精华热点 【前言】
彩凤飞 • 洒下岚辉千缕
作者：尹玉峰（北京）
春到夏，秋冬至，四季花开闭。数轮回、心总若花亲切。寸光阴，且珍惜、此去人生。应无枉、打造品端人设。
感心热。洒下岚辉千缕，还圆乾坤月。饰晓妆、天地朝霞映雪。览群峰、入眼底，苍壁林叠。登阶去顶处、任我洒脱。
前言作者系都市头条编辑委员会主任
本期上刊作者（名次不分前后）涓子 火凤凰 乌拉那拉菲儿 白水 曹静实 妙妙 龚如仲梅山洞人 郭平印 孟朝岗
太阳
文/涓子(美国)
无论你悬在山冈上
挂在树捎上
还是坠落河塘
光总能照耀到我
暖暖小木屋
房檐上，风铃在风中欢歌
《采蘑菇的小姑娘》
……
哈哈，这多像
小时候踩着雨后的水泡泡
哈哈哈，哈哈哈
斜阳中发出的一串串
铜铃般的笑声
愿望
作者：涓子
英译：盛坤
每个人都有每个人要攀登的愿望
而我的愿望
请俯下身
把耳朵贴近我
不是垂钓
更不是谎言作诱饵
而是
一个傻瓜的梦
让秋叶回到树上去
让人们取笑我
沾沾自喜
自以为无限高
祷告吧
以虔诚的方式
背诵一段
一个
罗马大哲人的箴言
“如果一个人不知道他要驶向哪个码头，
那么任何风都不会是顺风。”
DESIRE
Juanzi
Tr. Shengkun
Everyone has one’s own desire to climb
My desire is to bend
To allow your ears to be close to me
This is not fishing
Not a lie for baiting
But
A fool's dream
Let autumn leaves return to the trees
Let people make fun of me
And enjoy themselves
Thinking they are so important
Let’s pray
Sincerely from hearts
By reciting a passage
From a great Roman philosopher’s proverbs
"If one doesn't know the wharf to sail to,
no winds will be downwind."
意外
作者：火凤凰
英译：盛坤
Surprise
By Fire Phoenix，Chinese Translation by Sheng Kun
窗外下着濛濛的细雨
我惆怅的思绪
淋漓着一种心结
在潮湿的空气之中
越系越紧
用手捂着郁闷的胸口
命运无法摆脱
远离故乡的相思之苦
一股呼吸急促的痛
压下来
突然，我眼前出现一座
七彩阳光搭建的彩虹桥
顺着桥，走过去
天边飘来家乡的云朵
还有燕语叽叽
意外捎来家乡的惊喜
It was drizzling outside the window
My melancholy thoughts
Wet in the rain
In moist air
Tied tighter and tighter
I covered the depressed chest with my hands
Fate wouldn’t escape
From lovesickness for one far away from home
A burst of shortness of breath
Urgently came
Suddenly, a rainbow bridge appeared in front of me
