般阳诗词通讯 第135期
般阳诗社主编 2023年1月3日
本期编辑 蒲先和 颜景美 赵玉霞
本期目录
一 报《淄博诗词》稿件编辑手记
二 资料：般阳故城的来龙去脉
一、报《淄博诗词》稿件（诗）编辑手记
纪念毛主席诞辰129周年
庆幸中华出泽东，拯民火热水深中。
身担大仼英才秀，面对强权气概雄。
遵义三番惊睿智，延安十载证丰功。
文韬武略谁能比，举世闻名万代崇。
编辑意见：首句中华改神州，避免中字与韵脚中重复。
改后：
纪念毛主席诞辰129周年
庆幸神州出泽东，拯民火热水深中。
身担大仼英才秀，面对强权气概雄。
遵义三番惊睿智，延安十载证丰功。
文韬武略谁能比，举世闻名万代崇。
咏瑞雪（通韵）
白絮飘扬任意栽，纷纷洒洒下琼台。
寒风一夜晨曦静，玉蕊千姿旭日开。
洁质何须多品议，身娇自是大胸怀。
浮尘荡尽阴霾去，换个清心世界来。
编辑意见：白絮，不可栽，改裁，即任意安排。洁质、身娇，对仗不工，因是通韵，不可改洁质为质洁，故改身娇为娇身。
改后：
咏瑞雪（通韵）
白絮飘扬任意裁，纷纷洒洒下琼台。
寒风一夜晨曦静，玉蕊千姿旭日开。
洁质何须多品议，娇身自是大胸怀。
浮尘荡尽阴霾去，换个清心世界来。
赞金马村长者食堂（通韵）
玉兔迎春紫气扬，人生两度进食堂。
幸逢时盛甘霖沐，度日无忧福寿长。
饭菜飘香众称赞，惠风敬老热心肠。
艰难岁月岂能忘，翁妪感恩歌更狂。
编辑意见：首联对句“人生两度进食堂”，显然是指1958年人民公社时期的大食堂和现在的长者食堂，但是对当年所办的大食堂无介绍，现在的读者难以明白。宜将颔联对句改为“无忘当年谷秕尝”以照应。颈联对仗欠工，将对句改为“传承”算是本句自对。
改后：
赞金马村长者食堂（通韵）
玉兔迎春紫气扬，人生两度进食堂。
幸逢时盛甘霖沐，无忘当年谷秕尝。
饭菜飘香众称赞，传承敬老热心肠。
艰难岁月岂能忘，翁妪感恩歌更狂。
步韵蒲公《春思》寒衣节祭祀(通韵)
每逢祭祀总伤心，今世难寻慈母音。
吾欲养亲亲不在，娘初育子子情深。
春风缓缓安慈逝，秋雨纷纷慰妣魂。
丰盛菜肴加美酒，难偿娘用补衣针。
编辑意见：古人诗，全用平水韵。步其韵，最好也用平水韵，不然就无意义了。再者，查《蒲松龄诗集》未查到《春思》一首（诗中魂字，与心音深针不属同一韵部），故题目中删去“步韵蒲公《春思》”即可。又寒衣节，家家祭奠祖先，题目中“祭祀”不如“祭祖”更确切。首联对句中“寻”字，不如“闻”字。颔联中“欲”字与“初”字对仗欠工，“初”改“曾”或好些。颈联出句既不合理，大意又与对句相近，改为“轻风缓缓拂儿泪”可。
改后：
寒衣节祭祖(通韵)
每逢祭祀总伤心，今世难闻慈母音。
吾欲养亲亲不在，娘曾育子子情深。
轻风缓缓拂儿泪，秋雨纷纷慰妣魂。
丰盛菜肴加美酒，难偿娘用补衣针。
小麦(通韵)
莫道萧杀冬感伤，靓眸青麦翠气扬。
牢牢扎土盘根壮，列列凌风舒叶长。
傲雪尚存一抹绿，抗炎呈献满畦黄。
经年累稔何图赞，甘自粉身磨面香。
