总编审 王 在 军 （中国）
副编审 Wendy温迪（英国）
总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度..
目录：排名不分先后
一、现代诗歌
1.故乡的宾词………沈阳（中国）
2.滇池的过客………袁琴（中国）
3.一 年…………… 晏风（中国）
4.守望大年三十……季风 (日本)
5.我思念一片热土.. 景贤（日本）
6.感动……………….银杏 (海外)
7. 秋感………….姚京平（中国）
8. 四月的馈赠….李华敏（中国）
9. 青春舞步….北美诗哥（美国）
10. 秋风吹落满天星… 大卫（加拿大）
11. 时间的声音…..李德生（中国）
12. 落花声里叹流年…贝玲娜（新西兰）
13. 春天的叙事………一禾 (中国)
14. 大美白色天堂 白沙滩..康妮 (加拿大)
15. 鸽子…………….觅真（中国）
16. 写诗给你……….婉柔（海外）
17. 杏花落满头….火凤凰（海外）
二、古韵·古风
1. 七绝 端午包粽 外二首…小荷（日本）
2. 谒金门·秋风起 外二首…梧桐（日本）
3. 惊蛰吟 外一首……… 李剑友（中国）
4. 七律 春韵 外二首…李吉伟（中国）
5. 兔年惊蜇有感 外二首.汪汉云（中国）
6. 献给春天的诗 外二首.曾振华（中国）
三、诗海浪花
1. 绝句｜作者李清照（宋）外一首
……………………英译 银杏（海外）
2. 《阳春曲·春景》词 胡祗遹 （元代）
……………………英译赵宜忠 JOHN
1. 故乡的宾词
文/沈 阳
生长思念的泥土 ，故乡是诗经
时间的骨殖收藏诗火，故乡是雪月
故乡是你，凤凰涅槃的身影
故乡是九河之间，毛公书院史话斑驳
故乡是望闻问切，刘完素的香火日盛
故乡是河间诗人，刘长卿著五言长城
穿越历史的尘埃，故乡是河间歌诗
聚拢民间的记忆，故乡是诗经长物
倾听月光的丝弦，故乡是李泗说古
故乡是情感的味蕾，高擎着瀛水传奇
在晨光中到达，故乡是远方的动词
飞快的铁上，故乡是诗意的栖居地
古洋河依旧蜿蜒东去，入海
故乡是星火。太空船上，
故乡是我的诗篇。故乡是梦的立方
灵魂的高蹈，被雪线收藏
英雄的不朽在诗篇的内部
故乡是许多年前
故乡是《瀛水谣》的骨气
我本卑微，故乡是辽阔的诗国
转过身来，故乡是光阴的原乡
白纸黑字，故乡是诗歌的源头
故乡是你，大半生都在纸上乡愁
面向世界的故乡是江山
转动大海的故乡是你
故乡，你的宾词，散发出大地极光
2.滇池的过客
文/袁 琴
落日余晖，映照古滇池
海鸥停驻或飞起
如心的起落，一路追随
这是一首读不完的诗
落在海鸥消失或出现的尽头
更落在千年不醒的梦里
夜色迷茫，滇池的过客在这
为之动容的所在，行色匆匆
那美妙的传说，被爱追逐
3.一 年
文/晏 风
有个角落，不着尘埃与荒草
兀自的散漫。吊钟花
有颗白色的玻璃心
听风在眼前模糊，是必然的
惦记。后来就走到了中年
一把药片，一些银元
一两个小确幸
后来啊 ！请默默等待 ……
自由的刀笔
在心底平静地
画出疏狂、独立的
眉眼
（2022.11.02）
4.守望大年三十
文/季风(日本)
是雪花飘舞的日子
是飞鸟归宿的日子
妈妈习惯地守在窗前
擦着玻璃
挂满冰霜的玻璃窗
呈现雪山冰川的图画
妈妈一遍又一遍
擦着 用她温暖的
被冻得紅彤彤的手
擦着
不允许留下一丝痕迹
她要擦去
那窗户上千山万水的距离
擦得窗明几净
窗子很明很亮了
可她还是不停地擦
擦着
