海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
That Rose
Hua Li/ leanne Li
If your voice tonight reverberates in my earsconstantly
I'm sure the rose must be the Messager
Can’t you believe it is on my bookshelf
Just in front of my mirror
Dancing even flirtatious on my long hair
Just like that night when the rose excited coming off the branches
With intoxicated smile in my hand
Is winter fast sleep? Otherwise
Endless coldness squeeze in my room
Can't help but put on a winter coat inside the house
If the heater is not warm enough, why not go out
Just like that day
Walk shoulder by shoulder by the sea
The sun shines through your fingers
Warm like your rose on my face
Can’t help rushing downstairs to run outside
The blue sky and white clouds are whispering among the trees
The ducks by the lake bends over laughing
I heard the rose’s echo
There is a bench
It's not far away, but I don't want to just sit alone
Because when I run, I can hear the rose’ echo
Via the warmth of the sun
There are thousands of thousands of echo
It burned my coldness
I want to close my eyes
Raise a glass of red wine in this cool afternoon
See, I smell the rose everywhere
The winter is wakened up in my rose
Do you believe?!
玫瑰
李华/ Leanne Li
如果今晚你的笑语
在我的耳边回响
我一定是看到那朵玫瑰
不信它在我的书架上
在我的化妆镜前
轻舞 甚至在我的长发上妖娆
如同那晚它笑盈盈的走下花枝
在我的手上花枝震颤
一整天冬似乎在酣睡
开着窗户的时候挤进万千寒冷
不由得披上厚重的外套
如在那海边你我并行
阳光照进我的窗
在我的脸上温暖如那般您指尖的玫瑰
索性冲下楼去室外奔跑
呵 蓝天白云就在树稍私语
湖边的鸭子乐弯了腰
有一张长椅
就在不远处 可我不愿意就座
因为奔跑的时候会沐浴到
阳光的温暖
那里有你的气宇轩昂 英姿飒爽
它燃烧了我的整个冬天
我愿意闭起眼睛
在这清冷的午后举起一杯红酒
为那朵您指尖的玫瑰
作者简介：
李华（Leanne li）中国陕西人，记者，老师，传媒策划人，专栏作家。无论这个世界是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.