编辑意见：首联对句中，靓眸的意思就是漂亮的眼睛，与诗意不合，又气字出律，故将此句改为“开眸四野绿茫茫”。颈联中“抗炎”虽然与傲雪对仗工整，但不合情理，可改为鸣蜩（五月雅称）或者端阳。
改后：
小麦(通韵)
莫道萧杀冬感伤，开眸四野绿茫茫。
牢牢扎土盘根壮，列列凌风舒叶长。
傲雪尚存一抹绿，鸣蜩呈献满畦黄。
经年累稔何图赞，甘自粉身磨面香。
咏苇(通韵)
雪挂絮花低，虽低勿跪膝。
来年春夏到，依旧与天齐。
编辑意见：勿，不要，不如用“不”字。春夏到，是春到，还是夏到？不如改“到”字为“过”字：过了春与夏，芦苇才长到最高。
改后：
咏苇 (通韵)
雪挂絮花低，虽低不跪膝。
来年春夏过，依旧与天齐。
晨练（通韵）
星移斗转夜还长，寅卯交接月半墙。
静静幽林鹰展翅，平平空地腿为桩。
强身不畏寒冬雪，伏枥怎羞眉鬓霜。
采挒捋掤加肘靠，翻飞剑影闪银光。
编辑意见：颔联先写动（鹰展翅），后写静（腿为桩）有点次序颠倒的感觉，将“腿为桩”代之以“剑翻光”或许好些。（翻光，古诗用以描写落梅闪耀白花。此处形容剑光）尾联以舞剑做结句不佳，以“晨练”的目的代之。（避免强身二字重复，将颈联首二字改为练功）（太极八法中，唯掤字为平声，足见作者费了心思）
改后：
晨练（通韵）
星移斗转夜还长，寅卯交接月半墙。
静静幽林鹰展翅，平平空地剑翻光。
练功不畏寒冬雪，伏枥怎羞眉鬓霜。
采挒捋掤加肘靠，强身健体第一桩。
学聊斋（通韵）
聊斋诗社进聊斋，结伴学习志异来。
谈鬼说狐天下事，刺贪刺虐世间怀。
故居飘溢书香气，新客充足砚墨台。
俚曲乡音歌古韵，留仙绝律咏长拍。
编辑意见：颈联对句有凑韵之嫌，可改做“诗苑长成梁栋材”。（为了对仗更工整些，将出句之“书香”一并改为“丹铅”，意为“点校或考证的书籍”）结句“咏长拍”生硬，可改为“醉吾侪”。
改后：
学聊斋（通韵）
聊斋诗社进聊斋，结伴学习志异来。
谈鬼说狐天下事，刺贪刺虐世间怀。
故居飘溢丹铅气，诗苑长成梁栋材。
俚曲乡音歌古韵，留仙绝律醉吾侪。
老宅闲吟（通韵）
初冬满目色萧条，老叶零星挂树梢。
冷雨凄凄愁带怨，西风猎猎夜难熬。
白头多病跟花语，小院蒙尘与雀聊。
养性修身唯好静，心如止水任逍遥。
编辑意见：气氛过于压抑，便与题目中的“闲”字相悖。頷联改做“冷雨凄凄炉火旺，西风猎猎酒香飘”，颈联改做“白头解闷与书语，小院离尘与雀聊”。否则愁、怨、难熬、多病，哪里还能“心如止水”？
改后：
老宅闲吟（通韵）
初冬满目色萧条，老叶零星挂树梢。
冷雨凄凄炉火旺，西风猎猎酒香飘。
白头解闷与书语，小院离尘与雀聊。
养性修身唯好静，心如止水任逍遥。
元旦抒怀
彤云吐瑞晨霞绚，初始欣迎第一朝。
喜换历牌高桌摆，盛行金福大门描。
今时瞻望景尤美，旧岁感怀勤不骄。
暖日带来阳气旺，唐诗宋对赶新潮。
编辑意见：彤云，解作红云、彩云，与晨霞意同，不妥，可将“晨霞”改做“霞光”。末句“宋对”生硬，可改前四字改为“也将诗赋”更符合主题。
改后：
元旦抒怀
彤云吐瑞霞光绚，初始欣迎第一朝。
喜换历牌高桌摆，盛行金福大门描。
