人的大脑被封存了整个思维和启动开关

每一根血管和几十万亿个人体细胞失去了生命的活力

百亿万条神经元组合成的大脑程序

处于静止状态

休眠的大脑丧失了理性，思想，灵魂，儒道佛，信仰，抱负

如同行尸走肉

人为刀俎我为鱼肉

灵魂被扭曲摆渡

处在生死边缘

意志薄弱沉沦

大脑被封尘了记忆

丧失了一切功能

这才是摆渡者的悲哀

丧锺为谁而鸣

失去灵魂的摆渡者

文韬于2022年8月15日

霊魂を失った渡された人

作者、陳永江

人のしいは隠されて

一つごと血管と何十万億細胞は命の活力を失ってしまた

ばゃく億万条

の神経によって組み合わせる頭のプロセスは

静かになった

眠った頭は理性、思想、霊魂、儒学、道教、仏教、信仰、志を失ってしまた

死んだ人のようだ

運命は他人に支配されて

霊魂は絞られて渡されて

死ぬに迫って

意志は弱くなって沈んだようになってしまた

記憶力は隠されて

一切の能力を失ってしまた

これは霊魂を渡された人の悲しさ

命の尽きるの

鐘は誰のために鳴らすのか

霊魂を失った渡された人

陈永江，湖南人，大专学历。退伍军人、书画家、文学爱好者。涉猎诗词曲赋、写作、篆刻、书画等利用业余时间，主要从事写作与书画创作。

刘冰，女，南京人。仪征化纤工业联合公司怡景半岛酒店日语翻译。北美翰苑日语翻译部部長。海纳百川文学社总社副总编，策划兼顾问。名誉社長，

副代理社長，监社，点评老师。当代校园文艺鉴约作家。中国青年作家协会会员。作品散见于当代校园文艺，中华诗文典藏，芙蓉国文汇，华夏散文，燕京诗刊。温馨微语，驼玲文学，青荷诗刊，中国艺术联盟，诗天子，生活梦剧場等杂志，网络平台。作品获全国大赛金，银，铜奖。