淄川学者赵玉霞为您讲述聊斋故事之十八
戏缢
蒲松龄原著 赵玉霞译并评

本县有个人,平时说话做事不大检点,爱出点洋相。有一回和朋友到村外游玩,见一个年轻女子骑着马远远走来,就说:“我能逗得她笑了。”众人都不大相信,就打赌说谁输了谁请客。这个人就赶快跑过去,突然出现在马前头,嘴里连声喊着说:“我要死了,我要死了!”说着,便从人家墙头上抽下一段高粱秸,横着插在墙孔里,解下腰带栓个扣子挂在上面,把头伸进去做出上吊的样子。那女子骑着马经过,看到他的滑稽样子,果然微微笑了一下。众人也都大笑起来。
女子骑着马慢慢走远,他还原样不动,众人走近去看,只见舌头耷拉着,眼睛闭着,试试鼻吸,没有了,真的死去了。
提示与感言
高粱秸竟然能吊死人,岂非咄咄怪事!此事可以提醒轻佻的人引以为戒了。是老天爷惩罚这个卑俗的小人吧?
杨广旭
鹧鸪天•赵玉霞老师讲聊斋故事之十八
《戏缢》(钦谱、词林正韵)
朋友游玩村外边,路逢骑马女婵娟。逞强戏缢睹成败,只为争其一笑颜。
眼紧闭,舌垂弯,无常索命赴黄泉。轻浮妄作成冤鬼,卑俗之人谁可怜。

作者简介:作者赵玉霞,曾任淄川教师进修学校副校长,高级讲师,为曾宪梓教育奖学金教师奖获得者。现任中华诗词学会会员、淄博市蒲松龄研究会理事、淄川诗词学会副会长等职。著有《聊斋女儿谱》、《侯朝宗文选》(与徐植农合著),并曾参与《济南府志》、《古汉语修辞新编》、《二十六史精粹今译》、《齐文化丛书》、《淄川县志汇编》等十几部书的编著整理工作



史志年鉴、族谱家史、
各种画册、国内单书号、丛书号、
电子音像号、高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售、
图书、画册、编辑、出版

军旅大校书法家书法宋忠厚独家销售
艺术热线:
13325115197