今时瞻望景尤美，旧岁感怀勤不骄。
暖日带来阳气旺，也将诗赋赶新潮。
太河泛舟
暮色铺琼玉，轻桡画镜眉。
闲云嬉戏水，峭壁冶游姿。
浣女若无思，渔翁随意垂。
茫茫天作合，脉脉念阿谁？
编辑意见：太河，水源地，不能泛舟，故题目中“太河”二字删去。画镜眉，不通，改“傍水湄”。峭壁，无“冶游姿”，改做“白鹭”。若无思、随意垂，词不达意，改做“砧杵响”“钩线垂”。浣女已为渔翁所隔，导致尾联无来由更与题目《泛舟》无涉，可将其出句改做“残阳尚微露”，与末句便能响应。阿字读仄，改伊。
改后：
泛舟
暮色铺琼玉，轻桡傍水湄。
闲云嬉戏水，白鹭冶游姿。
浣女杵砧响，渔翁钩线垂。
残阳尚微露，脉脉念伊谁？
冬韵不辍
把韵填词多苦艰，冰封难阻激情燃。
热望学有宋唐誉，期盼笔如今古贤。
静夜月明炉火旺，高天寒彻玉妃翩。
经心恭拜诗门兴，尚待身躬累珠篇。
编辑意见：题目“冬韵不辍”欠通，改为“冬日敲韵”好些。韵，不可“把”，首句中把字改为敲字。颈联中改炉火旺为梅蕾绽，更雅些。尾联语义含混，末句珠字出律。改做“闭门凭案三更尽，何日功成了夙缘”。
改后：
冬日敲韵
敲韵填词多苦艰，冰封难阻激情燃。
热望学有宋唐誉，期盼笔如今古贤。
静夜月明梅蕾绽，高天寒彻玉妃翩。
闭门凭案三更尽，何日功成了夙缘。
未用稿
纪念焦裕禄百年诞辰（通韵）
干部楷模真硬汉，为民沥血美名传。
封沙植树除三害，反腐倡廉获众援。
两袖清风成表率，一腔正气立标杆。
鞠躬尽瘁英年逝，天下人人赞好官。
编辑意见：硬汉、美名、楷模、表率、标杆、好官，意思一再重复。反腐倡廉、鞠躬尽瘁，口号。诗，须用“形象”说话。
霜（通韵）
晶莹玉透露中珍，闪闪银光塑美身。
不畏寒潮山壑挂，只凝紫气赐纯真。
编辑意见：如果去掉题目，看不出是写的霜。没有抓住“霜”的特点写。
入市诗词学会有感
冬来意兴皈诗协，沃土随师调仄平。
反复嚼词骚发短，往来推字瘦身轻。
行云流水鸣神韵，妙笔生花养性情。
不惑年华留美韵，无为人间寄余生。
编辑意见：多处词语搭配不当。入诗词学会，不能称“皈诗协”；沃土，与调平仄无关联；嚼词、推字，骚发短、瘦身轻，皆生硬。
闻邻家阿妹村北寺出家为尼
青云出岫本无依，北寺丹霞望汝归。
遍觅名山求众佛，欣看圣水浴单衣。
红尘滚滚三千丈，祥瑞飘飘万里飞。
故国回眸珠有泪，晨钟暮鼓入琼薇。
编辑意见：非隶属本区加入市诗词学会会员，作品不宜选用。
二、般阳故城的来龙去脉（有删节）
赵玉霞
淄川于西汉（今考证为秦朝）建县。两千多年，朝代更替，历史变迁，但淄川城作为一方治所所在地，一直没有中断。那么这样的千年古城，它城池的古貌是怎样的呢？
明·嘉靖《淄川县志》载：“创筑不知始于何代……土筑。周围七里零一百尺十步，高二丈，阔今失考。池深八尺，阔一丈五尺，西南依大河为堑。”至于城门，乃“以砖甃之”。四城门上各有楼。东曰“迎辉”，嘉靖年间改“迎仙”；南曰“迎薰”；西曰“迎清”；北曰“迎恩”。
