和陈与义《伤春》

庙堂自古喜和戎，已越千年仍旧踪。

莫怪上都鸣战马，且观下夜走群凶。

铁轮蹀血天街湿，燹火腾烟地府浓。

每岁诗花殇己巳，难能热泪醒葱茏。

       【注释】

       （1）陈与义《伤春》：陈与义（1090—1139），字去非，号简斋，洛阳（今河南洛阳市）人。宋徽宗政和三年（1113）进士。南渡后累官至参知政事。生平以诗著称，为江西诗派“一祖三宗”之“三宗”之一。宋高宗建炎三年（1129）秋，金兵大举南下，高宗从海路逃亡温州。时陈与义在流亡广西途中，听到向子禋坚守潭州抗击金兵的消息而作此诗，表现了诗人的忧国情怀。

       （2）“庙堂”句：庙堂，太庙的明堂，代指朝廷。和戎（róng），与敌邦媾和修好。

       （3）“莫怪”两句：意本陈与义原作：“初怪上都闻战马，岂知穷海看飞龙。”上都，京都。下夜，后半夜。

       （4）“铁轮”两句：蹀（dié）血，杀人很多，踏血而行。天街，帝都的街市。燹（xiǎn）火，兵火。

       （5）“每岁”两句：诗花，作诗的激情。殇（shāng）己巳，为己巳年而伤。葱茏（cōng lóng），草木青翠茂盛貌。

【附】陈与义《伤春》

庙堂无计可平戎，坐使甘泉照夕峰。

初怪上都闻战马，岂知穷海看飞龙。

孤臣霜发三千丈，每岁烟花一万重。

稍喜长沙向延阁，疲兵敢犯犬羊锋。

作者简历

牛振民（1944—），宁夏盐池县人，中国民主同盟盟员。中国古代文学专业研究生学历，宁夏大学中文系退休教师，副教授职称。执教中国古代文学有年，舌耕之余兼以笔耕，曾以倔牛为笔名在区内外相关刊物发表杂文、随笔之类数十篇；并参与《中国文学宝库》之“唐诗精华分卷”、“唐宋词精华分卷”的编纂工程。平生热爱中国古代文学，退休后潜心从事诗词曲赋习作，作品凡2800余首。