I walked along the bridge
The clouds from my hometown drifted by
Swallows chirped
What a surprise from hometown
怀旧
文/乌拉那拉菲儿（辽宁）
那座老挂钟还在摇摆
咣当 咣当夹着妈妈的摇篮曲
大黄狗摇着尾巴紧紧跟在人后
村口“棉花糖”的叫卖声高
一阵疯跑
然后踮起脚等待
粘粘的糖丝粘在嘴边
满足，傻笑
多想念
想念那暖暖的怀抱
如果可以
真想再钻进妈妈的怀里
撒娇
维修
文/白水（加拿大 ）
许多跳跃的断句，
在脑海翻滚一瞬
便被装修师傅的电锯
碎成粉末 。
生活
并非天天充满诗意，
我曾试图把浴室漏水，
幻象霏霏秋雨，
长草的driveway延伸至
乡间小路 。
唯心相比唯物
类似阿Q多出一条短短的臆想，
截断
便一切归0 ，
或“O”或“噢”。
噢！诗歌终究不能当饭，
日子还得继续。
锅碗瓢盆交响，敲打着
碎砖朽木，
灰头土脸的师傅，
灰头土脸的小工，
灰头土脸的我
只剩微笑时还算洁净的牙齿 ，
咀嚼着日子
原本的
滋味
也许你只是一个友好的微笑（原创）
文/曹静实（陕西）
彼此相处中，有几次
也许你只是一个友好的微笑
可我却错把它当成了爱的信号
从此便再也不能自拔
以至于想你到魂牵梦绕
再见你时自己先有了异样的感觉
除了脸红心跳
还有些想和你牵手的味道
只是一时还弄不清你为什么会无动于衷
以至于表情严肃脸上再也没有了笑容
严重时要么远远地避而不见
要么面对面恍若熟视无睹，依然大步流星
直到一盆冷水突然泼了下来
我才知道自己犯了大忌，如梦方醒
天山上的雪莲（原创）
文/曹静实（陕西）
天山上的雪莲
清香淡雅，洁白无瑕
无论生长在哪里
总会有人把她造访，将她牵挂
譬如在书店工作的她
尽管平时深居简出
可是，渴求精神食粮的官兵
还是会经常抖落掉身上的风尘
拜倒在她的石榴裙下
拜倒在她的石榴裙下并不是庸俗底下
而是敬仰她的品格
敬仰她的敬业精神
感谢她的热情服务
爱慕她的貌美如花
是她扫清了浮现在官兵们眼前单调寂寞的迷雾
是她使他们坚定了立志戍边的决心
愿意不惜一切誓死保卫国家
供暖日有感（原创）
文/曹静实（陕西）
经历夏秋树叶上已落满了灰尘
即使一阵长风也难以还原它的清新
急需一场秋雨来洗涤这恼人的尘埃
还有那纠缠不休的新冠疫情
秋冬之交的天空还算晴朗
人们期待已久的瑞雪在关中地区还没有降临
山清水秀正值层林尽染
几片落叶告诉人们寒冷的冬天已经来临
供暖加衣人们已经做好了准备
赏雪滑冰尽是期待的心理
唯愿这个冬天寒冷的正好
就像红梅白梅一样的尽情燃烧
光阴谣（原创）
文/曹静实（陕西）
光阴好似看不见，摸不着
但随着岁月的增长
你却能真真切切地感受到它的存在
以及它的流失
当天黑了白了
当太阳升了落了
你便会感到光阴的存在和流失
当花儿开了谢了
当树叶绿了黄了
你更会感到光阴的存在和流失
只不过，和一些漫长的事物相比
和人的生命一样
它好像过得太快了些
难怪人们会用光阴似箭来形容它
至于它的价值，它的珍贵
人们更是用
一寸光阴一寸金
寸金难买寸光阴来定义
对于我们人类来说
既然光阴珍贵而又飞快
易逝而又短暂
那么，我们人的这一生
究竟应该如何重视和度过这难得的光阴？
在我看来
光阴就好像一棵树
你看着它长大
它见证者你的成长
当树突飞猛长时
那是因为有阳光雨露的滋润
当树遭受狂风暴雨时
那是因为生命遇到了困难和挫折
一棵树无论生长在什么地方
终其一生都有它生长的年轮
至于能否开花结果
则在于它的抗击打和抗旱能力
立冬（原创）