好像玻璃上有什么东西
怎么也擦不去
擦不去
心里期盼的焦急
她仿佛要把这玻璃
擦穿擦透
透视出孩子们归来的影子
昏花的岁月
是她衰老的眼神
失去了昔日的明丽
她转身坐在床沿
扭头望向窗外
一动不动
若有所思
仿佛看到了什么
什么又都没出现
她说
今天比什么都重要
毎到这年
她都这样守候着
从一头青丝到白发两鬓
注目成一尊凝视的塑像
是欢天喜地的日子
是母亲守望的日子
5.我思念一片热土
文/景贤（日本）
我思念一片热土
那里曾住着我的父母
男人们如父亲般宽容大度
女人们像母亲一样能歌善舞
我，思念那片热土
那里有历史的沧桑也有生活的温度
人们饱经世事
却从不道世间辛苦
我常常思念那片热土
那里有秦汉明月和唐诗宋词
有雪月风花和古老文明
那里笙瑟悠扬常惹无限烦忧
炊烟四起撩游子乡愁
春花秋月那里有歌有酒
春花秋实中人们演绎永代春秋
我格外思念那片热土
那里的人们尝尽了千百年苦楚
历经苦难从不向困难和邪恶低头
当瘟疫流行，他们同舟共济九死一生
当洪水滔天，他们奋力抗争决不认输
当漫天流言邪将压正，他们不卑不亢挺胸昂头
即使乌云遮住了天日，他们也从不放弃对光明的追求
今夜，我是如此思念那片热土
如思念我天堂的父母
月光下衷心为它祈祷
祈祷那里的人们守住安宁和幸福
我思念一片热土
因它是生我养我的故土
我爱它有如眼睛
因它让我看到了世界的前途和光明
6. 现代诗歌 感动
文/银杏(海外)
蒹葭苍苍，白露为霜
所谓伊人，在水一方
青春苦短，道阻且长
生命艰难，漫卷风霜
荷风送香气，竹露滴清响
即使遍体鳞伤，脚步依然坚强
华枝春满，天心月圆
杏雨梨云，人间清欢
秋色无边，彩霞落人间
晓风残月，约一场红尘浪漫
心中有暖，总会有艳阳天
感恩每一次遇见，感恩每一份情缘
即使芳华已逝，心中永远是春风少年
我来人间一趟
历尽风雨沧桑
无意打碎夕阳
我要寻找我们的天堂
白雪发亮，漫天飞霜
只有天知道我受过的伤
不染风月惆怅
感动着相惜相念和纯真梦想
自由潇洒做自己，让灵魂生香
每一个奋斗不息的生命
都让我感动得热泪盈眶
7.秋感
文/姚京平
有人抱怨
跑得最快的是秋天
仿佛一叶落下
彻骨的寒风就已不远
我在心中感叹
秋天是最美的迷人画卷
春犁的希冀
在金秋收获了圆满答案
我对故乡的眷恋
就是光阴载着月亮船
在阵阵秋风中远行
演绎着从月缺到梦境的月圆
无法追回逝去的遗憾
枝头会鼓足勇气迎接挑战
秋天又是希望的开始
相信雪花会牵来温暖的春天
时光从不贪玩
风浪托着它爬上桅杆
你手中的舵啊
在心海中是否把准了航线
8. 四月的馈赠
文/李华敏
柔风缠绵心灵
细雨荡漾山峰
是爱是暖还是希望
都是四月的真情
我见过最美的四月
穿越在人群中
找到那个四月
享受花香
都是四月的馈赠
四月洒满金色的小巷
向世界诉说
语言轻松
诉说童年走过我们的年少
诉说着那份天真的岁月柔情
四月蔚蓝的天空
白鸽在盘旋飞腾
蓝天下奔跑
焕发出青春活力
美丽的鸽哨划过天空
柔风携带四月的宽容
抚慰稚嫩的心灵
感恩风雨的滋养
催生出生命的巅峰
四月赠予了我们绿色
四月赠予力量无穷
赠予了我们对生命的思考
什么是我们要的人生
四月教会我送人温暖
浅浅的笑声
深深的爱情
稳稳的步行
四月做一个浪漫的人
喜欢的都拥有
对得到失去无动于衷
四月拥抱爱我的人
敞开胸怀
珍藏四月馈赠
的是包容
2020年4月16日11:25分于北京
9.青春舞步
文/北美诗哥（美国）
音乐响起 拉斯普廷
强烈的金属打击乐
节奏明快 震耳欲聋
