还乡
阿米尼，当我写下你的名字
你已离开人世，开启新的旅程
你的黑头巾还在风中飘
飘成世界杯赛场上空的乌云
他们低头。沉默，谛听
悲伤溢满胸膛
怎能唱出国歌的雄壮
阿米尼，我以一个诗人的愤怒写下你
写下所有伊朗女人的哭声
那压在神权下的呜咽和悲鸣
那几千年来未能放出的悲声
此刻从你的喉咙传到我的喉咙
让我的双眼噙满凛冬的泪水
泪光中是你不能掀掉的头巾与罩袍
是我卸不下的重重枷锁
是一个个历史轮回中，善恶、正邪较量的刀光剑影
是你我堕入尘埃，不能逃脱的宿命
今夜，我要手执红烛护送你一程
护送你从伊斯兰回到波斯
回到孤山，回到琐罗亚斯德那里去
让那些道德警察与神棍
那些禁锢，奴役和暴政
接受祂的世纪大审判
让大洪水再次降临
让诺亚方舟载着你
载着种子与良善
重新启航
（注:琐罗亚斯德为伊朗古老的拜火教中的正义之神，代表善端与恶神斗争
伊朗最高峰达马万德峰，传说为诺亚方舟所泊地。）
2022.11.24
其他金额
换一换