文/曹静实（陕西）
像荼蘼为春圆满作结
仅立冬二字
便已拉开冬的序幕
此时此刻
虽然全国大部分地区都还
沉侵在菊酒的余韵中
但仅凭意念中的一丝寒气
人们便已感受到了雪的柔情
时光就是这样
变幻莫测，耐人寻味
一会儿春，一会儿夏
一会儿秋，一会儿冬
正是在这四季轮回中
人们才深切地感受到了人世间的
人情冷暖，世态炎凉
你是我心头上的一颗朱砂痣（原创）
文/曹静实（陕西）
你是我心头上的一颗朱砂痣
无论黑红，都在充盈着我的人生
自从我蓦地发现了你
就好像在我的生命中发现了一个天大的秘密
从此我的心儿就再也无法安定
以至于每时每刻都想见到你
和你进行热情地对话，和你如胶似漆
在日后生活的每一天
无论身在何处
只要是能看见你，想着你
都会让我激动，都会让我着迷
在白天，你就好像我心中的太阳
在夜晚，你就好像我心中的月亮
将我紧紧伴随
每当孤独寂寞的时候
只要一想到有你
我便不再孤独，我便感到温暖无比
有时候，我甚至设想
假如我的生活中没有了你
那我的人生将会是多么的孤单
那我的生命将会是多么的苍白
我的人生观（原创）
文/曹静实（陕西）
视野望不到的地方
天被遮住了
但无论你有多么狂妄、多么高大
却都在天的笼罩之下
这世上
没有人能够超凡脱俗
即使你躲进深山、躲进寺庙
也还是在修身养性
待到你自认为已经有了悟性
得道了，成仙了，成佛了
那也只不过是一种离群索居的自我存在
微诗《空》三首
文/妙妙（新西兰）
一
蒹葭苍苍
雁断蓝天而去
秋湖，只见水漾白霜
二
留不住
春风化雨东流
人在，情不再
三
赤裸裸的人生, 终于
把所有的爱恨情仇
一起埋葬
2022.11.14
相约
文/妙妙（新西兰）
夜暮罩空街
晚风吹拂灯摇曳
寂影如期约
金光银河泄
星月依依难舍别
日夜相决绝
心种菩提
文/妙妙（新西兰）
心静种菩提
呵护枝繁叶茂时
守一片阴翳
浮世浥尘兮
阳照乾坤复正气
清音盈满地
寅虎即将怏怏离别
卯兔很快欣欣來临
微诗与汉俳
文/妙妙（新西兰）
明白
眼睛和嘴巴
终于
与脑子接通了电源
不明白
是明白，不明白
明白不明白？费尽心力
最终，我也没能把中间的字剔除
立冬
文/妙妙（新西兰）
松翠染白霜
北风呼啸过长江
千里地封僵
秋粮早入仓
冬虫匿迹寂声藏
百草待冬阳
泥炉麦酒香
提壶畅饮暖心房
陋室雪凌窗
初冬
文/妙妙（新西兰）
蛩虫寂影失
冬花一夜压琼枝
初雪缤纷至
晚风催日迟
霜天雪地守相厮
不知春几时
天清长夜辞
晨光送暖雪梅湿
百念化诗词
微诗和汉俳
《窗》三首
文/妙妙（新西兰）
一
世上并没有工具
可以打开一扇紧闭的心窗
除了自我
二
透过天窗，炽热的大地
把丝丝缕缕阳光
揽入了自己的怀抱
三
在那个桂花飘香的夜晚
月儿悄悄爬上了
谁家轩窗？
雨夜
文/妙妙（新西兰）
街巷雨朦胧
撑伞行人寂影匆
水溅鞋蹬蹬
暮罩万家灯
夜临风雨又西东
谁枕黄梁梦
谁笑春风
文/妙妙（新西兰）
朝夕今雨停
山林碧玉染天青
繁树虬枝擎
绿叶缀红瑛
枝头玫瑰笑春风
百丛谁与争
山水又一程
春光无限舞青苹
静听翠鸟鸣
上海近郊的秋景
勾起我无限暇想
作一首土味儿十足的现代诗
回忆那儿时故居带来的欢乐
赞一赞祖国大好河山
永不忘万里外的故土
现代诗 • 故居迷踪
文/龚如仲（Ralph）
少年时调皮乖张
仗着爹娘的娇养
从不干家务事
撒泼寻欢忒轻狂
到了颐养天年的时刻
我常常思念故乡
心中充满了惆怅
于是乎
借银燕飞回沪上
去重访觅方向
询问了行人
终于找到了那条小河
我少年时畅游的天堂
不成想
旧房早已被夷为平地
高楼别墅坐落在中央
