海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度｜推荐 玲子（英国）
《让我牵着你的手》
--俄罗斯作家契诃夫写给妻子的一封信
作者：契诃夫
诵读：温迪 蒋青
女：你忘了？那次读剧本
男：嗯？读剧本
女：就是读“海鸥”的那一次
一八九八年 秋天
女：我亲爱的
你是我生命中最后的一页
这是我最喜欢的一句台词
我多么喜欢说这句
男：我是多么喜欢听她说这句
这句台词是我写的
但是不是为她写的
因为我写的时候还不认识她呢
但是回想起来
听她读到这句台词
当她读到的时候
女：我亲爱的
你是我生命中最后的一页
男：回想起来我都会颤抖
那年她二十九岁
女：那年他三十八岁
大名鼎鼎
他太有名了
我永远无法忘怀
我们第一季的演出
那是一个崭新的剧团
丹钦柯说
我必须要得到“海鸥”
他说我一定要契科夫
男：我跟他们说你们疯了
很烂的剧本
在圣彼得堡演出的时候观众恨透了
评论家已经把它杀了
女：斯坦尼斯拉夫斯基说
我一定要导这部戏
男：莫斯科艺术剧院
不错的名字
女：我们全团集合
集体为他朗读了一次剧本
他到场的时候 他到场的时候
我们全体都吓得发抖
男：我只记得
我只听见她一个人的声音
哦 还听到风吹落了叶子
女：他看起来很疏离
男：我问旁边的人
那一位女演员是谁呀
他们告诉我她叫欧嘉
是尼米诺维奇·丹钦柯的学生
女：我们，我们都不知道跟他说什么好
哎，他看着我们
哦，他好喜欢说笑话
当我们问他
这部戏到底是什么意思契科夫先生
拜托 请你告诉我们
男：什么意思 很简单
所有的都在舞台提示中说完了
女： 我们大声的笑
他好喜欢让我们笑
男：那天晚上我带去了一些巧克力糖
大伙传来传去
女：他还在那说着
天气如何如何
女：我们的眼神交会了一刹那
我好像还在笑
男：其实 当时我在皱眉头呢
你要知道
那种无脚眼镜很难架在鼻梁上不好平衡
女：我们都不知道跟他说什么好
他看着我们微笑
忽然又变得很严肃
男：整个一个晚上
他们就是在那个
冰冷的没有装修好的剧场里排练
没有地板 没有灯
只有蜡烛插在玻璃瓶里
我发现有人在悄悄地穿外套
那是多么微妙的场景
女：想着 坐在那黑暗空洞的观众席中
聆听着我们的
就是我们最喜爱的那颗灵魂
那是一件多么快乐的事情啊
男：真的 那天她表现的
令人振奋呢
女：我的喜悦 我的骄傲 我的福气
你只要离开我一分钟
我都活不下去
我会丧失理智
我的伟大的永恒的主人
男：太有魅力了
女：你是我的 我的
这额头是我的
这眼睛是我的
这柔软而美丽的头发是我的
全部都是我的
你是如此的聪明
如此的有才华
你是全俄罗斯最伟大的作家
你是我们唯一的希望
我的宝贝
你不会离开我吧
你会跟我走吧
男：我已经没有主意了
契诃夫．(АнтонПавлович Чехов1860～1904),19世纪末俄国伟大的批判现实主义作家，情趣隽永、文笔犀利的幽默讽刺大师，短篇小说的巨匠，著名剧作家。契诃夫出生于小市民家庭，父亲的杂货铺破产后，他靠当家庭教师读完中学，1879年入莫斯科大学学医，1884年毕业后从医并开始文学创作。 他早期作品多是短篇小说，如《胖子和瘦子》(1883)、《小公务员之死》(1883)、《苦恼》(1886)、《凡卡》（1886）年，再现了“小人物”的不幸和软弱，劳动人民的悲惨生活和小市民的庸俗猥琐。并被选为北师大语文教材六单元第一课。而在《变色龙》及《普里希别叶夫中士》（1885）中，作者鞭挞了忠实维护专制暴政的奴才及其专横跋扈的丑恶嘴 脸，揭示出黑暗时代的反动精神特征。1890年，他到政治犯人流放地库页岛考察后，创作出表现重大社会课题的作品，如《第六病室》（1892），就是猛烈抨击沙皇专制暴政的作品，该小说使列宁阅读后都受到很大震动。
朗读者简介：
温迪，北京人在美国德克萨斯州达拉斯。资深话剧、朗诵爱好者。热爱中国语言文化艺术。“夜晚的旋律“音乐节目主播。在多个网络平台上发表过许多朗读作品，受到广泛好评。作为曾经的声音工作者，始终的心愿就是用声音传递情感，用有温度的声音温暖你我他。
蒋青 简介
蒋青，物理化学博士，软件工程师，现居美国费城地区。一向爱好文艺，喜欢以此表现真挚美好的情感。曾获《第一届北美华语朗诵大赛》优胜奖，在“北美朗诵之友”中有众多诵读和评弹节目，并在“北美朗诵之友”网络诵读剧《雷雨》第四幕中扮演周朴园。另外也长期参与京剧、相声的表演。
举报