明·弘治十四年（1501），知县杨武修城，这次城池整修规模较大，并且有个根本的形制上的改变，即建成了“龟形城”，即其形状如龟。明·嘉靖《淄川县志·异闻·获龟名城》记载：“淄川初建时，西南隅远观，上有瑞云，寻其下果有蓍草。执事者因掘之，乃得一灵龟，故名龟形城。”便决定建一个龟形的城。“以西南为首，四门为足，预备仓为腹，东北隅为尾”。西南边正是般河与孝妇河交汇处，西南面为龟头，突出一块，正如一只神龟探头向水中，这便使古城多了一份灵气吧？城池修好，“邑益壮”——淄川城更加壮观了。
明·弘治十八年（1505），知县高文强重修城门并加砖垛；明·正德十三年（1518），知县顾兰重修城墙；明·正德十四年（1519），知县鲁蕙修城，“掘出元龟数枚，亦信征验，因名‘龟形城’”。明·嘉靖十四年（1535），知县李性又用砖砌了女墙（城墙上呈凹凸形的短墙，即加了砖垛）。
明·嘉靖二十四年（1545）夏，孝妇河大水冲坏西门，东城墙也有损坏，知县王琮便安排县丞吕廷辅、主簿麻兰、典史黄瑞分工疏浚河道，修缮垛口，并重修了县城四门楼。
明·嘉靖四十四年（1565），知县解州人侯居艮带人在城南般河上筑大坝，提高般河水位，引般水绕淄城东，折而北下，经北门外再往西流，汇入孝妇河，使淄川城四面环水。因是官府行为，此坝俗称为“官坝”。官坝的修成和般水的分流等于给古城增加了护城河，同时也给淄城四周人们生产和生活带来方便。
明·万历七年（1579），知县王九仪重修，增加了瓮城，改为“重门”——双重门。
明崇祯九年（1636），知县韩承宣倡修石城，相国张至发为倡修和捐助之首，全县士绅百姓竞相捐助，三月落成。重修后的城墙高三丈二尺，基部六尺，顶部五尺。女墙至边共阔一丈六尺，周围八里，共七千七百七十四尺。城下筑岸二丈余，堑石护之。外有壕沟，深一丈五尺，宽一丈。四门为石砌，内外都坚固。东内曰“黉山”，东向外曰“书带”；南向南内曰“甘泉”，南内外曰“淑圣”；西向西内曰“孝水”，外曰“沙堤”，皆西向；北内曰“万年”，北向外曰“拱极”。不但结构更加精密繁复，城墙更高大，西门的外门还加盖了高大的城楼，更为不同的是：千年土筑的古城墙变成了石头砌就，坚固无比！
崇祯十一年（1638），张至发倡议再一次增修。他与知县杨蕙芳又增建了十一座空心楼，附在城墙四面，每座各设二十四个炮眼。清·乾隆《淄川县志·续城池》对“空心楼”有解释：“城墙中间外出一块，形如空心楼，中实以土，俗呼曰城耳。今存数座，即敌台。按《历学会通》云：‘敌台有三式：造于城角，谓之正敌台，一也；造于城墙居中，谓之偏敌台，二也；或于城外另作，谓之独敌台，三也。独敌台者，对城门外建以掩门，或建于瓮门之内。建台有颐，有眼，有眼珠，有鼻，有吭。’”并加按语：“此法传自西洋之穆尼阁，明季入中国。青州薛凤祚从之游，撰《历学会通》一书，书后略附其法。崇祯十三年己卯，知县杨蕙芳修城时得薛凤祚法，与县人谋建空心楼十一所。”
清·道光《济南府志·卷五·城池》关于郡城敌台的阐述有“府属唯郡城及淄川有之”的记载。此外，还设立了诸多辅助设施，如：