河水清清鱼儿游荡
芳草绿树环绕河疆
归来后我自叹息
旧事莫再思量
因为人间换了模样
沪上美而中华富强
作为海外游子的我
好欢畅
湘月•兔年祥和
文/龚如仲（Ralph）
东升玉兔，把清辉、洒向万里天地。忘却壬寅酸楚处，癸卯可来欢意。静静微波，尖尖荷叶，春绿盈尘世。和风迎面，乐哉安享宁岁。
忆昔户闭门荒，通衢阴冷，难见烟火气。驱疠斗瘟三载许，繁盛当于今始。华夏堪夸，最无懈怠，防堵高墙外。何时归去，情钟泉涌乡水。
下乡买鸡
文/梅山洞人（湖南）
驱车百里到农家，为买土鸡香我牙。
初对豪楼形已秽，再观老姐气尤嘉。
禽鸣黄竹霜风起，篱护青蔬白日斜。
村市谁言身份别，懒勤两处有高差。
游览钱塘江大桥
梅山洞人（湖南）
桥横如线古今牵，战乱和平似月悬。
兵败难民潮涌仆，兴浓游客织梭穿。
一江故事沉江底，两岸新楼耸岸边。
延伫迎风凝望远，夕阳晖里鹄盘旋。
据载，桥建成后仅月余，淞沪抗战兵败，百万溃兵与难民如潮涌般过桥逃难。
七绝.立冬
（平水先韵）
文/郭平印
几树金黄几树丹，
芦花舞絮竹娟娟。
一枝斗雪灿然笑，
轻吐繁华二月天。
注：斗雪即月季花。
五律.小院清欢
（平水阳韵）
文/郭平印
黄叶萧萧下，
霜风渐渐凉。
疏桐栖缺月，
修竹探高墙。
半院周莲尽，
一丛陶菊香。
凭它时令易，
知足满庭芳。
注：周莲，周敦颐写《爱莲说》而以爱莲闻名，故曰周莲，类似于陶菊。
七绝.秋湖
（平水麻韵）
文/郭平印
一湖细浪漫游艖，
岸柳梳枝剪剪斜。
野鸭沙洲闲抖羽，
秋风吹雪过芦花。
七绝.晚秋荷塘
（平水萧韵）
文郭平印
满塘颓败任萧萧，
尽失芙蓉无限娇。
经得严霜此番打，
来年一发更妖娆。
五绝•立冬
（平水灰韵）
文/孟朝岗
霜桐凋欲尽，白雾复归来。
碧鸟寻阳处，飞临玉镜台。
A Quatrain • Beginning of Winter
(Ping Shui Hui Rhyme)
By/Tr. Meng Chaogang
All leaves of Phoenix tree will blight;
Again th' yard is full of mist white.
Th' green bird seeks for the sunny place，
’Nd flies on th‘ jade mirror sill on site.
邢州湖赋
文/孟朝岗
邢州湖镜，位在渚阳。
东滋陆泽，西润太行。
北依尧壁，南临澧汤。
引纳江水，泉涌邢襄。
阳春甫始，湖面流光。
柳拢轻雾，波摇画舫。
蓑笠老翁，仿太公垂渭；
云髻少女，试曲水流觞。
白鹭逐云振翅，绿鸭拂波试翔。
夏荷既立，粉角绽张。
流莺啼翠，紫燕穿杨。
纵一苇缥缈，凌万波徜徉。
“诵明月之诗，歌窈窕之章”。
或邀三五雅士，驾兰舟击桂桨。
温儿时旧梦，习赤壁新殇。
相忘湖海，乐哉夕阳！
秋风萧瑟，苇白蒲黄。
莲实藕潜，鸭硕鱼藏。
吟《秋词》以抒胸臆，采霜叶可入画框。
才看飞鸿逝影，又览湖菊吐芳！
冬令收藏，万物素装。
冷颜冰鉴，白纱新娘。
虽无花枝招展，却也优雅端庄。
溜冰滑雪，野马脱缰！
澄湖泱泱，泽被一方。
歌以咏志，吾辈福祥。
An Ode To Xing Zhou Lake
By/Tr.Meng Chaogang
Llike a mirror, Xing Zhou Lake is
located in Zhu Yang town brill;
Permeating the east marsh and
Moisting west Tai Hang mountains still.