猛烈敲击躁动的心灵
舞台中央 霓虹闪烁
驻唱女郎 热舞劲歌
及腰长发 飘逸如狮
恨天舞鞋 摇曳生姿
台下舞池 灯光昏暗
空气之中 烟雾迷漫
疯狂男人 妖娆女神
天堂地狱 日月翻滚
花衬衫 紧身裤
跳起青春的舞步
抖腿挥臂 甩发腾空
好一群律动的荷尔蒙
身体扭动着
后背仿佛游走着蚂蚁
声嘶力竭着
冲天吼出生活的豪气
三接头撞击着地板
脚尖画出情感的悸动
风采 活力 地转 天旋
旋出美丽的爱情万花筒
10.秋风吹落满天星
文||David（大卫）加拿大
秋风无尽处，吹落满天星
河面的星辉，像时光的细浪带不走的足印
又一次逆袭，完成绝美的搁浅
不能打捞，不能重复，不能被重新站起
而回忆是胸口按捺不住的波澜
一不小心就会汹涌
那些深浅不一的修辞早已磨砺成海水中的细沙
和我一一作别
作别的是那些没有来得及出口的语言，被风吹散
欲诉无声，欲寄无名
我的浓墨找不到一张可以承重的白纸
当车轮找回旧辙，白发寻到黑土
一颗成熟的坚果重返枝头呈现年轻的模样
我会重置我的来路，再向前一步
就会翻过一座山
越过天空之蓝，越过海水之蓝
回到那个秋天
那个秋天的风儿很轻
每一颗星星都挂在天上
你亦如往常一样，坐在河边数遥远的星星
我坐在星星旁边数近处的月亮
一条河水径直往心里更深处流淌
11.时间的声音
文/李德生
耳朵里
听不到时间的声音
眼睛里
看不到流水的远方
风在轮回的季节里
变幻着它的热情
在春花里莺歌曼舞
在秋月里蹙眉惆怅
夏雨嘀嗒
如时间的声音
敲碎了幽怨的时空
冬雪簌落
如时间的声音
仓促间盈满了白头
睁开的眼睛里
寻不到时间的影子
额头上
刻满了岁月的沧桑
闭上的双眼里
聆听到心跳的节律
如时间的声音
从出生的啼哭声里传来
又从
生命停止的呼吸里终结
12. 落花声里叹流年
文/贝玲娜（新西兰）
伴着你美丽容颜
我记住了一个个春天
当你转身离去
我目不转睛的看着你
看你飘落在过往的岁月
当无数个花开花落
从我身边走过
每一段光阴
都留下时代特有的痕迹
远去的时光
像划破夜空的流星
璀璨着多彩的梦
点亮 一个个黑夜
匆匆岁月
多少青丝变白发
暮然回首
世间所有的风景
都抵不过时间的流逝
流年似水
人世间的伤悲和欢喜
似一朵朵飘零的落花
落在 尘封的记忆里
13.● 春天的叙事
文/一禾(湖北)
1
梦里，是谁在枝头打鸣
让臂弯里的三月一骨碌
爬起？昨夜，那盆
君子兰迫不及待，点亮了手中灯盏
2
阳台上，竹叶草
将一枚宋词别在腰间，路过的
光阴放慢了脚步。一只
猫在不远处打盹，一只蝴蝶
在头顶飞。猫眯缝着眼
对着远方喵了一声
3
郊外，无数的花蕾
站在枝头。我轻声喊出她们的
乳名，花儿就盛开了
三月，一只蚯蚓爬上鱼杆
把一季的雨水装进
背篓，四月就盛开了
14.题：大美白色天堂 白沙滩
文/康妮 (加拿大)
神秘又美丽的白沙滩
绝对是天下第一票选的白色天堂
有仿如绝美的沙画风景
极目远眺
海天一色遥遥无涯
蓝宝石般的湛蓝深浅不一
如同爱的分布厚薄不同
柔软而纯白的细沙
像是软性的白玉城墙
即便在摄氏四十度高温也体贴地
不会烫伤你赤足沙滩上的双脚
热带风情的椰树婀娜多姿
几只海鸥展翅翱翔在海空
硕大的海龟张开双臂遨游
拥抱蓝色的天际
清澈透明的海底下
梦想在珊瑚群的缝隙中穿过
洞悉奇妙七彩斑澜的海洋生物
忘却了攀登的疲惫
陶醉在天堂的梦里
将时间定格在仙景中
爱心溢満海的呼唤
海水当墨泚笔作书
绘画仙景般的美图
纪录这人间天堂
永存天上人间之美妙诗篇
啊！大美白色天堂 白沙滩