护城毡：每个垛口造一座木架，状如衣架，有战事时，上面拴上湿的毡或被褥挡在垛口，就能挡住攻城的枪弹炮弹；遮箭帘：其形制象屋里的吊窗，悬挂在垛口的外面，可以收起，可以放下，用来防敌箭。四周曾共做一千五百三十一页；窝铺：建在城墙之上，四周共一百二十座，供守垛人休息。每个垛口安排十个守垛人，建窝铺一座。五个人守垛，五个人休息，一有敌情便一起执勤；城悬眼：在外城门门上面。这个眼直竖着，大如斗。城上守兵可以隔着城墙倒施枪炮防御城下，以防敌人蜂拥攻城，并可以往下浇水，以防火攻；门眼：设在外门扇的中间，矮于人的身高，可用鸟枪抵御敌人拥门来攻；城斜眼：在各垛口墙下，斜向，对外看得很清楚，可用鸟枪防御远处的敌人；品字坑：每个坑长、宽、深各三尺。掘出坑土，用其在坑四周培成小墙，上尖下钝，高高低低，错落不齐，敌人便不能长驱直入；鹿角寨：在离开城半里的城外建寨墙，四周共建了九千二百四十九尺，寨外挖设“品字坑”；城守铁炮：四门共设九十九个炮位……
石城本来坚固，又加上有空心楼即敌台，还有这些精密完备的辅助设施，极大增强了淄川城的防御能力。
清·康熙七年（1668）六月地震，城楼崩损，城墙开裂八丈，损坏垛口一千三百余个，耗费三千余金才修复，后二十一年下大雨，又崩损城墙三十余丈，于是知县汪如龙发起重修，后任知县张嵋完成重修。
清·乾隆二十六年（1761），知县杨成龙倡议重修，阖邑士绅百姓踊跃捐资，贡生王廷楠等分董其事，修筑城墙七段。
清·乾隆三十九年（1774），知县张鸣铎自捐俸禄修补渗漏，并制造火药器械，以备守城。
清·咸丰以后淄川古城有没有再次整修？现唯存的光绪《三续淄川县志》没有记载，便不得而知。
1945年8月20日，抗日战争胜利。22日，我山东八路军三师七团爆破手连续炸开两道城门，大军突入，解放了淄川城。
1948年3月21日，民解放军二十一师在东关“利用坑道作业将城墙地基挖空，用棺材装上炸药炸开了约有30米的缺口，又从国民党手中夺下了淄川城，淄川城又一次解放。
般阳故城清末损毁了部分，民国损毁了部分，新中国成立初期，政府和百姓保护古迹的意识也不强。《淄川区志·古建筑》载：“……自20世纪50年代，随着社会主义建设的发展，城区不断扩大，城门和城墙已不复存在，只剩西门以南长约250米，高约7米，宽约6米一段残破石城墙，现为汽车制造二厂西墙。”（今sm大厦西）
——本世纪初，这段石城墙也不存在了。
现在仅存的，是留仙湖东北侧一段汉代土筑老城墙。
图书出版、文学、论文专著、
史志年鉴、族谱家史、
各种画册、国内单书号、丛书号、
电子音像号、高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级、出版、印刷
艺术热线：
山东一城秋色文化传媒有限公司
《大家风范文库·诗词十六家》
《大家风范文库·散文十六家》
征稿进行中
13325115197
策展、推介、评论、代理、销售、
图书、画册、编辑、出版
换一换
