精华热点 《基督山伯爵》中英名句
1、如果你渴望得到某样东西,你得让它自由,如果它回到你身边,它就是属于你的,如果它不会回来,你就从未拥有过它。
1. If you desire something, you have to set it free. If it comes back to you, it belongs to you. If it doesn't come back, you never have it.
2、当你拼命想完成一件事的时候,你就不再是别人的对手,或者说得更确切一些,别人就不再是你的对手了,不管是谁,只要下了这个决心,他就会立刻觉得增添了无穷的力量,而他的视野也随之开阔了。
2. When you desperately want to accomplish something, you are no longer an opponent of others, or to be more precise, others are no longer your opponent, no matter who it is, as long as you make this determination, he Immediately, he felt that infinite power was added, and his vision also broadened.
3、我的朋友,我还有一点疑虑——你是不是因为太懦弱了,才这样以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲?
3. My friend, I have some doubts - are you too weak to show off your pain as your pride?
4、上帝给了人们有限的力量但却给了人们无限的欲望。
4. God has given people limited power but unlimited desires.
5、假如我们分手的话,绝不是出于我的意思,要知道,树是不愿离开花的,是花离开树。
5. If we break up, it is definitely not my intention. You must know that the tree is reluctant to leave the flower, and the flower leaves the tree.
6、法利亚神父说,欲知谁想害你,想想你的被害对谁有利
6. Father Faria said, if you want to know who wants to harm you, think about who benefits from your harm.
7、恶人是不会简单的死的,因为上帝似乎还要关照他们,他要用他们来作他报复的工具。
7. The wicked will not simply die, because God seems to take care of them, and he will use them as a tool for his revenge.
8、聪明的人,不该知道的绝不多问,不愿相信的一概不信。
8. Smart people never ask more about what they shouldn't know, and don't believe anything they don't want to believe.
9、无情的教训,教会人用怎样的眼睛才能观察危险,用怎样的忍耐才能忍受痛苦。
9. The ruthless teaching teaches people what kind of eyes can be used to observe danger and what kind of patience can be used to endure pain.
10、幸福就是一双鞋合不合适只有自己一个人知道。
10. Happiness is only one person who knows whether a pair of shoes is suitable or not.
11、这个世界上无所谓幸福与无所谓不幸,只有一种状况和另一种状况的比较,如此而已。只有体验过极度不幸的人,才能够品尝到极度的幸福,只有下过死的决心的人,才能懂得活着是多么得快乐。幸福的活下去吧,请你们永远别忘记,直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前,人类的全部智慧就包含在这五个字里面:等待和希望!
11. There is no happiness or unhappiness in this world, there is only a comparison between one situation and another, and that's it. Only those who have experienced extreme misfortune can taste extreme happiness, and only those who have made the determination to die can understand how happy it is to live. Live happily, please never forget that until the day when God allows to reveal the future picture for mankind, all the wisdom of mankind is contained in these five words: wait and hope!
12、一切罪恶只有两帖药---时间和沉默。
12. There are only two medicines for all sins - time and silence.
13、学习并不等于认识,有学问的人和能认识的人是不同的。记忆造就了前者,哲学造就了后者。
13. Learning does not mean knowing. There is a difference between a learned person and a person who can know. Memory makes the former, philosophy makes the latter.
14、人生何所求,致富和自由。
14. What do you want in life, get rich and free.
15、凡是一个深陷在爱情里的人,是决不肯让他的钟表安安稳稳地向前
15. Anyone who is deeply in love will never let his clock move forward steadily.

中文朗诵:艾 米:中文国际朗诵联盟会员。朗诵联盟第四届朗诵之王比赛人气奖获得者。早年有诗歌、散文作品散见于《城市博览》《银苑》 等多家纸媒刊物。近年,有原创诗文和朗诵作品散见于多家微刊平台。在书墨淡香中品味人生,在诗韵诵声里怡情雅趣。

英文朗诵:洁白 :中学英语高级教师。中国朗诵联盟会员。喜欢朗读,希望通过自己的声音向世界传播中国文化,讲好中国故事。