2022年8月10日(多伦多)
15. 鸽子
文／觅真
全球爱华诗歌春节晚会上
我愿看到一群白鸽飞翔
那是世界的蓝天朗朗
那是白云自由地飘荡
那是全球命运一体化的赞歌唱响
那是和平的希望
鸽子啊
你朝着东方
思念故乡
故土的芳香
你一世深藏
根脉的力量
永远的伸张
哦
鸽子啊
你飞遍全球
见到了邪恶
见过了善良
你见过中国的支援依傍
你见过异国百姓双眼对东方的渴望
哦
鸽子啊
你多想多想
世界处处是花香
处处处是安康
处处是诗和远方
16.写诗给你
文/婉柔（海外）
此时的我
在每一张脸上都看到你
洁白如斯
藏着大爱的娇小身躯
我有些心疼
跋涉在抗疫的岁月里
从不抱怨
不离不弃
你敬畏生命
哪怕青春逝去
忠贞不渝
用柔弱的肩膀把责任扛起
希望之光在闪烁
人家烟火米香的味道在升起
你温暖目光的背后
不知留下多少泪滴
此时的你
牵动着我的思绪
美丽的天使——口罩
只想为你写首诗
17.杏花落满头
文/火凤凰（海外）
藏在眼镜后面的双眸
流露出的喜悦
挡不住爱的温柔
只因 你把季节拥有
握住彼此的手
嘴唇微微颤抖
看你儒雅的样子
透着几分婉约的清秀
繁花锦簇依旧
朵朵馨香永久
尽享诗情画意
春意流淌的温暖
填满我萌动心头
举起斟满杏花的美酒
邀请时间的脚步停留
我愿那颗沉醉的初心
与你一生一世相守
也许，这就是春的暖流
也许，这就是风的吹奏
也许，这就是潺潺溪水
也许，这就是眷恋的乡愁
古韵·古风
1.
七绝 端午包粽 外二首
文/小荷（日本）
箬叶青青丝线长，娇红小枣黍间藏。
剥开蘸蜜甘中糯，至味浓淳是故乡。
【太常引 】岁末心语
文/小荷（日本）
霓灯烁烁夜清寒。何处唱平安。
不觉岁将阑。又添了、些些鬓斑。
桃符竹炮，彩狮花轿，
遥忆旧时年。大雪漫家山，
可无恙、萱亲故欢？
注：＂平安＂：指歌曲＂平安夜＂。
【声声慢】 听二胡曲“二泉映月”
文/小荷（日本）
幽幽咽咽。
暮夜沉沉，弦音惋惋切切。
一把辛酸，揉碎惠泉明月。
清辉寂默不语，正照他，鬓间霜雪。
面槁悴，影孤寒，指下浚波流泄。
莫道双眸残缺，心若镜，炎凉世情深阅。
冷漠秋风，扫弃几多病叶。
谁人敛容拜听，这哀声，沥沥滴血。
恰便似，士庶泪，千古不绝。
注：敛容拜听：著名指挥家小泽征尔听了二胡曲“二泉映月”后说：这首曲“应该跪下来听。”
2.
《谒金门·秋风起》外二首
文/梧桐（日本）
秋风起，草木枯黄飘坠。
树树无声孤独里。一番愁滋味。
萧瑟满园堆砌，路上行人心碎。
客在天涯多少醉。醒来肠断替。
《行香子·无题》
文/梧桐（日本）
错过春光，又拾秋光。对萧萧
落叶成伤。人生过往，百味回肠。
任蝉声凄，雁声断，更声长。
天高水远，云飞客寂，倚栏杆
孤鹜斜阳。天涯羁旅，望月思乡。
忆昔时情，旧时事，少时狂。
《踏莎行·秋到天涯》
文/梧桐（日本）
枫叶多情，菊花有趣。
南飞大雁衡阳去。
流云碧水怅年来，晚霞落日愁离绪。
秋到天涯，凉生夜雨。
萧萧草木随风舞。
青山绿野渐枯黄，西楼冷月凝霜露。
3.惊蛰吟（通韵）外二首
文/李剑友
时至惊蛰暖气升，复苏万物嫩芽萌。
隆隆雷响云天暴，哑哑蛩鸣泥殿清。
机械沃畴新土碎，播楼田野密植倾。
春初埋下一颗籽，秋后收粮千储盈。
咏春（通韵）
文/李剑友
春光明媚百花香，诵典男儿锻志刚。
唐律宋词诗海渡，字堆语砌筑桥梁。
玉带河之春（通韵）
文/李剑友
昨晚惠风刮，扶摇柳吐芽。
白毛浮绿水，锦鲤戏游虾。
岸畔蒹葭嫩，滩涂鹭鸟喳。
碧波琴瑟谱，巧奏晓夕霞。
4.
