我对续唐•来鹏《牡丹》诗的理解

文/可人

己亥年九月，金陵诗社社课，补续唐•来鹏《牡丹》一诗。先看原作：【七律】唐•来鹏《牡丹》

中国名花异国香，花开得地更芬芳。

才呈冶态当春昼，却敛妖姿向夕阳。

雨过阿娇慵粉黛，风口□□□□□。□□□□□□□，□□□□□□□。

残缺二十字是怎样的内容，后人不得而知。

该怎样续补才能较合作者原意？请先了解来鹏其人和他的作品风格。来鹏，唐洪洲豫章（今江西南昌）人。家于东湖徐儒子亭边，以园林自适。咸通间颇著才名。因家贫不达，屡试不第，其诗多存讽讥。《牡丹》这首诗当是在家乡时所作。

该诗首联一句的中国，指中原黄河流域一带。《世说新语•言语》：“江右地促，不如中国。”异国即中原以外，如洪州豫章。说原本中原的牡丹在江西也照样长的很旺盛。颔联描述了牡丹生长的自然形态。颈联的“阿娇“有点难理解，多人认为是金屋藏娇的阿娇。但依此意颈联的第二句风□□□□□□用人物却难工对。初见，我也百思不得其解。难道是用美人借喻？古来美人甚多，为何选用阿娇，难道是借用一个“藏“字暗示当时民间不能栽牡丹？也不是。据唐《国史补》载：当时“人种以求利，本有值数万者。”此说不成立。所以我想，此处非用“娇“不可，但此阿娇非彼阿娇。那么阿娇是什么意思？经多方查询，我认为阿娇应指牡丹。娇：《说文》，态也。《增韵》，妖娆也。唐《海山记》载：“隋帝辟地二百里为西苑，诏天下进花卉，易州进二十箱牡丹，有赫红，飞来红，颜家红，醉颜红，颤风娇……。”宋《清异录》载：后唐庄宗在洛阳建临芳殿，殿前植牡丹千余本，有百药仙人，月宫花，小黄娇……等品种。”请注意，当时尚无姚黄，魏紫等名品，却有两个品种含有“娇”字。因此用“阿娇"虚指有几重含意（如美貌，失宠等），实指牡丹。所以我在颈联续第二句时用了“风怜芍药鼓笙簧。“1，芍药又名别离草，含离别意。《诗郑风•溱洧》：“维士与女，伊其相嚯，赠之以勺药。”后因以芍药表示爱慕之情。2，亦可指牡丹。牡丹别称木芍药 。至于尾联，从来鹏的其他诗作来看，我想应表达诗人生逢乱世，怀才不遇，妒世愤俗，寓含讥讽的风格和心情吧。

以上浅见，不知对否，还望大家赐教。

附我的续诗

续唐•来鹏《牡丹》

    中国名花异国香，花开得地更芬芳。

    才呈冶态当春昼，却敛妖姿向夕阳。

    雨过阿娇慵粉黛，风怜芍药鼓笙簧。

    红尘莫叹无归处，何必天涯梦帝乡。

作者简介:

        可人，原名马植林。中华诗词学会，南京诗词学会会员，金陵诗社理事，钟山诗词研究会理事。酷爱诗歌，书法。作品见于各大网络平台。

主播老師简介:

       静远、朗诵爱好者，《上海古風雅韻社》特邀佳賓。希望在声音的世界里传递爱心，自由翱翔。