制作：品味人生

1.秋日私语

文/王佐臣（上海）

九月脱下了夏装

长城内外拥抱果甜谷香

夸上苍的画技

山河塗成如此凄美样

听！落叶把感恩唱

看！红枫扮梦中俏娘

斑斓季节

花谢燕辞遣诗盘点沧桑

无论心境悲与狂

又怎及教科书精典琳琅

何不寻秋波钓闲鱼

温一壶老酒邀友品尝

想返年少杏红柳绿旁

去俯拾春风翻书的声响

长叹这秋日私语

被炊烟挤得沦落雪乡

2.诗人

文/王佐臣（上海）

可笑为名利而忙

忘自己终究是过客一场

生生玷污忠贞

直到浮云殇

才恨它遮过正义阳光

初心怎堪忍受荒唐

热血昂扬

初生牛犊不怕虎青春哟

常出沒江南雨巷

梦里彩笺尺素无处投

醒来犹缅周郎

旌旗战鼓万千遐想

“重叠泪痕缄锦字

人生只有情难死”的断肠

任秋风弹奏流年乐章

时间乃顶级大文豪

默写未来结局

还时不时点缀我诗行

3.中英文《归家的路》

文/王佐臣（上海）

那熟悉又陌生的路

常梦里梦外拥堵

无法回头人生

几回掬起欢笑及酸楚

归家的路

可愿肩扛游子脚步

山高水低之坎坷

风雪扑面却没人叫苦

长叹父母作古

剩白发兄妹互搀扶

忆中竹马牵青梅

与弄堂晚霞眼前飞舞

案前灯下用泪磨墨

相思打造情书

The way home

(Wang Zuochen / Shanghai)

That familiar and unfamiliar road

Often in that dream outside the dream traffic jam

There's no turning back.

Can you pick up the old laughter and pain?

The way home

But willing to bear the footsteps of a wanderer on his shoulder

The mountains and mountains are long and difficult to get home.

The wind and snow hit the face, but no one would complain.

Sad parents passed away.

Only white-haired brothers and sisters are left to help each other

A little friend in memory.

Dancing before my eyes with the sunset in front of the old house

Grinding ink with tears in front of the table and under the lamp

Let Acacia cast the love letter in my heart year after year.

王佐臣，笔名尘缘，1953年出生，上海籍。散文作家，自由诗人。系书评，翻译，旅游与美食爱好者。