七律 春韵 外二首
文/李吉伟
清风无价到人间，明月有情迷宇寰。
飞鸟尽头看绿树，白云深处见青山。
阳春残雪新花灿，时雨落晖溪水潺。
沧海千寻期变化，珠峰万丈肯登攀。
七律 英雄再请缨
文/李吉伟
映日年光玉兔情，滿园春色彩霞生。
一帆舟楫关河望，千里江湖岁月惊。
行走东西乡梦远，往来南北塞风清。
中华儿女多奇志，强国英雄再请缨。
七律 北院腊梅开
为关老师摄影题诗
文/李吉伟
风吹北院腊梅开，雨洒西园在九垓。
遗址游归寒影乱，故林香满暮声哀。
古松高下真佳处，奇石参差亦壮哉。
学士遥天夸大国，文人落照入瑶台。
5.
兔年惊蜇有感 外二首
文/汪汉云
今年惊蛰大天晴，无有打雷风雨声。
柳绿花红心境好，长林古道听流莺。
雨水节令
文/汪汉云
刚过立春逢雨水，三天两日雾霏霏。
时晴时雨鱼虾跃，乍暖乍寒鹰雀啼。
梅蕊萌动深梦醒，柳枝牵引早春归
光阴失去难回返，鸿雁徙迁又北飞。
咏春柳
文/汪汉云
微风细雨理枝条，万缕千丝美发飘。
亭立河边身影照，芳华秀丽更娇娆。
6.
献给春天的诗（新 韵）
文/曾振华
东风拂柳花香日，
才感春深最好时。
枝上鸟鸣歌不止，
忽觉处处满情诗。
游 春
文/曾振华
春赏麦苗油菜花，
树开苞蕾果农家。
欣蝶舞蜂悦游子，
客吟佳句话桑麻。
咏 月
文/曾振华
只道身心不自由，
清光招客费庚酬。
青山面目应无恙，
白发形骸未足羞。
世网人为虽可恨，
尘缘天定岂能忧。
阴晴圆缺时常有，
半夜床前共举头。
诗海浪花
1. 双语古诗经典/英译/银杏（海外）
绝句
作者/李清照（宋）
英译/银杏（海外）
生当作人杰，
死亦为鬼雄。
至今思项羽，
不肯过江东。
Quatrain
Author/Li QingZhao(Song Dynasty)
Translated By/Yin Xing
Live to be a hero,
Be a hero among ghosts even after death.
To this day, we still remember Xiang Yu,
He would rather die than cross the river.
三衢道中
作者/曾几（宋）
英译/银杏（海外）
梅子黄时日日晴，
小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，
添得黄鹂四五声。
On the San Qu Mountain Road
Author/Zeng Ji (Song Dynasty)
Translated By/Yin Xing
The season when plums turn yellow,
It's rare to encounter sunny weather again and again.
First rafting on the creek, then walking along the narrow mountain path.
The green shade is similar to the one on the road when I came,
But there are a few more melodious calls of orioles.
2 .《阳春曲·春景》
词/胡祗遹 （元代）
译/赵宜忠 JOHN
几枝红雪墙头杏，
数点青山屋上屏。
一春能得几晴明？
三月景，
宜醉不宜醒。
残花酝酿蜂儿蜜，
细雨调和燕子泥。
绿窗春睡觉来迟。
谁唤起？
窗外晓莺啼。
一帘红雨桃花谢，
十里清阴柳影斜。
洛阳花酒一时别。
春去也，
闲煞旧蜂蝶。
To the Tune of Yang Chun Qu. Spring Sight
By HU Zhiyu (Yuan Dynasty)
Tr. JOHN ZHAO Yizhong
Some red-snow-like apricot sprays bloom on the wall;
Distant green hills look like a screen on the house tall.
How many clear and bright days in spring overall?
The March outlooks of all,
Are for tipsy guys 'nd not for sober ones at all.
Bees brew withered flowers into the honey sweet,
The drizzle makes the soft spring mud for swallows neat.
I am awake late at winndow neath green shade on the seat.
Who woke thee up from seat?
I am awake by the outside dawn warblers' tweet.
Just like the red rain the withered peach petals fall,
Agee are ten- mile- long shades of willows tall.
Folks to Luoyang to watch flowers've homed overall.
Gone are the spring scenes all;
Idle, bees and butterflies do nothing at all.
换一换