Standing by steep northern Yao Hill,
Looking south at nearby Li Rill.
Receiving water from the south，
Making the Xing Xiang water spill.
At the beginning of the spring,
Shimmering are the waves of lake.
The osiers are in the light fog;
The waves make the boat softly shake.
In bamboo hat is the old man
Who is fishing like Tai Gong by the lake.
The girls are in the cloud-like hair
Trying to play the "Qu Shui Liu Shang" jake.
The egrets flutter their wings after clouds;
On waves a fly the green duck is about to take.
Summer lotuses are standing;
In bloom are the little buds high.
In green leaves willow warblers chirp;
Through trees the swallows softly fly.
In boat floating dimly on th' lake;
In the spirits linger free I.
“Reciting the poem of the brilliant moon,
And chanting th' graceful chapter" in voice high.
Or invite three or five refined scholars of mine
In little boat to pull the laurel oar to vie.
Reviewing the childhood dream in the past
Drilling Chi Bi battle before the eye.
Forgetting all the worldly things
To enjoy the left life we try.
The catkin's white and cattail brown
The bleak fall wind does fiercely blow.
The lotus roots sink and seeds ripe；
Ducks are fat and no fish in show.
I chant the "Autumn verse" to express my deep thought
And get the red fall leaves into my drawings oh!
After having watched wild geese flying south away,
I begin to enjoy th' yellow lake mums sweet so!
Winter is fit for all to store;
Everythings are in the snow.
The icy lake shows its cold face
Like a veiled bride who's taking bow.
Though there aren't many flowers swinging in the wind;
It is elegant and dignified in the show.
Skating or skiing on the lake
You are as the wild horse free to go.
The clear water is very vast;
It benefits us quick and fast.
To express my feelings I verse;
Our blessings will forever last.
2021.8.22 In Zhu Yang my hometown
海外华英(半月刊)
第二期: 岚辉千缕
↑发布人尹玉峰(摄于人民大会堂)
都市头条 北京头条 天津头条
上海头条 重庆头条 雄安头条
深圳头条 广州头条 东莞头条
佛山头条 湛江头条 茂名头条
惠州头条 江门头条 沈阳头条
抚顺头条 大连头条 锦州头条
鞍山头条 本溪头条 辽阳头条
海城头条 盘锦头条 福州头条
厦门头条 圃田头条 三明头条
泉州头条 漳州头条 南平头条
龙岩头条 成都头条 绵阳头条
杭州头条 宁波头条 温州头条
廊坊头条 嘉兴头条 台州头条
金华头条 丽水头条 舟山头条
济南头条 青岛头条 枣庄头条
泰安头条 青州头条 临沂头条
合肥头条 长沙头条 株州头条
湘潭头条 岳阳头条 衡阳头条
邵阳头条 常德头条 益阳头条
娄底头条 永州头条 武汉头条
南昌头条 九江头条 赣州头条
吉安头条 上饶头条 萍乡头条
新余头条 鹰潭头条 宜春头条
抚州头条 南宁头条 昆明头条
太原头条 大同头条 长治头条
阳泉头条 晋中头条 晋城头条
成都头条 雅安头条 乐山头条
资阳头条 绵阳头条 南充头条
临汾头条 运城头条 吕梁头条
朔州头条 呼市头条 包头头条
京港澳台世界头条总社发布
